9月份去日本的时候,26岁的斯坦福毕业生EddieKim拿起一本关于写Android应用程序的书,因为他觉得可能把它当个爱好会挺有意思。
While visiting Japan in September, 26-year-old Stanford graduate Eddie Kim picked up a book about coding Android apps because he thought it might be a fun hobby.
可见那以信为本的人,和有信心的亚伯拉罕一同得福。
So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.
出生于巴塞罗那的维拉-马塔斯已经出版了20多本小说,并于2014年获得了福明托文学奖。
Barcelona-born Vila-Matas has published more than 20 novels, and won the 2014 Prix Formentor.
我们从位于英格兰南部的瑞德福·米尔农场驱车1000英里(约1609.3公里),前往苏格兰高地小镇奥本,从那乘船前往泰里岛。
From Radford Mill in southern England we drove the car over 1000 miles to the Scottish highland town of Oban, and then took a ferry to the island of Tiree.
骏福名门坚持质量领先,技术创新,服务为本的宗旨,以优质高效的产品服务各界客户。
Persists in the principle of leading quality, innovative technology and superior service, and is dedicated to serving clients with quality products and effective service.
玛利亚·本德福的半自传式喜剧并不是人人都爱,但对于那些曾经觉得自己是一个怪人的人们,这剧可能是电视史上的最佳剧集了。
Maria a Bamford's semiautobiographical comedy isn't for everyone. But for anyone who's ever felt like a freak, it's probably the best thing on TV.
“卷福”的经纪人向《卫报》提供的声明称:“我很高兴地确认,本尼迪克特和苏菲即将迎来第一个宝宝。”
In a statement to the Guardian, the star's publicist said: "I am delighted to confirm that Benedict Cumberbatch and Sophie Hunter are expecting their first child."
玛利亚·本德福的半自传式喜剧并不是人人都爱,但对于那些曾经觉得自己是一个怪人的人们,这剧可能是电视史上的最佳剧集了。
Maria Bamford's semiautobiographical comedy isn't for everyone. But for anyone who's ever felt like a freak, it's probably the best thing on TV.
“不完全是那么回事,福来德,”沉住气的理查边说边一本正经地继续写着。
"Not exactly, Fred, " replied the imperturbable Richard, continuing to write with a business-like air.
据外媒报道,《神探夏洛克》中的“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇和妻子苏菲·亨特在这个六月迎来了他们的第一个宝宝。
Sherlock star Benedict Cumberbatch and wife Sophie Hunter welcomed their first child in June, foreign media reported.
切尔西主教练穆里尼奥又一次表示希望罗本留在斯坦福桥。
Chelsea boss Jose Mourinho has once again insisted that he wants Arjen Robben to stay at the club.
中国粉丝特别喜爱本尼迪克特·康伯巴奇饰演的夏洛克·福尔摩斯,甚至还有一个专门给卷福的在线论坛。
There is a particular affection for Benedict Cumberbatch as Sherlock, with even an online forum dedicated to Curly Fu.
切尔西主教练穆里尼奥已经承认他很想将布莱克本射手本尼·麦卡锡带到斯坦福桥。
Chelsea boss Jose Mourinho has admitted he would love to bring Blackburn striker Benni McCarthy to Stamford Bridge.
本研究的结果表明:离体胚胎对孔雀绿,福尔·马林和亚甲基蓝有很强的耐受性,其中以亚甲基蓝的安全性最高。
Results of the experiment showed that in vitro embryo is highly tolerable to malachite green, formalin and methylene blue, of which the last one is the safest.
加三9这样,那以信为本的人,便和那信的亚伯拉罕一同得福。
Gal. 3:9 So then they who are of faith are blessed with believing Abraham.
“LettersLive让我们停下来,想象信件背后的生活,”该英国节目的朗读者之一,英国演员本尼迪克特•康伯巴奇(卷福)在接受《卫报》采访时表示。
"Letters Live makes us pause and imagine the lives behind the letters, " UK actor Benedict Cumberbatch, one of the readers on the UK show, told The Guardian.
在仅仅加盟斯坦福桥6周后,在今天准备面对利物浦的时候,本哈·伊姆已经很好得适应了作为一个切尔西球员意味着什么。
Just six weeks into his Stamford Bridge career and as he prepares to face Liverpool today, Tal Ben-Haim is already well adjusted to what it means to be a Chelsea player.
《福谷传奇》比他的其他任何一本小说都更具有自传性质的直接描写。
The Blithedale Romance has a more directly autobiographical origin than any of his other novels.
本研究提出的新解剖方法是研究经福尔·马林固定过的心脏心肌带结构的可行方法。
Our method in this research is a reliable way on dissection of myocardial band in stale hearts treated by formaldehyde.
本研究提出的新解剖方法是研究经福尔·马林固定过的心脏心肌带结构的可行方法。
Our method in this research is a reliable way on dissection of myocardial band in stale hearts treated by formaldehyde.
应用推荐