• 其目标可能是位于纳坦兹核精炼厂的离心器。

    The target may have been the centrifuges at its nuclear refinery at Natanz.

    youdao

  • 一个小型的离心式鼓风机。

    A small centrifugal blower.

    youdao

  • 第一,伊朗正迅速将离心机转移到福尔道,这个曾经不为人知的基地深藏在大山之下,常规武器可能很难突破。

    The first is that Iran is rapidly moving centrifuges to its once-secret site at Fordow, buried deep inside a mountain and possibly invulnerable to attack by conventional weapons.

    youdao

  • 如果震网病毒发现了正确的参数,它就会在数周时间内对离心机转速进行微妙调整,以此破坏机器,同时,该病毒还会显示正常读数,让其行径难以察觉。

    If it finds the right configuration, Stuxnet sabotages it by making subtle changes to the speeds of the centrifuges over several weeks, while displaying normal readings to cover its tracks.

    youdao

  • 克雷西和斯维德贝格使用超速离心法分析了用乙醇水溶液萃取的麦醇溶蛋白级分。

    Krejci and Svedberg used ultracentrifugation to analyze the gliadin fraction extracted with aqueous ethanol.

    youdao

  • 简陋的机器作为浸渍器正在取代赤脚工作,同时,洗衣机暂时被当成离心机使用。

    And crude machines are replacing bare feet as macerators, while washing machines are being used as makeshift centrifuges.

    youdao

  • 如果该恒星的旋转加快仅仅20%,那么离心力就会将其甩得粉碎。

    If the fixed star spun just 20% faster, the centrifugal force would fling it apart.

    youdao

  • 其中一份电传说这些控制器发往伊朗,用来控制“铀浓缩级联”——有关成群旋转离心机的术语。

    They were headed for Iran, one cable said, and were meant to control "uranium enrichment cascades" - the term for groups of spinning centrifuges.

    youdao

  • 纳坦兹仍在工作的离心机数量已下降到4000以下。

    The number of centrifuges operating at Natanz has fallen below 4, 000.

    youdao

  • 他说,伊朗已经实现了计划,运作了3000台用于铀浓缩的离心分离机,并且每周都会有一批新机器投入运作。

    Iran, he said, had achieved its aim of running 3,000 uranium-enriching centrifuges and would add a new cascade every week.

    youdao

  • 本文中给今后此类机械的设计与计算奠定了理论基础,并为翻袋式离心机国产化提供了可靠的理论依据。

    The calculation laid a foundation for the design of the machine of this kind and provided a credible basis for the production of the Filter Centrifuge in our country.

    youdao

  • 其中一半人有幸每天下床,在美国航空航天局(NASA)的短距人体离心机里进行旋转体验。

    Half the group was lucky enough to get out of bed for an hour a day to spin around in the NASA Short-Range Human Centrifuge.

    youdao

  • 铸件的制作涉及到一些奇怪的老式和新式器械以及烤箱,另外还包括一台架在散落标本抽屉上的老式手工离心机(上图),它是用来赶走铸件中的空气泡的。

    The casts are made using an odd collection of old and new instruments and ovens, including an old handmade centrifuge built on stray specimen drawers (above), used to get air bubbles out of the casts.

    youdao

  • 拐角式回转热管利用热管旋转时产生的离心力回液,结构简单,散热能力强。

    The centrifugal force generated by rotating motion is utilized for the return of the liquid in the revolving heat pipe with corner.

    youdao

  • 伊朗不久前承认一些电脑蠕虫病毒(很可能是神秘的Stuxnet优盘蠕虫)使得离心机短暂地瘫痪。

    Iran admitted recently that a computer worm (presumably the mysterious Stuxnet) had disabled some of its centrifuges for a while.

    youdao

  • 利用SHS铝热离心铸造技术制备的陶瓷内衬复合钢管具有优异的耐磨损性能,可广泛地应用于矿山、电力、建材等工业部门。

    The composite steel pipe made by the technology of SHS thermit centrifugal casting has excellent wear resistance and can be widely used in mines, electric power and building materials industry.

    youdao

  • 馆中有一个失重离心机,让旅游者体验失重的感觉,就像宇航员在太空遨游时的感受一样。

    There is a gravity-defying centrifuge to give visitors a ride that creates the same sense of weightlessness that space astronauts feel during space travel.

    youdao

  • 这表明,该算法可以较好地模拟离心式风机进气箱内气体的流动,其计算结果可为进气箱的设计和改造提供参考。

    It shows that the flow field in the inlet box of a centrifugal fan can be simulated successfully with the algorithm described in this paper.

    youdao

  • 本文将曲面造型与数值计算有机的结合在一起应用到离心泵叶轮的优化设计中。

    In this paper, an organic combination of surface molding and numerical calculation is applied to optimization design for centrifugal pump impellers.

    youdao

  • 对于安理会五加一所提出的新方案,伊朗仍然没有回应,而且继续浓缩铀,星期六甚至声称用于浓缩铀的离心机数量再度增加。

    Iran has not responded to the new P5-Plus One offer, and Iran continues to enrich uranium, using what it said Saturday is a marked increase in the number of uranium centrifuges.

    youdao

  • 运动从来不是建立信任和伙伴关系的最佳时机,但这可能会有效增加大会的离心力。

    Since campaigns are hardly ideal times to build trust and partnership, this could well increase the centrifugal forces acting on the assembly.

    youdao

  • 由于涡轮旋转所产生的离心力,在一个涡轮的中心安置一个激光雷达是困难的。

    Placing a lidar in the centre of a turbine proved difficult, because of the centrifugal force generated by the turbine’s rotation.

    youdao

  • 离心率、倾斜和摆动的变化并不影响地球一年接收到的太阳辐射总量。

    Changes in eccentricity, tilt and wobble do not affect the total amount of solar radiation Earth receives in a year.

    youdao

  • 血管病最早会通过离心脏最远、最细的血管显示出来。

    The first place that vascular disease can show up is where the blood vessels are the smallest and the farthest away from the heart.

    youdao

  • 血管病最早会通过离心脏最远、最细的血管显示出来。

    The first place that vascular disease can show up is where the blood vessels are the smallest and the farthest away from the heart.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定