本发明提供了一种板带材轧制用变凸度工作辊，其辊形曲线采用复合函数。
The invention provides a variable convexity working roll for rolling plates, sheets and strips, and a roll shape curve thereof adopts a composite function.
他曾发明一种板上游戏叫做'精神病'，需要将一只小睡椅在板上不停移动。
Once he made a board game called Psychiatry, which consisted of little couches being moved around the board.
一种用于接受三种介质并由两种板型构成的永久相连的热交换器预期用在锅炉上。
A permanently connected heat exchanger for receiving three media and composed of two plate types is intended to be used in a boiler.
本文介绍一种板弹簧优化设计的新方法。它可以减轻板弹簧的自身重量，节省材料。
This paper introduces a new method of optimum design for leaf spring. It may decrease the weight of leaf spring, and save much material.
提出一种板桁结合梁剪滞效应分析的有限段单元模型，避免了常规计算方法中的某些不足。
A kind of finite segment element model for analysis of shear lag effect in plate and truss composite girder is proposed. The model avoids certain deficiencies in conventional calculations.
在传统法铜电解工艺中，种板系统生产出好的始极片是生产高品质阴极铜的重要前提和基础。
In the process of copper electrolysis by the traditional method, good stating sheet product is a major premise and basis for producing copper cathode of high quality.
主要介绍一种板件连接新技术—板件冲压连接工艺，较详细地叙述了其原理、应用范围及工艺要点。
Mainly introduce a new technology for joining sheet metal works joining, introduce the principle, the application range and the outline of technology.
它使用了一套400种不同的七巧板造型。
他经过了一个曾经是烟囱的石冢，以及一口盖着生锈的锡板的枯井，井盖已经绣得与其说是一种防护，不如说是一种警告。
He passed a cairn of stones that once had been a chimney, and a dry well covered with a slab of the tin so rusty it served as more warning than a safeguard.
绿板是一种可以接受的基板。
这个定义包含了把故事板脚本的使用看作一种获取解决方案表现方式的方法，尽管你已经解决了这个问题。
This definition covers the use of storyboards as a method of capturing the way that a solution behaves, as though you have already solved the problem.
我还在改良我的基于树布局设计的模型来认识是否能有一种新的方式来制造电池板阵列。
I am improving my tree design model to see if it could be a new way of making panel arrays.
但是这个项目最好的部分是我发现了一种可以提高太阳能电池板收集太阳光效率的新方式。
But the best part was that I discovered a new way to increase the efficiency of solar panels at collecting sunlight!
我也开始意识到我也许已经发现了一种利用大自然来提高太阳能电池板效率的新方法。
I also began to think that I might have found a new way to use nature to make solar panels work better.
同时，尿素甲醛的树脂用于制造中密度板(MDO)，这是一种混凝土和夹板的组合体，通常用于混凝土模具中。
Meanwhile, the resin of urea and formaldehyde is used for medium-density overlay (MDO), a combination of concrete and plywood, used in concrete moulds.
法官似乎心意已决，他坚持认为时装设计师不可以用颜色来做专利，因为艺术家们要能利用调色板里的每一种颜色。
The judge has made up his mind that no fashion designer should be allowed a monopoly on colour because as artists they all need to be able to use the full palette.
剪纸，顾名思义，就是用剪刀把纸剪出各种图形，并且把它们贴在墙上、窗户、门和天花板上的一种手工艺品。
Papercuts refer to handicrafts made by cutting paper with scissors to form different patterns and pasting them on walls, Windows, doors and ceilings.
该公司设计的太阳能电池板装有一种新型的半导体，这种半导体能捕获正电荷产生电能。
The solar energy companies are using the solar panel design with new semiconductors to catch the electricity caused by the positive charge.
色彩协调也指使用调色板中有限数量的颜色，通常七种或更少则有助于维持设计的统一性。
Color harmony is also using a limited number of colors in a color pallete usualy seven or less initialy to help preserve design unity.
公司称他们已发现一种完美的方法，在塑胶显示板上打印薄膜电晶体。
The company says they've perfected a way of printing polymer transistors onto flexible plastic displays.
两种在家里自己发电的主要方法有：太阳电池板和风流涡轮机。
The two main methods of producing energy at home are solar panels and wind turbines.
硬木地板提供了一种简单的调色板，揭露了你可能首先会购买一张地毯的可能性。
Hardwood floors provide an easy palette from which to work, opening up the possibility that a rug may be your first purchase.
而对大部分公司而言，太阳能电池板或多或少是一种商品，对那些能够获得廉价资本的大公司是有益的。
But for most, solar panels are more or less a commodity, which favours big producers with access to cheap capital.
在发源地中国，七巧板是妇女和儿童喜闻乐见的一种游戏。
In China, its country of origin, the tangram puzzle was considered a game for women and children.
另一种方法是在多个框架和多个故事板中开始创建一组可以重新使用的示意图和局部。
The other approach to take is to start creating a catalog of sketches and parts that can be reused in multiple frames and in multiple storyboards.
然而在本周，一家加利福尼亚州的公司推出了一种新型的能克服这些问题的太阳板。
Thisweek, however, a Californian company launched a new type of solar panel thattries to overcome these problems.
听见这斩钉截铁的话，容德雷特婆娘抬起一张又红又白的宽脸，用一种奇丑的神情，注视着天花板。
At this absolute assertion, the Jondrette woman raised her large, red, blonde face and stared at the ceiling with a horrible expression.
一种获得认证的方式是使用可以抓取个人签名的数字板。
One way of obtaining proof of identity is to use digital pads that capture people's signatures.
故事板是需求确定中的一种技术，它用于查询和澄清需求。
Storyboarding is a technique, within requirements definition, that is used to both discover and to clarify requirements.
故事板是需求确定中的一种技术，它用于查询和澄清需求。
Storyboarding is a technique, within requirements definition, that is used to both discover and to clarify requirements.
应用推荐