阿瑟•C. 克拉克是科幻小说作家中的老前辈。
我不太喜欢科幻小说。读过一本，就知道其他的内容了。
I don't like science fiction novels much. When you've read one, you've read them all.
科幻小说作家们长期以来一直梦想着人类有一天可以离开地球移居到其它星球上。
Science fiction writers have long dreamed that humans might one day quit the earth to colonize other planets.
你可能想读奇幻故事或科幻小说。
它就像科幻小说中的片段。
我想要向所有喜欢科幻小说的人推荐这本书。
I'd like to recommend this book to anyone who has an interest in science fictions.
科幻小说作家经常想象人类将在火星上生活。
Science fiction writers have often imagined human beings going to live on the Mars.
中国科幻小说越来越受欢迎，这让我们很高兴。
It gives us great delight that Chinese science fictions are becoming increasingly popular.
这部改编自一部科幻小说的电影，吸引了大量关注。
The movie which was adopted from a science fiction, has been attracting a great deal of attention.
把你的个人卫星发射到轨道上，可能听起来像是科幻小说里的情节。
Having your personal satellite launched into orbit might sound like an idea straight out of science fiction.
随着科技的发展，许多过去只存在于科幻小说中的东西被带入了我们的日常生活。
With the development of technology, many things which only existed in science fictions are brought into our daily life.
这是科幻小说，所以我们可以乐观！《星际迷航》对未来生活的设想是‘交流器’。
This is science fiction, so we can be optimistic! And Star Trek's idea of life in the future is 'communicators'.
特别是，科幻小说是散文小说的一个子类，因为几乎每一部科幻小说都是短篇或长篇小说。
Especially, science fiction is a sub-class of prose fiction, for nearly every piece of science fiction is either a short story or a novel.
小时候，冒险故事和艾萨克·阿西莫夫的少年科幻小说《幸运星与金星海洋》让我兴奋不已。
As a kid, I thrilled to tales of adventure and Isaac Asimov's juvenile science fiction novel, lucky star and the oceans of Venus.
我们沿着商店的后面走，我讲述了它的平面构造：老电视节目、动作片、卡通片和科幻小说。
As we walked along the back of the store, I narrated its floor plan: old television shows, action movies, cartoons, science fiction.
特别是，科幻小说是散文小说的一个子类，因为几乎每一部科幻小说都是短篇小说或长篇小说。
Specially, science fiction is a sub-class of prose fiction, for nearly every piece of science fiction is either a short story or a novel.
盖茨说：“事实上，在真正的机器人赶上科幻小说中的机器人之前，我们还有很长的路要走。”
'The fact is we still have a way to go before real robots catch up with their science fiction counterparts,' Gates says.
他们在书店里存放了大约20本自己已经读过的书，包括科幻小说、参考书目、小说和孩子们最喜欢的书。
They stocked it with 20 or so books they'd already read, a mix of science fiction, reference titles, novels and kids' favorites.
最初的Kindle以尼尔·斯蒂芬森的科幻小说《钻石时代》中的一个人物命名，代号为“菲奥娜”，终于准备在2007年秋季上市。
That original Kindle, code-named "Fiona" after a character in Neal Stephenson's futuristic novel The Diamond Age, was finally ready to go in the fall of 2007.
令人惊讶的是，由于世界范围内的封锁，许多年轻作家在科幻小说中探索的主题很快就变成了现实。
It is amazing that many of the themes young writers explored in fiction soon became a reality with the world in lockdown.
过去只能在科幻小说中看到仿生人。
It used to be that you could only find the bionic man or woman in science fiction.
科幻小说——是非对错谁人知？
科幻小说的书虫们在这里留下最好的评论。
科幻小说是一种对未来有洞察力猜测的小说。
Science fiction is a genre of clear-eyedspeculation about the future.
有些想法是尝试性的，而有一些却像是科幻小说。
Some ideas were tentative, while others careened into what seemed like science fiction.
文奇在他的多本科幻小说里也都探究了这个观点。
Vinge has also explored the idea in a number of science fiction novels.
仅仅依靠意念来控制事物是科幻小说的常见场景。
Controlling things by mere thought is a staple of science fiction.
仅仅依靠意念来控制事物是科幻小说的常见场景。
Controllingthings by mere thought is a staple of science fiction.
他们还要了解玄学理论是如何运用到科幻小说当中的。
They will also have to understand how the theory of metaphysics has been used in science fiction.
量身定制，随时更新的报纸以前只存在于科幻小说中。
A CUSTOMISED, constantly-updating newspaper used to be the stuff of science fiction.
应用推荐