他不知道三秒种前他们发生了什么事。
你有30秒种的时间让某位雇主对你感兴趣。
如果文件上载没有完成，更新后的过程就会在两秒种之后检索。
If the file upload is not accomplished, an updated progress is retrieved after two seconds.
走近了，他们发现我们不是他们的同伴，手放下了一秒种…然后又再欢呼了起来。
As we got closer, they realized we were not the old guys and put their hands down for a second... then started cheered again nevertheless!
绕地飞行的观测台上三种主要仪器之一(AIA)每十秒种用十个波长来给太阳拍照。
One of three main instruments on the orbiting observatory, the AIA takes pictures of the sun in ten wavelengths every ten seconds.
我们到了兽医店后，以防万一，我想她应该需要一张身份证，谁知道下一秒种会发生什么呢。
While we're there, I reckon she should get an identity chip just in case. There's no telling what the future holds.
正如你想象的那样，当心脏停止跳动时，就没有血液进入大脑，大脑活动将于10秒种之内停止。
When your heart stops beating, there is no blood getting to your brain. And so what happens is that within about 10 sec., brain activity ceases —as you would imagine.
对于较大的原子钟而言，当前的方法是以测量带电原子或离子发出的微波干涉方法确定一秒种的长度。
As for larger atomic clocks, current models measure the interaction of microwaves with electrically charged atoms, or ions, to measure one second.
1957年，他创建了“音乐”(Music)程序。IBM的704大型机用之弹奏了17秒种的音乐。
In 1957, he created the music program, which allowed an IBM 704 mainframe computer to play a 17-second music composition.
尽管功能回路如此复杂，但从某种意义上说，我们每活一分钟、一秒种都是大脑大规模水平接受配置的过程；
The functional circuit, even though it is so complex, is in a sense being configured every second, every minute that we live, and on a massive scale within the brain.
在本的一项试验中，100名大学生坐在电脑前，48个常见名词一个一个地展现在电脑屏幕上，每个用时三秒种。
In one of Bem's studies, 100 college students were shown a list of 48 common nouns flashed on a computer, one at a time, for three seconds each.
实际上，调情始于，也终于眼神碰撞，因为如果她发现你没有关注她连2秒种都不到，那在你开口之前，她就会失去兴趣。
Actually, it begins and ends with eye contact, because if she realizes you haven’t focused on her eyes for even two consecutive seconds, she'll lose attention before you even say a word.
理论上，交互式广告能够以一种30秒广告做不到的方式来吸引观众。
In theory, interactive advertising can engage viewers in a way that 30-second spots do not.
分和秒是古代美索不达米亚使用的一种不常见的60进制数字系统的口头和书面表达。
Minutes and seconds are the verbal and written representations of an uncommon base-60 number system used in ancient Mesopotamia.
只用30秒，使用更柔和、更冷静的语气，或是任何一种听上去更舒服的说话方式。
For 30 seconds, speak softer, calmer, or just more pleasantly.
当执行提交分组时，应用程序提交请求将被挂起，直到以下两种情况有一种先发生：时间过去一秒或者提交请求的数量等于该参数的值。
When commit grouping is being performed, application commit requests are held until the earlier of either one second elapsing or the number of commit requests equals the value of this parameter.
最后一种情况，您发现自己面对的是专门针对高速需求的标准应用程序架构，每一毫秒的处理时间都非常重要。
Finally, you may find yourself in a standard application architecture but one that is designed for high-speed requirements where every millisecond of processing time matters.
这两种元素只能生存不到一秒钟，然后就变成了常见的邻元素，比如碳、金、锡和锌。
The elements last for less than a second and join such familiar neighbors as carbon, gold, tin and zinc.
而且一件事变得非常清晰：90秒内赢得别人的好感是一项可以以一种自然而又简单的方式教授给每一个人的技能。
And one thing became very clear: making people like you in 90 seconds or less is a skill that can be taught to anyone in a natural, easy way.
研究员正在开发一种算法来预测附近的飞机在未来60秒或者更久时间内的位置，由此决定警报的级别。
The level of warning is determined by an algorithm the researchers are developing.This predicts where each aircraft in the vicinity will be 60 seconds or more into the future.
研究表明他患有阻塞性睡眠呼吸暂停综合症，一种人在睡眠中反复地停止呼吸长达10秒或更长时间的症状，降低脑部的氧气供给量。
The study showed that he had obstructive sleep apnea (OSA), a disorder in which breathing stops repeatedly in sleep for 10 seconds or longer, lowering oxygen supply to the brain.
网站每一分一秒在通过英语，日语上百种语言在不断的更新消息。
The site was updating, in English and Japanese, by the hundreds every few minutes.
其最新的安全方案为一种数码密钥卡，可同客户的帐户相连，其密码每30秒自动更换。
Its latest security initiative is a digital key fob, linked to customers' accounts, whose security code changes every 30 seconds.
对于所有三种活动用户负载，用户响应时间均小于 0.20秒。
User response times were less than 0.20 seconds for all three active user loads.
有一种简单的办法：启动定时器每100毫秒通知一次。
Here is a simple recipe: Start a timer to show a notification in 100 milliseconds.
象这样的一种交易可能花费不到一秒，至多花费几秒。
One such transaction might take from a fraction of a second to no more than a few seconds.
另外一种配速的指标就是将你的5公里比赛的每英里配速减去30 -40秒(对于跑得快的选手)或40 - 60秒(对于跑得慢的选手)。
Another way to figure your pace is to run your 5-k race pace minus 30 to 40 seconds per mile (for faster runners) or 40 to 60 seconds per mile (for slower runners).
图2显示了当前歌曲突出显示的是10秒到40秒的区域，并准备为该区域应用一种特殊效果。
Figure 2 shows a region from the 10-second mark to the 40-second mark of the current song that is highlighted and ready to have a special effect applied to it.
图2显示了当前歌曲突出显示的是10秒到40秒的区域，并准备为该区域应用一种特殊效果。
Figure 2 shows a region from the 10-second mark to the 40-second mark of the current song that is highlighted and ready to have a special effect applied to it.
应用推荐