它建立在科学知识和分析技能的基础上。
It is founded on scientific knowledge and analytical skills.
在20世纪初，很少有东西比科学知识的承诺更吸引人的了。
In the early 20th century, few things were more appealing than the promise of scientific knowledge.
然而，技术也是应用科学知识来解决问题，改变了人们生活的方方面面。
However, technology is also the application of scientific knowledge to solve a problem, touching lives in countless ways.
然而，科技也是应用科学知识去解决问题，以无数种方式影响着人们的生活。
However, technology is also the application of scientific knowledge to solve a problem, affecting people's life in countless ways.
我们这些不是科学家的人也应该乐于支持科学家的公众活动，并将科学知识纳入我们的公共讨论。
Those of us who are not scientists should also be prepared to support public engagement by scientists, and to incorporate scientific knowledge into our public communications.
其他科学家从事同行评议的专业工作也是免费的，因为这是获得学术地位和产出科学知识的一个核心因素。
Other scientists perform the specialized work of peer review also for free, because it is a central element in the acquisition of status and the production of scientific knowledge.
电信的发展使越来越多的人获得了科学知识，这将有助于他们国家的发展，或是获得能够战胜疾病的医学知识。
The growth in telecommunications is giving more and more people access to the science that will help their country to develop or to acquire the medical knowledge that can fight disease.
两次世界大战和一次经济大萧条动摇了许多人的信心——他们原本以为，单凭科学知识就可以创造一个繁荣有序的世界。
Two world wars and a Great Depression rocked the confidence of many people that scientific expertise alone could create a prosperous and ordered world.
当人们通过阅读来获得科学知识时，阅读纸质书籍更有帮助。
When people read to gain knowledge about science, reading paper books is more helpful.
计算机科学家创造了一个名为“贝蒂的大脑”的动画形象，数百名中学生已经向它教授了环境科学知识。
Computer scientists have created an animated figure called Betty's Brain, who has been "taught" about environmental science by hundreds of middle school students.
计算机科学家创造了一个名为“贝蒂的大脑”的动画形象，它已向数百名中学生“教授”了环境科学知识。
Computer scientists have created an animated figure called Betty's Brain, who has been "taught" about environmental science by hundreds of middle school students
印刷品有助于传播科学知识。
但我们不掌握确切解释这些信号的科学知识。
But we do not have the scientific knowledge to interpret these signals with certainty.
专业化是随着科学知识不断增长和积累形成的。
Specialization can be seen as a response to the problem of an increasing accumulation of scientific knowledge.
你也许会被你不知道调情科学知识的数量而震惊。
You may be surprised at the amount of knowledge you don't yet have on the science of flirting.
那些知道更多科学知识人只有稍大的倾向相信科学家。
Those who know more science have only a slightly greater propensity to trust scientists.
这些印第安人知道的大自然的秘密比我们用科学知识知道得还多。
These old Indians know more of the secrets of nature than we do with all our science.
在这个阶段，教他们基础语言和科学知识，为今后的教育打基础。
In this stage, they are taught elementary knowledge in language and science, which lays the foundation for their further education.
在这样的恐慌气氛下，现有的科学知识和方法难以做到无往不胜。
Amid such fears, the available science doesn't always prevail.
关于全球气候变化的争论涉及到复杂的物理模型和高端自然科学知识。
The debate over climate science has involved very complex physical models and rarefied areas of scientific knowledge.
风浪一直在改变着海滩的面貌，这里有许多有趣的科学知识等你去发现。
And the wind and waves change it all the time. There's lots of interesting science to discover at the beach.
风浪一直在改变着海滩的面貌，这里有许多有趣的科学知识等你去发现。
And the wind and waves change it all the time.There's lots of interesting science to discover at the beach.
问：关于全球气候变化的争论涉及到复杂的物理模型和高端自然科学知识。
Q:The debate over climate science has involved very complex physical models and rarefied areas of scientific knowledge.
在濒死瞬间可能真的在发生很多事情，但凭现在的科学知识不能轻易解释。
There were things that were happening at that moment, that near-death experience moment, that simply could not be explained with existing scientific knowledge.
新风格挑战着厨师的食品科学知识，冲击着消费者生理感觉和心理上认知。
The new styles challenge your food and science knowledge as a cook, and your physical senses and mental perceptions as a consumer.
我希望将法律和科学知识结合在一起，这样我就能保护人们从事研究的权利。
I want to combine legal and science knowledge so that I can protect people's research rights.
这些科学家都有着很高的职业声望，他们数年来对科学知识的贡献毋庸置疑。
These scientists are highly reputed professionals, whose contributions over the years to scientific knowledge are unquestionable.
这些科学家都有着很高的职业声望，他们数年来对科学知识的贡献毋庸置疑。
These scientists are highly reputed professionals, whose contributions over the years to scientific knowledge are unquestionable.
应用推荐