他们是当地神职人员的儿子，是车站官员的儿子，也是老城区的制造商或商人的儿子。
They were sons of the local clergy, of the officers at the Depot, and of such manufacturers or men of business as the old town possessed.
在欧洲，日常生活的语言在不断演变。在中世纪的某个时期，真的只有商人、贵族和神职人员才会使用拉丁语。
The language of everyday life was evolving in Europe and at a certain point in the middle ages it was really only merchants, aristocrats and clergy who could deal with Latin.
神职人员和信众同样都观点各异。
新的提案使神职人员和平信徒都会受到影响。
现在用来形容教会里，一种神职人员。
Now it's starting to be used for particular kinds of clergy in the church.
林的成熟可能会导致他成为神职人员。
独身神职后来才出现。
商界人士指出了拥有公司神职人员的实践优势。
People in the business point to the practical advantages of having a company cleric.
伊朗的神职人员？
神职人员：最不世俗的工作据说是最幸福的工作。
Clergy: the least worldly are reported to be the happiest of all.
多年来，美国天主教会一直在努力寻找新的神职人员。
For years, the Catholic Church in America has struggled to find new clergy.
清教徒和天主教徒都可以划分为官方和非官方神职人员。
Protestants and Catholics are both divided into official and unofficial Churches.
因此，他的讲道面向的不只是世俗之人，也面向神职人员。
Thus, his preaching was directed at not only the laity, but the clergy as well.
墨西哥禁止神职人员干政的历史可以追溯到19世纪中叶。
Mexico has a long history of anticlericalism, going back to laws in the mid-19th century.
站在神职人员的立场来看，他毫无疑问会将诗学排在神学之后。
From the standpoint of a devout person, he had no doubt that poetry was inferior to divinity.
那时似乎已经有了固定的神职人员了，同时又有非固定的神职人员。
This is a time when there seems to be regular sorts of officers, but then there are these non-sort of regular officers.
后一项罪孽甚至蔓延到神职人员当中，暴露了“教会的人性与制度上的虚弱”。
The latter had even infected the clergy itself, and so had exposed the “human and institutional fragility of the Church”.
一个组织庞大的神职人员联盟还迅速炮制出一份吹捧这名凶手的宣言。
A broad alliance of the clergy rushed out a statement lionising the assassin.
牛顿不能做三一学院的教师，因为作为一名一神论者，他不能被授予神职。
Newton could not be Master of Trinity because he was a Unitarian and so not in Holy Orders.
除了预留一部分龛位给教区神职人员及修女外，其余大部分公开向教友发售。
While some niches are reserved for diocesan priests and nuns, the majority are offered for sale to lay Catholics.
鉴于他们的职位受之于上帝，教皇们认为神职只能由全能的主以死亡的方式剥夺。
Deeming their mandate to be from God, popes believe it can only be taken away by the Almighty at death.
祷告。这是所有崇高行为中被滥用最多的。教堂神职人员都迫不及待地从中捞钱。
Prayer. Of all the lofty practices, it is the most abused. Church professionals lead the scurry crew who profit from pushing prayer.
祷告。这是所有崇高行为中被滥用最多的。教堂神职人员都迫不及待地从中捞钱。
Prayer. Of all the lofty practices, it is the most abused. Church professionals lead the scurry crew who profit from pushing prayer.
应用推荐