保罗和安娜初次见面就互送秋波。
简:秋波。真的?秋波?
她向他频送微笑和秋波。
最近她多次向我抛送秋波,我觉得有必要疏远她。
She has made so many passes at me recently that I think it necessary to freeze her off.
她来这一套了,向老板频送秋波。她当然是了为引他注目。
There she goes, making eyes at the boss, she's certainly not backward in coming forward.
电影《离别秋波》拍摄于1984年,并在1986年公映。
Parting Glances is an American film shot in 1984 and released in 1986.
对你一见钟情,但我没有勇气告诉你,所以我深情的看着你(送秋波)!
It was love at first sight, but I don't have the heart to tell you, so I make a pass at you!
在这部小说以及他的下一部小说《一双湛蓝的秋波》(1873)中,开始显露出深刻的讽刺笔调,这种笔调强有力地贯穿在哈代以后的全部作品中。
In this and his next novel, "a pair of Blue Eyes" (1873), begins to show itself that strain of deep irony which is so potent throughout Hardy's writings.
Dancy和Byrne说,在放映过后有一个年轻英俊的男子找到了他们。他告诉他们,因为自己的艾斯·伯格综合症,当女人们对他送秋波的时候他从来不知道那是打情骂俏。
Dancy and Byrne said that after the screening they were approached by a young, attractive man who told them that because of his Asperger's he never knows when women are flirting with him.
Dancy和Byrne说,在放映过后有一个年轻英俊的男子找到了他们。他告诉他们,因为自己的艾斯·伯格综合症,当女人们对他送秋波的时候他从来不知道那是打情骂俏。
Dancy and Byrne said that after the screening they were approached by a young, attractive man who told them that because of his Asperger's he never knows when women are flirting with him.
应用推荐