这些科技新产品在30年前几乎是不可想象的。
These technological developments were hardly imaginable 30 years ago.
请随信附上您的汇款，支票收款方为瓦利科技服务公司。
Please enclose your remittance, making checks payable to Valley Technology Services.
在这科技日新月异的时代，过多的信息使人人都应接不暇。
In these days of technological change we all suffer from information overload.
科技的快速发展意味着她现在已经远远落后了，将需要再训练。
The rapid development of technology means that she is now far behind, and will need retraining.
科技的进步大大提高了玩具的耐用性。
Technological advances have greatly improved the durability of toys.
德国人决定，他们也要走高科技路线。
The Germans had decided that they, too, needed to go the high-technology route.
当今，随着科技进步，生活节奏不断增快。
Today, the pace of life is increasing with technological advancements.
科技使新的写作方式和新的阅读方式变得可能。
As technology makes new ways of writing possible, new ways of reading are possible.
历史、科技或小说等科目的分类可能会使检索更容易。
Sections for subjects such as history, technology or fiction might make their retrieval easier.
随着现代科技的发展，机器人正在进入人类的许多领域。
With the development of modern technology, robots are going into many fields of human beings.
科技股票已经表现得很糟糕了。
渐渐地科技才发展到能使这项任务机械化。
Only gradually are technologies being developed to mechanize the task.
产业结构已由传统工业转向了高科技产业。
There has been a shift from smokestack industries into high-tech ones.
目前劳务市场上仅有的一些亮点是小企业和新创办的高科技公司。
For now the only bright spots in the labour market are small businesses and high-tech startups.
能源部计划在一家斥资10亿美元的高科技工厂里凝固这些致命的废物。
The Energy Department plans to solidify the deadly waste in a high-tech billion-dollar factory.
他们成长于科技不同的不同环境。
They grow up in a different situation with different technologies.
迈克创办了两家科技公司。
科技让我们的生活更轻松快乐。
我们正享受着现代科技带来的便利。
你参观过甘肃科技馆多少次了？
以色列一家科技公司开发了无雪公路。
在我们的“科技安息日”时，时间慢了下来
弗林和许多其他研究人员认为，这与科技有关。
Flynn and many other researchers believe this has something to do with technology.
科技的发展极大地影响了人们的日常生活。
Technological developments have greatly influenced people's daily life.
父母常常对孩子们使用科技的能力感到惊讶。
Parents are often surprised at their children's ability to use technology.
他1994年毕业于华中科技大学。
He graduated from Huazhong University of Science and Technology in 1994.
我将永远记住我家最重要的事：科技安息日。
I will always remember the most important thing in my family: Technology Shabbat.
新的科技进一步发展了我们的大脑。
New technologies have further developed our brains. They have made us think better.
如果你去北京，一定要参观中国科技馆。
If you go to Beijing, make sure you visit China Science and Technology Museum.
现在我们正奔向一个充满高科技的时代。
应用推荐