捕鱼是受禁止的。
虽然烟草广告是被禁止的，但各家公司却通过赞助音乐演出以避开这一禁令。
Although tobacco ads are prohibited, companies get around the ban by sponsoring music shows.
你们禁止的是哪种植物？
夏娃被蛇劝服，说服亚当去做上帝所禁止的事。
Eve persuaded by the serpent, persuades Adam to do what was forbidden by God.
它被禁止的原因是它很容易导致刻板印象和性别歧视。
The reason it is prohibited is that it leads far too easily to stereotyping and sex discrimination.
众所周知，在大多数博物馆里是不允许大喊大叫的，触摸展品也是被禁止的。
As is known to all, shouting and running are not allowed in most museums, and touching the exhibits is also forbidden.
一些被“规定的”用法，要准确地学习和遵循；另一些被“禁止的”用法，则要避免使用。
Some usages are "prescribed," to be learnt and followed accurately; others are "proscribed," to be avoided.
吸烟是禁止的，请你把烟熄掉。
法律、行政法规规定禁止的其他内容。
Other contents prohibited by law and administrative decrees.
法律、行政法规规定禁止的其他内容。
Other contents that are prohibited by laws and administrative decrees.
法律、行政法规规定禁止的其他情形。
Other contents that are forbidden by laws and administrative decrees.
在法国，嫌犯游街示众是明令禁止的。
在校舍任何时间段内抽烟都是被禁止的。
第四节禁止的交易行为。
变更方法的预先成本似乎是禁止的。
法律、行政法规禁止的其他行为。
Or Other activities prohibited by laws or administrative regulations.
禁止的倡导者可以指出很多正面的影响。
当然，没有HBO，重播奥兹和连线也是被禁止的。
There's no HBO, though, so reruns of Oz and The Wire are contraband.
使用偶氮甲酰胺作为食品添加剂是在澳大利亚是禁止的。
Use of azodicarbonamide as a food additive is banned in Australia.
在金融危机期间，做空在一些股票交易市场是被禁止的。
Short-selling was banned on some stocks during the financial crisis.
除了商品期货合约，大多数衍生品交易在中国都是被禁止的。
Apart from commodity futures contracts, most derivatives are banned in China.
记录各步骤相关的调度程序是何时被启用和禁止的。
Keep track of when schedules associated to steps are enabled and disabled.
游客的窥视是禁止的- - - - - -违者处罚50便士。
游客的窥视是禁止的- - - - - -违者处罚50便士。
应用推荐