他的父母都是科技工作者。
研究机构科技工作者职业流动问题日益突出。
The problem of occupation mobility of science and technology workers of research institutions is becoming more and more prominent.
毫无疑问,电脑被商业,科技工作者广泛地应用。
There is no doubt that computers are widely used by workers in business and technology.
目的探讨优秀医学科技工作者所具有的人格结构特质。
Objective To explore the structure of personality traits of medical elite in Armed Police Forces.
作为科技活动的主体-科技工作者应积极承担起社会责任。
As the most part of scientific technology activity — science and technical workers should undertake the social responsibility positively.
为科技工作者进行正确的主题标引提供了科学依据和方法。
All this provides science and technical workers with scientific basis and methods for conducting appropriate subject indexing.
提高水稻花药培养效率,一直是科技工作者进行研究的主题。
To advance culture efficiency of rice anther is always a subject that the personnels of science and technology have been researching all the time.
1958年至今,国内外许多科技工作者对其进行了驯化栽培研究。
Since 1958, research workers at home and abroad studied on the domestication and cultivation of Pleurotus ferulae.
自1995年以来国外科技工作者对泥炭及泥炭地进行了大量研究。
Scientists in international have done a lot of research on peat and peatland since 1995.
于是,科技工作者创造种种方法,力图提高激光准直系统的测量精度。
So technician try to improve precision of laser collimation system in many ways.
相比于美国和欧洲的人工智能研发人员,中国科技工作者的速度值得关注。
The speed of the Chinese technologists, compared to United States and European artificial intelligence developers, is noteworthy.
多年来,铸造科技工作者对缩孔和缩松进行了大量研究工作并取得重要成果。
Foundrymen have maken a lot of research works to shrinkage and dispersed shrinkage, and gained important success during the past few years.
为实现我国皮革工业的“二次创业”,提出了皮革科技工作者应承担的主要责任。
Some responsibilities are emphasized for all the leather researchers in order to realize the second pioneering work of China leather industry.
随着近年来公路建设步伐的加快,科技工作者对公路路面结构的设计不断作出改进。
With speed up of highway construction in these few years, the science and technology workers are improving on the design of road surface.
本文共分为五章来探讨科技工作者社会责任的相关问题:第一章研究的背景及意义。
This article is divided into five chapters to discuss the related question of scientific and technical worker's social responsibility:The first chapter the background and the significance of research.
很多美国出生的科技工作者指出,美国出生的雇员足以填补很多科技公司的职位空缺。
S. -born tech workers point out that there is no shortage of U. s. -born employees to fill the roles at many tech companies.
设计这种特殊的节点并且理清节点构造中力的传递是工程实践对科技工作者提出的要求。
It is the challenge to design the special joint and master the mechanical performance of the joint for structural engineer.
女科技工作者有着良好的敬业精神,但是由于双重角色的困扰,影响着她们的身心健康。
Female scientific and technical workers highly respect their work but are troubled by the double role expectation by which their mental and physical health are affected.
从编辑的角度论述科技学术论文的几个特点,以供科技工作者撰写科技学术论文时参考。
From the Angle of editing the several features of scientific and technical learning papers are discussed for the reference of science and technology workers when writing papers.
说到底,也只能说明科学有限,人的智慧有边界,不能说广大科技工作者都在捏造事实。
Though all this shows is that science is limited and human wisdom has a boundary, not that the majority of scientists are fabricating facts.
我国科技工作者对硫铁矿烧渣的综合利用也进行了多方面的研究与实践,取得了一定成果。
The comprehensive utilization to that the pyrite cinder of scientific worker of our country has carried on the research and practice in many aspects, and gain some achievements.
波克指出,除了确保科技工作者拥有编程能力之外,专业知识在五项核心特征排名中垫底。
Bock noted that, except for making sure that people in technical jobs having coding ability, expertise is last on their list of five.
这项技术是国内外钻井科技工作者长期经验总结和研究的结果,是科学钻井的重要标志之一。
The technology at home and abroad is drilling technology workers experience and long-term studies, is one of the important signs of scientific drilling.
我同时又是一个从事天文研究几十年的科技工作者,这里我也想从天文学家的角度谈点感想。
Since I am also a scientist who has specialized in astronomic research for decades, I would like also to share some of my thoughts from the perspective of a scientist.
近年来,科技工作者对大豆连作障碍机理进行了广泛研究,得出的结论不尽一致,尚有争论。
The researches have been extensively studying the barrier mechanism caused by continuous soybean cropping in the past few years. But the conclusions were incompletely consistent with each other.
生物技术尤其是酶解和微生物发酵技术在烟草中的应用研究,已成为当前科技工作者关注的热点。
The application study of Biotechnology in tobacco, especially enzyme degradation and microbe fermentation, has become a heat point of present scientists concerned.
基于煤化工行业的需要,开发了可供煤化工科技工作者以及能源决策部门使用的技术经济数据库。
Based on the need in coal chemistry industry, a techno-economic database was designed to be used by coal-chemist and energy authoritative department members.
大型预焙铝电解槽节能降耗和焙烧启动技术一直是国内外铝电解生产管理和科技工作者关注的重点。
Energy saving, consumption reducing and baking start-up technology in large-scale pre-baked aluminum electrolysis cell have been being come to attention by producing managers and academicians.
我们坚决反对任何形式的学术不端行为,并强烈主张一个科技工作者应当保持高标准的学术道德规范。
We are totally against every kind of scientific misconducts and strongly believe that a research scientist should keep high standards in bioethics.
我们坚决反对任何形式的学术不端行为,并强烈主张一个科技工作者应当保持高标准的学术道德规范。
We are totally against every kind of scientific misconducts and strongly believe that a research scientist should keep high standards in bioethics.
应用推荐