有了孩子，让我可以把时间这个连续变量转变为离散量。
Having kids showed me how to convert a continuous quantity, time, into discrete quantities.
对离散量输入数据唯一可以做的事情就是用功能码4去读取数据。
The only thing we can do with analog inputs is to read them via modbus function 4.
离散量信号测试模块完成离散量信号和离散量输入卡的自动测试。
The discrete magnitude signal test module realized the auto test for discrete magnitude signal and discrete magnitude input card.
从工程实际出发，介绍了PLC控制系统中离散量信号的采样滤波方法。
Based on the practical application, the filtering method of the discrete signal for PLC control system are introduced in details in this paper.
如果输入的地址在0-10000之间则访问的数据则数据类型为离散量输出。
If the Address input is greater than 0 and less than 10000 then the data type is for discrete outputs.
由于对离散量未从整个系统进行考虑，所以不能深入抓住事物的本质，导致处理结果不完全符合客观实际。
Due to we don't consider these dispersed quantities systematically, so it is difficult to hold its essence and subsequently it conduct that the results are not accord with the facts.
由于对离散量未从整个系统进行考虑，所以不能深入抓住事物的本质，导致处理结果不完全符合客观实际。
Because we don't consider them from the whole system so we can't grasp theirs nature so as to the result doesn't totally conform to objectivity.
定义了时间、控制量及角位移三维空间，介绍了离散控制量的优化方法，并提出了离散量控制细分优化方案。
Three dimensional space is defined for the time, controller and Angle displacement. The method and scheme of optimization for subdivision control code are presented.
采用自检回绕思想，给出各转接电路板详细设计原理，并以离散量输入转接板设计为例给出了电路设计原理图。
Finally, the detailed principle design for each switching board was given, and the circuit schematic drawing of discrete input switching board was presented.
量子测量中精度的标准极限，源于与可计数离散粒子，而不是连续量相关的统计误差。
The standard limit on the precision with which a quantum measurement can be carried out is due to the statistical error associated with counting discrete particles rather than continuous quantities.
导出了关于混合模的耦合边界积分方程组及其退化形式，并用矩量法将之离散为齐次代数方程组，从而得波导的混合模传输常数；
The coupled boundary integral equations and their reduced forms are deduced for hybrid mode problems, and these equations are discreted into a system of linear algebraic equations by moment method.
本文给出了需求量与存储量取离散值时的最佳订货量(或最佳存储量)的若干不等式。
Thi paper gives a few inequality of optimum ordering quantity (or optimum storage) when demand and storage take discrete value.
根据力学系统与电学系统物理量间的对应关系，提出了用电路定律处理线性离散系统谐强迫振动的方法。
Making use of the analogous relations between mechanics and electrical circuit, a method is presented to deal with linear discrete system.
计算机控制是一种采样离散控制，它是根据采样时刻的输入量来计算控制量。
Computer controlling system is a discrete system and calculated its control valve based on input valve at sample time.
并在此基础上进行分析，从而用计算机模拟出了四种噪声信道中对应高斯分布和拉普拉斯分布的离散信号信息传输量。
On this basis, transinformations for discrete signals of Gauss and Laplace distribution in channels with four noise patterns are simulated.
利用FDSP在数字信号处理上的优势，优化改进了离散傅立叶变换(DFT)算法来提取信号特征量。
Making use of the advantage of the FDSP in the digital signal processing, we can optimize and improve discrete Fourier transform (DFT) in order to acquire the characteristic variables of the signal.
该方法通过离散压下量，迭代计算得出板型良好的轧制压力所对应的变形量，对实际生产有指导作用。
The deformation quantity corresponding to the rolling press getting good shape can be got by straggling press amount and iterative computation.
本文基于可辨识矩阵提出一种连续属性离散化的方法，并利用平均互信息量对离散化结果进行修正。
The paper puts forward a method of discretization of continuous properties based on discernibility matrix and revises the discrete result by average mutual information.
实验中以CDF 9/7二维离散小波变换为例，对于JPEG 2000中推荐使用的5级小波分解，本文算法相对于原空间组合推举算法的缩放运算乘法量减少了34。
Using 5-level CDF9/7 2-D discrete wavelet transform recommend in the standard of JPEG2000, the multiplication operation for scaling in the algorithm is decreased by 34.
采用规则网格进行离散，对于倾斜界面无法避免绕射噪声，若加密网格又过度增加工作量。
Using regular grid for discretization results in diffraction noise for dip interface, and infilling grid may increase the computing efforts.
首先，综述了图像域中分形编码的特性，然后导出在离散余弦变换(简称DCT)域中仿射变换的伸缩因子和偏移量的对应公式。
We firstly overview the properties of fractal coding in image domain, then we derive the corresponding formula of scaling factor and offset of affine transform in DCT domain.
低复杂度的算法主要是通过离散化权值的幅度和相位来减少算法的计算量。
Using discrete amplitude and phase of weights can reduce the computation time of combining algorithm.
对离散曲率数据进行处理，计算其均值和方差以及弧形件的弧长、夹角、面积等特征量。
The discrete curvature data were arranged; the mean and variance, as well as the arc-length, surface and angle of curved pieces were calculated.
其目的是为了建立起位错方程中离散效应修正项系数与实验上可测量的物理量之间的联系。
The purpose for giving it is to establish the connection between the parameters of the correction of the discrete effect in the dislocation equation and the measurable p.
在散射测量中所有的量应该是离散波的强度，而不是它的振幅。
The quantity of interest in a scattering measurement is the intensity of the scattered wave, rather than its amplitude.
各单一选线判据从原始故障数据中提取出各自需要的故障特征量并离散化。
The fault characteristic quantity with each selection method is extracted from the original data and discretized.
该量是标度因数离散程度的一个有效的量度。就这个量来说，也要求正态性假定。
For this quantity to be a meaningful measure of dispersion of the scale factors, the assumption of normality is again required.
文章分析了S-ALOHA协议的模型，并分别用马尔克夫链方法及离散时间排队网络方法完成了S-ALOHA吞吐量（S）的性能分析。
The model based on S-ALOHA protocol is analyzed in this paper, and the throughput performance of S-ALOHA is computed by the method of Markov chain and the discrete time queue system.
本文在基本假设的前题下，分析了矩形网格离散结构的变形以及变形量与内力之间的本构关系。
Based on fundamental assumptions, an analysis of the constitutive relations between the internal forces and deformations of discrete rectangular reticulated structures is given.
如果把风险变量所符合的连续分布转换为离散分布，能够显著减少蒙特卡罗模拟的计算量。
Converting the continuous distributions into discrete distributions will decrease a large amount of computation in Monte-Carlo simulation.
应用推荐