米草类植物有能力吸收硫化物并将其转化为硫酸盐——一种植物可以利用的硫的形式;这种能力使这种草更容易在沼泽环境中生长。
Spartina has the ability to take up sulfides and convert them to sulfate, a form of sulfur that the plant can use; this ability makes it easier for the grass to colonize marsh environments.
飞机把这种草籽大量地撒播在地上。
The seed was sprayed over the ground in huge quantities by aeroplanes.
但是没关系,我喜欢播种草莓,也喜欢小鸟。
这种草本植物也受到印度尼西亚的新娘的欢迎。
即使用水浸泡一周的时间,这种草还是带有强烈的涩味。
Even after it is soaked in water for a week, the grass has a strong mouth-puckering taste.
这种草看上去就像蜗牛的触角一样。
我们应该多植树,种草种花,不应乱砍乱伐。
We'd better plant more trees, grass and flowers instead of cutting down the trees.
中医一直通过搭配使用各种草药来给人治病。
Chinese doctors have long tinkered with combinations of herbs to cure disease.
她用几种草药的鲜汁配成药,把它敷在伤口上。
She made up a medicine from the juice of herbs and applied it to the wound.
而且,铺水泥的地方也多了很多,那些地方原来是种草和树木的。
And, there seems to be a lot more cement where there once were grass and trees.
“我们没在种草,”爸爸会回答:“我们在养孩子。”
"We're not raising grass," dad would reply. "we're raising boys."
它们和其它几种草被看作生物燃料生产的高能替代原料。
These and other grasses have been proposed as high-energy alternative feedstocks for biofuel production.
一些有机耕作者喜欢在农作物之间种草,以防止水土流失。
Some organic farmers prefer planting grass between crops to prevent wind or water from carrying away the soil.
这种草药名叫小白菊,它是通过防止脑血管收缩来起作用的。
The herb is called feverfew, and it works by preventing the constriction of blood vessels to the brain.
具有“牧草之王”之美称的紫花苜蓿是种草养畜的首选草种。
Named as the king of grazing grasses, alfalfa was the first choice of all grasses.
野水稻实际上就是一种草,它通常和糙米煮在一起,会有坚果味也更有口感。
Wild rice is actually a grass that is often cooked with brown rice to add a nutty taste and more texture.
铺平所有道路,地面种草或采取其他美化地面的方法以减少灰尘。
All roads paved, and grounds planted in grass, or otherwise landscaped, to minimize dust formation.
植物雕塑呈现出花园的形状,同时各种草类为花园带来些许动感。
The topiary plants reflect the shape of this garden and the grasses offer it some movement .
如果我们把城市里的高楼大厦的热烘烘的房顶都改种草木改建成花园,那会怎样?
But what if we could replace the hot roof of each skyscraper or building in a city with grass or a garden?
管好用好田径场草坪的关键是精心设计田径场、科学选草、种草和养护。
The key to good management and use of the lawn is a careful design of the field and selecting, planting and maintaining the grass scientifically.
所以,很多人对园林景观的认识很肤浅,认为园林只是种花种草,挖湖堆山,置石理水。
So a lot of people just consider the landscape as planting flowers and grass making lakes making mounds as well as stone-layout and water-designing which is quite superficial.
但由于其强大抗病毒特性,现在这种草药被推崇为貌似包治百病的灵丹妙药。
But now the herb has been hailed as an unlikely "fix-all elixir" thanks to its powerful antiviral properties.
作为一种保护极易受侵蚀的土壤和在土壤中储存碳的方法,种草在1990年代很流行。
Planting grass became popular in the 1990s as a way to save highly erodible soils and store carbon in the soil.
就整个世界而言,将10%的高度易侵蚀农田改种草或树似乎是一个合理的目标。
For the world as a whole, converting 10% of cropland that is highly erodible to grass or trees seems a reasonable goal.
浮游生物曾被描述为生长在大陆陆地上的各种草类的海洋对应物。这种比喻是恰当的。
Plankton has been described as the equivalent of the grasses that grow on the dry land continents, and the comparison is an appropriate one.
浮游生物曾被描述为生长在大陆陆地上的各种草类的海洋对应物。这种比喻是恰当的。
Plankton has been described as the equivalent of the grasses that grow on the dry land continents, and the comparison is an appropriate one.
应用推荐