名为“未来时尚”的一月时尚秀展示了绿色设计的发展。
The January fashion show, called FutureFashion, exemplified how far green design has come.
然而在过去的五年里，多亏一档电视真人秀节目，交际舞的人气一路飙升。
For the past five years though, the popularity of ballroom dancing has soared thanks to a reality TV show.
给选秀节目贴上“低俗”的标签太草率了。有些选秀节目确实给参赛者们提供了一个平等的展示才能的机会。
It is all too easy to label talent shows as "vulgar". Some of them do give participants an equal chance to bring forth their talents.
安娜是模特行业的后起之秀。
选秀节目是最受欢迎的节目类型之一，部分原因是各个年龄段的人都对它感兴趣。
One of the most popular programme genres is the talent show, partly because people of all ages are interested in it.
那时我正在看一个有趣的脱口秀节目。
这场时装秀真是太成功了！
为什么不看脱口秀节目呢？
让我们欢迎本市最受欢迎的夏令营营长亨利来到彼得秀！
Let's welcome Henry, the camp leader of the most popular summer camp in our city to Peter's Show!
我和我的同桌打算在庆祝祖国70华诞的晚会上表演一个脱口秀节目。
My deskmate and I are going to put on a talk show at the party to celebrate the 70th birthday of our motherland.
和顶级模特一起参加过时装秀的莎拉想要证明她不仅美丽，而且聪明。
Sarah, who has taken part in shows along with top models, wants to prove that she has brains as well as beauty.
秀木依依、树种繁多的原始森林是一座真正的宝库，从缅因州向南一直延伸至乔治亚州。
The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia.
著名作家池莉在她的小说《生活秀》中讲述了一位在这条街上卖鸭脖的美丽女士的爱情故事。
Chi Li, a popular writer, tells a love story of a beautiful lady who sells duck necks in this street in her novel Life Show.
《艺界人生》是一场充满奇幻色彩的声光大秀，非常适合全家人一起观看。
Overflowing with colour, amusement and amazement, Saltimbanco is a fun show for the whole family to enjoy.
星秀：天竺葵海星形雄蕊上的黄色花粉。
Star of the show: Yellow geranium pollen on a starfish-shaped stamen.
随着气温升高，更多清凉夏日摄影秀开幕了。
While the temperature is rising, more cool summer photography shows are opening.
从《时尚》封面到大牌时装秀，她都做到了。
She has done it all, from Vogue covers to big-name fashion shows.
慕白和秀莲一起坐在凉亭里。
当你想迫不及待秀出来的时候，你可能已经准备好了。
When you just can’t wait to show it, you’re probably ready to grow it.
北京一个购物中心的外墙变成了一场华丽的3d秀的屏幕。
The external wall of a shopping mall in Beijing was turned into a screen of a magnificent 3d show.
Jane已经工作了六个月并且是一名后起之秀。
Jane has been working on the job for six months now and is a rising star.
如果要去参加时装秀，我会再多花些心思在着装上。
Sometimes, I may try to be more refined if I am going to fashion shows.
红地毯只是赛前秀的一部分，他们承诺说不会让红毯成为主导。
The red carpet will only be one part of the pre-game show, and they promise it won't be overwhelming.
更多关于布兰登的文章、更多奖项和上脱口秀的机会随之而来。
Then came more articles, awards and guest spots on TV talk shows.
即使家中有12个兄弟姐妹，罗赞·朗也算是一枝独秀。
不要止步于时装秀，事实上，这只是整个流程的开始而已。
Things don't finish on the catwalk - it is actually the beginning of the process.
不要止步于时装秀，事实上，这只是整个流程的开始而已。
Things don't finish on the catwalk - it is actually the beginning of the process.
应用推荐