我喜欢秋天的火红色和金黄色。
随着秋天的到来，天气变得更冷了，并且树叶开始变黄了。
With autumn coming on, the days are getting cooler and the leaves are beginning to turn yellow.
去年秋天的一项研究表明，养一只宠物狗不仅能振奋你的精神状态，还可能影响你的饮食习惯。
A study reported last fall suggests that having a pet dog not only raises your spirits but may also have an effect on your eating habits.
安徽有许多美丽的地方可以参观，尤其是秋天的黄山。
There are many beautiful places to visit in Anhui, especially Mount Huang in autumn.
一片落叶预示着秋天的来临。
秋天的叶子跟养孩子很像。
所以，难道秋天的景色不能给我们带来幸福吗？
秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall, there with a sign.
年轻人拥有春天的美，老年人则显示了秋天的坦荡和成熟。
The young possess the beauty of spring, and the old show frankness and ripeness of autumn.
秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall.
我喜欢在秋天的山野游玩，因为那里的树叶会变成鲜艳的颜色。
In fall, I like to visit the mountains because the foliage there changes into such vivid colors.
秋天的太阳已经升起，散去了沙哈普尔四处绿色稻田上的缕缕薄雾。
The autumn sun has now risen, burning wisps of mist off the green paddy-fields that are everywhere in Shahabpur.
我拾起路边一片金黄的树叶，用它做书签，翻开这秋天的故事。
I picked up the golden leaves, use it to make bookmarks, open this autumn tale.
如果你有个秋天的风景照片或风景画，粘一些叶子到画框上做成一个花边。
If you have a fall scenery photo or painting, tape leaves to the back of the frame and let them stick out as a border.
当我还是很小的时候，在无数个秋天的下午，我和我的哥哥都会去爬我家苹果树。
When I was younger, my brother and I would spend countless autumn afternoons climbing in the apple trees in my family’s orchard.
当我还是很小的时候，在无数个秋天的下午，我和我的哥哥都会去爬我家苹果树。
When I was younger, my brother and I would spend countless autumn afternoons climbing in the apple trees in my family's orchard.
秋天的后半夜，月亮下去了，太阳还没有出，只剩下一片乌蓝的天；除了夜游的东西，什么都睡着。
The moon had gone down, but the sun had not yet risen, and the sky appeared a sheet of darkling blue. Apart from night-prowlers, all was asleep.
我们加拿大人非常感激这些具有魔力的树，因为它们给秋天的加拿大带来了美景，给春天的加拿大带来口福。
We Canadians are very grateful to these magic trees, because they color the Canadian landscape in the autumn and sweeten the Canadian palate in the spring.
我要对她讲的话，仿佛秋天的行云，无止无息地四处追寻，又仿佛变成了黄昏时盛开的花儿，在落霞间寻找它已失去的时光。
It seems to sail in the autumn clouds on an end- less quest and to bloom into evening flowers, seeking its lost moment in the sunset.
一个秋天的景观，由于叶绿素破裂(叶绿素是赋给树木和树叶原来绿色的色素)，各类树木改变成了自己所独具的秋天色调。
A view of autumn treetops, with various types of trees each changing their own unique shade of fall thanks to the breakdown of chlorophyll, the pigment that lends leaves their original green color.
在这个秋天的部分时间里，纽约人开始踩着一种新型自行车上路，这种自行车有可能和纽约的黄色出租车一样成为纽约随处可见的事物。
New Yorkers spent part of this fall pedaling demo versions of a new bike that may become as common as the city's yellow cabs.
有个形容斗蟋蟀的中文词叫“秋兴”，按大意译成英文就是“autumnenjoyment”(秋天的娱乐)，而在古代汉字中，“秋”这个字正是蟋蟀的象形。
A Chinese term for cricket fighting, qiu xing, roughly translates as' autumn enjoyment, 'and the ancient Chinese character for autumn is a pictogram of a cricket.
有个形容斗蟋蟀的中文词叫“秋兴”，按大意译成英文就是“autumnenjoyment”(秋天的娱乐)，而在古代汉字中，“秋”这个字正是蟋蟀的象形。
A Chinese term for cricket fighting, qiu xing, roughly translates as' autumn enjoyment, 'and the ancient Chinese character for autumn is a pictogram of a cricket.
应用推荐