我一离开那栋大楼便觉得轻松自在，不再为那天的事烦心了。
I felt free from the cares of the day as soon as I left the building.
海莉：那么我建议你离开那房子。
离开那刻，皒满靣笑容，笑到哭泣。
诱孑员到达时，我正要离开那所房子。
我最后一次驾车离开那所房子时心里十分烦闷。
When I drove away from the house for the last time, I was churned up inside.
离开那爱。那温暖。
然后，我就能离开那小破公寓，住进大豪宅了。
And then, instead of living alone in my tiny apartment, I'd have a big mansion.
遂来向他们说好话，领出后，请求他们离开那城。
So they came and placated them, and led them out and asked that they leave the city.
离开那咽气的人——那咽气声，她还不懂是什么意思！
Away from that man with the rattle in his throat-that rattle, the meaning of which she did not understand!
我都已经成长了不少，但还未足够至可以离开那地方。
I was pretty far along in my developing, yet not near ready to leave my surroundings.
当夜，我就离开那山村，再也没有听见那小姑娘和她母亲的消息。
That night I left the village and never again hear any news about the little girl and her mother.
虽然不知道原因，但是我觉得我必须离开那栋房子回到家里去。
I don't know why but I had to get out of that house and go home.
要是那些动物找不到足够的植物吃，它们就会饿死或被迫离开那地方。
If the animals cannot find enough plants to eat, they will starve or have to leave the place.
我和妈离开那所没被卖掉的房子时，同样状态的情绪鼓励我继续生活。
It was the same state of mind that encouraged me to go on living when my mother and I left the house we could not sell.
如果一半的敌人小队都窝在建筑物并面向收费站防守，你最好离开那。
If half the enemy team is sitting in the building looking toward Toll, it's probably best to leave it.
凡不接待你们的，你们离开那城的时候，要把脚上的尘土跺下去，见证他们的不是。
And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.
让我心里乱了起来，放下手中的《水浒传》，想匆匆离开那屋子，离开那个城市。
"Let my heart disorder up, put down the" Outlaws of the Marsh "and want to leave in a hurry That the house, leaving the city."
让我心里乱了起来，放下手中的《水浒传》，想匆匆离开那屋子，离开那个城市。
"Let my heart disorder up, put down the" Outlaws of the Marsh "and want to leave in a hurry That the house, leaving the city."
应用推荐