与其他phocids物种（如灰海豹）相比，港海豹体型较小。众所周知，灰海豹在整个哺乳期都禁食。
Harbor seals are small compared with other phocids species such as grey seals, all of which are known to fast for the entire lactation period.
明年，我甚至可能把我禁食的时间增加一倍。
Next year, I might even double the amount of time I spend fasting.
这些男人没吃早饭就进行其中一项训练了，意味着他们经过一整夜的禁食之后进行完全空腹的锻炼。
Before one of these workouts, the men skipped breakfast, meaning that they exercised on a completely empty stomach after a long overnight fast.
禁食不要紧，非自愿挨饿可不行。
他禁食四十昼夜，后来就饿了。
And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.
宣告禁食，叫拿伯坐在民间的高位上。
They proclaimed a fast and seated Naboth in a prominent place among the people.
然后，他对这些老鼠进行了24小时的禁食。
我便禁食，披麻蒙灰，定意向主神祈祷恳求。
And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes.
所以我们禁食祈求我们的神，他就应允了我们。
So we fasted and besought our God for this: and he was intreated of us.
但日子将到，新郎要离开他们，那日他们就要禁食。
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
于是禁食祷告，按手在他们头上，就打发他们去了。
And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.
这种情况好象没有特别的饮食和频繁的禁食难以企及。
This condition, it seems, is difficult to attain without a special diet and frequent fasting.
但日子将到，新郎要离开他们，那时候他们就要禁食。
But the days will come, when the bridegroom shall be taken from them, and then shall they fast.
他认为，最好的训练时间是球员们结束禁食之后的夜间。
He decided the best time to have practice was after his players broke their fast, at night.
我哭泣，以禁食刻苦我心，这倒算为我的羞辱。
When I wept, and chastened my soul with fasting, that was to my reproach.
信上写着说，你们当宣告禁食，叫拿伯坐在民间的高位上。
In those letters she wrote: 'Proclaim a day of fasting and seat Naboth in a prominent place among the people.
参与者在测试当天需禁食，在吃豆瓣菜前后分别取血液样本。
The participants were asked to fast on the day of the tests and had blood samples taken before and after eating a portion of watercress.
另外在前两天我结束整个禁食之后，我发现比以前要吃的少些。
As I came off the fast a couple days ago, I noticed I was eating smaller meals and feeling a bit more energetic than usual.
不只是我们的身体，我们的思想也需要禁食一段时间。
Our minds, no less than our bodies, require periods of fasting.
所以大卫为这孩子恳求神，而且禁食，进入内室，终夜躺在地上。
David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth.
每月禁食意味着你的冠心病发作风险降低39%称美国心脏协会。
Fasting once a month means your risk of coronary heart disease decreases by 39%, says the American heart Association.
从实际角度来看，人们能够坚持禁食方案多长时间目前还是个问题。
From a practical standpoint, it's unclear whether people could stick to an alternate-day fasting regimen for any length of time.
王回宫，终夜禁食，无人拿乐器到他面前，并且睡不着觉。
Then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were instruments of musick brought before him: and his sleep went from him.
另外还有一个好处是禁食可以帮助你的身体重新发现它自身的需求和本能。
An added bonus to fasting is you will help your body to "reset" some of its natural cravings and instincts.
另外还有一个好处是禁食可以帮助你的身体重新发现它自身的需求和本能。
An added bonus to fasting is you will help your body to "reset" some of its natural cravings and instincts.
应用推荐