“气候罢工”指的是人们离开工作或学校，呼吁人们采取更多行动保护环境。
"Climate strike" refers to people leaving work or school to call for more action to protect the environment.
然而，大多数有工作的母亲在战争结束后会离开工作岗位的期望只实现了一部分。
However, the expectation that most employed mothers would leave their jobs at the end of the war was only partly fulfilled.
但由于选择彻底离开工作岗位来照顾家人的女性比男性多得多，因此女性休完延长的育婴假返回工作岗位并不会像男性返岗那样引人侧目。
But with many more women than men choosing to leave the workforce entirely to raise families, returning from an extended parental leave doesn't raise as many eyebrows as it does for men.
她引诱我离开工作。
工作场所无人了或离开工作场所时。
When leaving the working place or when the working place is unattended.
确保保密登陆并在离开工作区域时登出。
Ensures confidentiality of user Log-Ons. Ensure that users are logged out when leaving the area.
他们也感觉离开工作岗位可能会被同事批评。
They also felt they might be criticised by colleagues for taking time out from their desk jobs.
他称，有时他的上司不让他离开工作岗位去见心理医生。
He said sometimes his superiors didn't let him out of work when he had an appointment with his psychiatrist.
它以难以卷入工作而易于离开工作为其特点。
It is to be involved in the work and easy to leave work for its characteristics.
它以难以卷入工作而易于离开工作为其特点。
It is difficult to get involved in the work is easy to leave the work for its characteristics.
招聘方可能会对那些被离开工作队伍超过一年的人谨慎录用。
Employers may be wary of someone who has been out of the labour force for more than a year.
你该离开工作好好休息一番。为何不请几天假呢？
You need to get away from your work. Why don't you take a couple of days off?
不仅如此，我看见主人的同事也都是不经常离开工作的地方的。
Not only that, I saw the master of my colleagues are not often leave the work place.
我打电话给她的前任老板，他所知道也只是她离开工作去结婚了。
I telegraphed her former boss. All they know is that she left her job to get married.
当换班时，有怎样的规定，政策，程序来定义你可以离开工作区域。
What are the rules, policies, and procedures for you to leave your work area when your shift is over?
根据调查，相对于其他公共健康建议，美国人更不愿意离开工作而待在家。
Americans are less willing to stay home from work than to follow many of the other likely public health recommendations, according to the survey.
令人惊奇的是，一旦你离开工作环境，便突然觉得自己神采飞扬，甚至能跑个马拉松。
Amazingly, once you leave the hellish work atmosphere, you suddenly feel energized and ready to run a marathon.
一部好的电视剧或其他杰克喜欢的东西就能轻易地引诱他，使他离开工作。
It's easy enough to tempt Jack from his work with a good television film or something else that he enjoys.
阿姨在离开工作场所时，不得将个钥匙遗留在橱柜上或未锁的抽屉、橱柜中。
The cleaner hereinabove should not leave the workplace with the key still plugging in the cabinet lock or in an unlocked drawer or the cabinet.
统计的数字包括那些因为辞职或解雇而离开工作，却一直不能找到工作的人。
The tally includes those who left their jobs due to resignation or dismissal and have been unable to find work.
职业在人的身份认知中占据着很大的一部分，一旦离开工作，人们就需要重新进行自我定义。
People get a big chunk of their identity from work, and in its absence, you need to redefine yourself.
莘济亚要叫劳拉的父亲周五早晨回家，因为他不愿意住下而离开工作太长的时间。
Cynthia would have to ask Nora's father to be at home Friday morning, and he would not like being asked to stay away from work so long.
在离开工作的前一天，我想在我老板的办公室门前停下来关于我进步的最新情况。
Before leaving work for the day, I want to stop by my boss's office to give him an update on my progress.
在离开工作的前一天，我想在我老板的办公室门前停下来关于我进步的最新情况。
Before leaving work for the day, I want to stop by, or visit quickly, my boss's office to give him an update on my progress. An "update" is the latest, newest information about something.
再把计时器设为15分钟，在这段时间内休息一下，有可能的话还可以离开工作区。
Then set you timer for a 15 minute break where you get away from your work space if possible.
为了解决这个问题，希杰集团针对离开工作两年或以上的女性启动了“回归”计划。
To tackle this problem, CJ created a "returnship" program targeted at women who have been out of work for two or more years.
有时候，疗愈极性甚至会让你选择离开工作，创造一份反映你当前内在极性的新工作。
Sometimes healing of polarity may even cause you to choose to leave your job and create a new one that reflects the current polarities that you are now holding within.
有时候，疗愈极性甚至会让你选择离开工作，创造一份反映你当前内在极性的新工作。
Sometimes healing of polarity may even cause you to choose to leave your job and create a new one that reflects the current polarities that you are now holding within.
应用推荐