谈到环境污染问题，化工产业是一大祸害。
When it comes to pollution, the chemical industry is a major offender.
现代生活中的一大祸害或许被深深地冤枉了。
One of the scourges of modern life may have been profoundly misunderstood.
是没有列举的祸害，不诚实这里。
临床上滥用抗菌药物已经祸害无穷。
On clinical abused the antibiotics already to damage infinitely.
第二场祸害过去了，第三场祸害就快到了。
饮酒过度由此而生祸害。
此后DDoS攻击一直祸害网络，并被应用在网络战中。
They've been a scourge ever since and have even been employed in cyberwarfare.
面粉甲虫是厨房的一个祸害，但它们绝不仅仅污染的食物。
Red flour beetles are a scourge of the pantry, but they are up to more in there than just infesting your food.
疟疾祸害人类千年，盖茨先生最近一个反抗它的对手。
Mr Gates is only malaria's latest adversary. The parasite has plagued man for millennia.
阿提拉和“祸害上帝”已在同一时间被认为是同义词。
Attila and "scourge of God" have at one time been considered synonyms.
病和祸害，这是伊坦的家常便饭，从他能吃饭时候算起。
Sickness and trouble: that's what Ethan's had his plate full with, ever since the very first helping.
贪爱不义之财的祸害自己的家；恨恶贿赂的必可以存活。
Agreedy man brings trouble to his family, but he who hates bribes will live.
但是精油可以得到该问题的根源，消除这一祸害一劳永逸。
But with essential oils you can get to the root of the problem and banish this scourge once and for all.
它们是工业社会强大的造福或是祸害力量的宏伟而美丽标志。
They're magnificently huge, beautifully engineered symbols of the power of technological society to do good and the power of technological society to do harm.
教育人如果只强调智力而不问道德，无异于给社会制造祸害。
To education a man in mind and not in morals is to educate a menace to society.
这似乎是对这中世纪的祸害在科技上取得的完全胜利的最后标志。
That seemed the ultimate symbol of technology's triumph over a medieval scourge.
想想那群被一些老师认为是祸害的家伙，现在成了堂堂的喜剧演员。
Think of the class clown who was the bane of many teachers but is now a successful stand-up comedian.
5月9日，布拉特宣布同全球警察机构国际刑警携手铲除这个祸害。
On May 9th Mr Blatter announced a joint effort with Interpol, the global police agency, to stamp out this blight.
在现实中，希望是所有祸害中最糟糕的，因为它延长了一个人的痛苦。
In reality, the hope is the worst of all evils, because it has increased a person's pain.
这种被助长的奴役状态就是那种让人类成为臣民的祸害的最险恶的部分。
The state of slavery which is thus brought on is the worst form of cancer to which humanity is subject.
那日他们必说，这些祸害临到我们，岂不是因我们的神不在我们旁边吗？
Many disasters and difficulties will come upon them, and on that day they will ask, 'Have not these disasters come upon us because our God is not with us?
坏习惯总是不自觉的，我们有时并不能意识到在讲一些祸害职业的话语。
As is often the case with bad habits, we are unconscious of the fact we're saying career-limiting words and phrases.
虽然这些疯狂的实验让日本央行持有了三分之一的日本国债，通货紧缩仍是一大祸害。
But though these wild experiments have left the central bank holding a third of the outstanding JGB stock, deflation remains a scourge.
把痛苦视为生活中最大的祸害的人不可能勇敢；把欢乐视为生活中最美妙的人不会自我节制。
The men who consider surferings as the worest disaster of life cannot be brave,while the men who take happiness as the sweetest of life cannot be self-controled.
现在席卷世界的艾滋病的祸害很有可能由于全世界科学家和研究人员的不懈努力在未来几年内得到控制。
The scourge of HIV/AIDS currently engulfing the world will quite likely be brought under control within the next few years thanks to the untiring efforts of scientists and researchers worldwide .
现在席卷世界的艾滋病的祸害很有可能由于全世界科学家和研究人员的不懈努力在未来几年内得到控制。
The scourge of HIV/AIDS currently engulfing the world will quite likely be brought under control within the next few years thanks to the untiring efforts of scientists and researchers worldwide .
应用推荐