你可以种一棵树，用当地种植的蔬菜做一顿饭，或者省电。可能性是无穷无尽的。
You can plant a tree, make a meal with locally grown vegetables, or save power—the possibilities are endless.
他们每隔三米种一棵树。
他们每隔四米种一棵树。
其他：我经常用来解释亚里士多德思想的一个比喻是种一棵树。
Sidebar: the metaphor that I often use to explain Aristotle's ideas is that of planting a tree.
翻译成中文是，「种一棵树最好的时间是20年前，其次是现在。
The best time to plant a tree was 20 years ago. The second best time is now.
如果我们每个人都能种一棵树，并建立一个禽舍，世界将变得更加美丽。
If each of us can plant a tree and build a birdhouse, the world will be more beautiful.
解放古巴的英雄列出了三件更有意义的事：种一棵树，写一本书，生养孩子。
The hero of Cuban independence named three more important tasks: Plant a tree, write a book, have a son.
拉和熊曾经创造了绿色社区，以减少二氧化碳。选择你的性格和种一棵树。
Pull and Bear has created an ever green community to reduce CO2. Choose your character and plant a tree.
以下是在痛失亲人期间如何找到慰藉，并让心爱之人的精神永驻心中的几点建议：种一棵树、一丛灌木或花卉以生命寄托对逝者的思念。
Here are some Suggestions on how to find solace during bereavement and keep the spirit of your loved one alive: Plant a tree, bush, or flowers as a living memorial to the person who died.
但树和灌木就是很难区分的，因为没有一种方法来区分一棵树和一株灌木，其中一种不知不觉地渐变为另一种。
But tree and bush are hardly that, since there is no way to define a tree versus a bush. The two categories grade insensibly into one another.
鸟类的祖先很可能是一种具鳞的小型四足爬行动物，生活在森林的树冠上，经常从一棵树跳到另一棵树上。
Imagine the ancestors of birds as small, scaly, four-legged reptiles living in forest canopies, leaping from tree to tree.
在命名那天，一棵树被种在了Akamai办公室外的草地上。
That day, a tree was planted in a grassy area outside Akamai's offices.
当一棵树受到病虫的攻击时，它会向空气中释放出一种化学品以警告周围的树木。
When a tree is being attacked by an insect, it will release a chemical in the air to warn the other trees around it.
因为我渲染灯光在场景渲染，我需要一种方法来剔除照明计算如果有一个物体，如一棵树，阻碍地区被点燃。
Since I'm rendering the lights after the scene is rendered, I need a way to cull lighting calculations if there is an object, such as a tree, obstructing the area being lit.
“我要种这样一棵树：它不会铺张得太大，但却有阴凉，”她说，“它永远不会落叶，而在冬天里还必须让我能看见太阳。”
"I want something that will not spread too much but will give shade, " she said. "It can't be forever dropping leaves, and it must allow me to see the sun in the winter.
植树节基金会能告诉你如何以某人的名义种棵树作为礼物，以某人的荣誉捐赠一棵树，或者为了纪念挚爱载一棵树。
The Arbor Day Foundation can tell you how to plant a tree in someone's name as a gift, donate a tree in someone's honor, or memorialize a loved one by planting a tree.
植树节基金会能告诉你如何以某人的名义种棵树作为礼物，以某人的荣誉捐赠一棵树，或者为了纪念挚爱载一棵树。
The Arbor Day Foundation can tell you how to plant a tree in someone's name as a gift, donate a tree in someone's honor, or memorialize a loved one by planting a tree.
应用推荐