我喜欢秋天的火红色和金黄色。
他去年秋天出版了他的自传。
她的油画捕捉住了秋天乡村的微妙色调。
Her paintings capture the subtle hues of the countryside in autumn.
秋天,树叶纷纷从树上掉下来。
秋天来时,枫叶穿上红色的新衣。
When autumn comes, the maple leaves put on their new red clothes.
秋天是毛织品畅销的季节。
我将在秋天去拜访你。
18世纪,人们在秋天放飞风筝,对丰收表示感谢。
In the 1700s, kites were flown in autumn to give thanks for a good harvest.
当金色的夏天变成深金色的秋天时,他去了科莫湖。
As the golden summer changed into the deep golden autumn he went to the Lake of Como.
随着秋天的到来,天气变得更冷了,并且树叶开始变黄了。
With autumn coming on, the days are getting cooler and the leaves are beginning to turn yellow.
北美许多地区一年中最迷人的自然现象之一是秋天树叶的变色。
One of the most captivating natural events of the year in many areas throughout North America is the turning of the leaves in the fall.
当秋天到来,树叶纷纷落下时,我喜欢去跑跑、跳跳、踢踢球。
In autumn, when the leaves start to fall, I like to run, jump and kick a ball.
如果你春天种下西瓜的种子,那你在秋天就能吃上新鲜的西瓜了。
If you plant watermelon seeds in the spring, you will be eating fresh watermelon in the fall.
枫叶在秋天变成了鲜红的颜色,为丰收的季节增添了另一抹色彩。
The maple trees turn brilliant red in autumn, adding another dimension to the colors in the harvest season.
弗雷迪特今年秋天就要上大学了,她打算留在当地,继续在家乡帮忙。
Heading to college herself in the fall, Fredette is looking to stay local and continue to help out in her hometown.
秋天,我喜欢在公园里闲逛,看着金色的叶子飘落和白色的云朵飘走。
I like wandering around the park in autumn, observing the golden leaves falling and white clouds drifting.
去年秋天的一项研究表明,养一只宠物狗不仅能振奋你的精神状态,还可能影响你的饮食习惯。
A study reported last fall suggests that having a pet dog not only raises your spirits but may also have an effect on your eating habits.
然后她读了关于季节性情感障碍的书,这是一种发生在秋天和冬天的抑郁症;而她真的看到了光。
Then she read about seasonal affective disorder, a form of depression that occurs in fall and winter, and she saw the light—literally.
每年秋天我们都去看望孩子们。
在四个季节中我最喜欢秋天。
在中国的北方,树叶通常在秋天到来时飘落。
In the north of China, leaves usually fall down when autumn comes.
李叔叔,我想知道在北京哪里可以欣赏到美丽的秋天。
Uncle Li, I wonder where I can enjoy the beautiful autumn in Beijing.
安徽有许多美丽的地方可以参观,尤其是秋天的黄山。
There are many beautiful places to visit in Anhui, especially Mount Huang in autumn.
昨天是特蕾西的六岁生日,今年秋天她就达到上学的年龄了。
Yesterday was Tracy's 6th birthday and she is old enough to go to school this autumn.
去年秋天在东京,一些跑步者穿上了疯狂的服装,跑完全程马拉松,为慈善事业筹集资金。
Last autumn in Tokyo, some runners wore crazy costumes and ran a full marathon to collect money for charity.
大多数诗人描述这个季节是为了表达一种悲伤的感觉,但在刘的眼中,秋天充满了生命和希望。
Most poets describe this season to express a feeling of sadness, but in Liu's eyes autumn is full of life and hope.
在美国和加拿大的秋天到来时,你可以看到大自然最壮观的景象之一——帝王蝶一年一度的迁徙。
When autumn arrives in the United States and Canada, you can see one of nature's greatest scenes—the yearly migration of the monarch butterflies.
行政总厨阿尔弗雷德·斯皮勒和他的餐饮团队将在秋天再次带来极富创意的大闸蟹料理!
Executive Chef Alfred Spieler and his culinary team return with their creative hairy crab creations all autumn long!
一片落叶预示着秋天的来临。
应用推荐