每个人都对雅典的幸福安宁报有责任感,并不是因为源于外界的压迫,而是因为这座城市是他们的骄傲。
Each one felt responsible for the welfare of Athens, not because it was forced on him from the outside, but because the city was his pride.
村民们过着幸福安宁的生活。
表明福安市茶园土壤环境质量总体较好。
Therefore, the environmental quality in the soil of tea garden in Fuan is fine in general.
当你在欣赏和感激,你就是在允许幸福安康。
你值得拥有幸福安康。
最后,我从北京祝大家在新的一年里幸福安康!
Finally, from here in Beijing, I would like to wish you all happiness, peace and health in the New Year!
最后,我从北京祝大家在新的一年里幸福安康!
Finally, from here in Beijing, I wish you all happiness, peace and good health in the New Year!
为伟大祖国的繁荣富强和各族人民的幸福安康。
To the prosperity of our great motherland and the wellbeing of its people of all ethnic groups.
南片以福州方言为代表,北片以福安方言为代表。
The subgroup in south is represented by the Fuzhou dialect and the one in north by the Fu-an dialect.
在此红德人忠心祝愿普天下千家万户开门大吉、幸福安康!
Here's Hongde door Industry wishes every family in the world very lucky to open door with happiness and health!
从此以后,国王和王后与她六个哥哥幸福安宁地生活了很多年。
But the king and the queen with her six brothers lived many long years in happiness and peace.
谨此中秋佳节之际,衷心祝愿您和家人团圆美满,幸福安康。
Hereby the Mid-Autumn festival, and I sincerely wish you and happy, happy, healthy and prosperous family reunion.
作为,如果她愿意让我用她的车拖我的船到该地区福安会见。
As if she'd let me use her car to tow my boat to the area steamboat meets.
父亲节来了,亲爱的爸爸,我爱你,愿您一生平安,幸福安康!
Father's day is coming, my dear father, I love you, and peace to your life, happy life!
宾主纷纷举杯,祝福中国繁荣富强、人民幸福安康,祝福中澳友好。
Again and again the host and guest proposed toast to China's prosperity and strength, to the happiness and health of Chinese people, to the friendship of China and Australia.
衷心祝愿你在新的一年里健康长寿。望你在新的一年里幸福安康。
Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year. I hope you have a most happy and prosperous New year.
瑞雪兆丰年希望来年农民有一个好的丰收,过上幸福安康的美满生活!
An auspicious snow trillion good harvest year hoped that next year the farmer will have a good abundant harvest on happy peaceful and healthy content life!
借助GPs、GIS技术对福安市茶园土壤的环境质量进行调查评价。
The environmental quality in the soil of tea garden in Fuan was investigated and evaluated by GPS and GIS.
清洁工,为我们造福,使我们的生活幸福安康、使我们的地球永久年轻!
Cleaners, for our benefit, so that happiness and peace of our lives and make our planet a permanent young!
在家庭中负责生计的人必须保障其配偶,孩子及家属渡过幸福安宁的假期。
Family breadwinners must provide them all for their spouses, kids and other dependents to guarantee a happy and peaceful holiday.
党坚强有力,党同人民保持血肉联系,国家就繁荣稳定,人民就幸福安康。
When the Party maintains its strength and close ties with the people, China enjoys prosperity and stability and the Chinese people live in peace and happiness.
观察金福安汤提高老年中晚期非小细胞肺癌(NSCLC)患者生存质量的作用。
To observe the effect of Jin Fu an Decoction in improving quality of life of elderly patients with non-small cell lung cancer (NSCLC) in III or IV stage.
以福安市环境监测存在问题和对策为例,提出建立县(市)环境监测网络的新思路。
Taking the existing problems and countermeasures of Fuan City's environmental monitoring as the example, the paper puts forward the new thought for it.
情窦初开的雨花,盛开在夏季的湖面上,像一串美丽的笑声。愿你笑口常开,幸福安康!
The media made yuhua district, bloom on the surface of the lake in the summer, like a bunch of beautiful laughter. Wish you smile, happy life!
一年中秋又来到,远在他乡的我,心中只有一个信念--祝家中的亲人们永远幸福安康!
The Mid-Autumn Day approaches. Although I am far from home, I have conviction in my mind. I wish my family happiness and blessings forever.
一年中秋又来到,远在他乡的我,心中只有一个信念--祝家中的亲人们永远幸福安康!
Mid-Autumn went to far in my home, only one conviction in mind - I wish the pro-family well-being of the peopleforever!
我有一个幸福的家,然而,我已不能在家共度中秋节,很想念家人并祝愿他们幸福安康!
I have a fantastic family, however, I have not been at home to celebrate the Mid-autumn Day. I miss my all family and hope they are happy!
你不能一边是根本上你拥有幸福安康,然后又在同样的根本的幸福安康上却又宣布你是魔鬼。
You can't have, at the root of that which you are, Well-Being, and then have that same root of Well-Being have the capacity to pronounce you evil.
你不能一边是根本上你拥有幸福安康,然后又在同样的根本的幸福安康上却又宣布你是魔鬼。
You can't have, at the root of that which you are, Well-Being, and then have that same root of Well-Being have the capacity to pronounce you evil.
应用推荐