文章开头有点秃。
“有五百万人患有秃斑症,”她指出。
"Over five million people have alopecia areata," she pointed out.
马拉说所有太空猴都把头给剃秃了。
Marla says now all the space monkeys are shaving their heads.
他顶前若掉了头发,他不过是顶门秃,还是洁净。
If he has lost his hair from the front of his scalp and has a bald forehead, he is clean.
蒲辣秃柳儿不懂这一点,这是他的错误。
秃涉及整个头皮头发损失。
戴尔跟她说:“我是高个,身材不错,头有点秃。”
Dale had said to her, "I'm tall and pretty well built, little balding on top."
蒲辣秃柳儿高兴得迅速从树上连爬带滚而下。
Boulatruelle, with the rapidity of joy, dropped rather than descended from the tree.
猴子爬得愈高,尾部又秃又红的丑相就愈加显露。
The higher the monkey climbs up the tree, the more he exposes the ugliness of his bald red behind.
宽阔的肩膀,秃着头,留着个胡须,身形很尖锐,眼睛有神。
Broad-shouldered, balding, with a trim mustache, sharp features, piercing eyes.
有人说我秃了,我的属性不是秃,所以我不是秃子。
Another objection, someone says I'm bald, but my propertiedness is not bald therefore I'm not identical to my propertiedness.
月的午后天气阴沉,大雨倾泻在秃枝枯叶的花园里。
Sometimes I looked out of the window at the grey November afternoon, and saw the rain pouring down on the leafless garden.
蒲辣秃柳儿本来就习惯走弯路,这回他却错误地向前直走。
Boulatruelle, accustomed to taking crooked courses, was on this occasion guilty of the fault of going straight.
我是这么想来着,可这个秃老头说话那么大声真让我受不了。
I've tried, but I can't stand the bald man talking so loudly.
放一些黄瓜片在你头上,至少他们会阻止,秃照耀的如此明亮。
Put some cucumber slices on your head. At least they'll keep that bald spot from shining so brightly.
贝秃和我达成了一致,我们已经在格拉斯哥比赛后决定不上诉。
President Berlusconi and I were in agreement when we spoke just after the match in Glasgow and decided not to make any appeal.
一只秃鼻乌鸦,发出寂寞又焦虑不安的声音,从她头顶孤独地飞过。
Way above her a solitary rook cawed its way home - a lonely, troubled sound.
由于它的原因秃斑头皮,尤其是在第一阶段,它有时被称为现货秃头。
Because it causes bald spots on the scalp, especially in the first stages, it is sometimes called spot baldness.
他又矮又胖,留着沙色的小胡子,前额上布满皱纹,头发差不多已经秃光。
He was short and fat. He had a sandy-coloured moustache, a wrinkled forehead and hardly any hair.
让那些倾向于拔睫毛或是把一些地方拔秃了的患者宽慰的是,这种病症是有治疗方法的。
People who pull out their eyebrows or give themselves bald spots might be relieved to know that the condition is treatable.
如要你想玩秃弓,那么你要知道在秃弓规则里瞄和其它装备都是禁止使用的。
Archers that want to shoot barebow in events are not allowed to use sights and many other equipment options.
你住在纸街5123号,现在那里满是你那群剃秃了头,用碱液烧了指纹的信徒。
You live at 5123 NE Paper Street which is currently teeming with your little disciples shaving their heads and burning their skin off with lye.
史蒂夫:我是这么想来着,可是我实在忍受不了节目中这个秃老头说话那么大声。
Steve: I've tried, but I can't stand the bald man talking so loudly in the program.
但是已经太迟了,那老相知已走进枝叶茂密的地方,天也黑了,蒲辣秃柳儿没能跟上他。
But it was too late; the person was already in the thicket, night had descended, and Boulatruelle had not been able to catch up with him.
他的头秃得很厉害,除了象光轮一样的一圈稀疏白发,他那粉红的头颅活象鸡蛋的尖端。
Mostly bald, except for white, halofringe of hair, he had a pointed pink head uncanily like the narrow end of an egg.
虽然他从未出家,却有着化外之相:渐秃的脑袋,真诚友善的眼神,持守严格戒律,批阅经卷的生活。
Though he was never a monk, there was a monkish look about him: the balding head, the frank, kindly eyes, the life spent in rigorous discipline among ancient texts.
我明白为什么你允许你自己的头顶变秃了,且在秃顶之后再做植发手术在理论上是没问题的。
I can understand why allowing yourself to go bald and then later transplanting the balding scalp makes sense in theory however, there's one factor you may not be considering.
这个声音来自坐在昏暗的灯光里的一个男人,看上去瘦瘦的,太阳穴部位快变秃了,消瘦的面孔带着多变的皱纹。
The voice had come from a man who, in the dim light, appeared to be thin, balding at the temples, with a sharp face furrowed by shifting wrinkles.
这个声音来自坐在昏暗的灯光里的一个男人,看上去瘦瘦的,太阳穴部位快变秃了,消瘦的面孔带着多变的皱纹。
The voice had come from a man who, in the dim light, appeared to be thin, balding at the temples, with a sharp face furrowed by shifting wrinkles.
应用推荐