科学家仍然不知道是什么触发了单侧巨脑畸形神经元的增殖。
Scientists still don't know what triggers the proliferation of neurons in unilateral megalencephaly.
它显然是通过抑制神经递质的释放来做到这一点的。神经递质是一种将神经冲动从一个神经元传递到另一个神经元的化学物质。
It apparently does this by inhibiting the release of neurotransmitters, chemicals that carry nerve impulses from one neuron to the next.
最显著的神经病理改变是新纹状体中度多刺的神经元的优先丢失。
The most significant neuropathological change is a preferential loss of medium spiny neurons in the neostriatum.
我来给大家播放一下这种神经元的录音。
Let me play for you, what this neuron recording sounds like.
权重不同,神经元的计算结果也就不同。
Depending on the weights, the computation of the neuron will be different.
在显微镜下区分神经元的不同之处是件难事。
Telling one neuron from another under the microscope is not easy.
电信号到达传递神经元的突触附近后,释放化学物质包。
At the side of a synapse that belongs to the transmitting neuron, an electrical signal arrives and releases packets of chemicals.
关于这些神经元的认识大多来自对恒河猴的电极记录实验。
Most of what is known about these neurons comes from electrode recording experiments with rhesus monkeys.
神经元的一个重要特性是,它们接收到能量后不会马上反应。
An important feature of neurons is that they don't react immediately to the reception of energy.
神经生长因子对交感神经元和感觉神经元的存活至关重要。
NGF is crucial to the survival of sympathetic and sensory neurons.
但是压力过大、过度抑郁等情况会抑制新生神经元的生长。
But some conditions, such as excessive stress and depression, hamper the growth of newborn nerve cells.
帕金森氏病的典型特征是中脑某些区域的多巴胺神经元的死亡。
Parkinson's disease is characterized by the death of dopaminergic neurons in areas of the midbrain.
他说,基因影响了神经元的彼此通信,但是其中的机理有待研究。
The gene affects the ways that neurons communicate with one another, he said, but its mechanisms still need to be studied.
在实验室,安迪和同事们在培养皿中逐一探测了单个神经元的电活动。
Antic and colleagues probed the activity of neurons in lab dishes one at a time.
在胚胎发育阶段,兴奋和抑制性神经元的适当比例确立以优化大脑功能。
During embryonic development, the proper ratio of excitatory and inhibitory neurons is established for optimal brain function.
你可以把慢性应激行为作为锻炼的反面:它会阻止新的神经元的生成。
You can think of chronic stress as the opposite of exercise: it prevents the creation of new neurons.
有趣的是,因为它看上去很像神经元的样子,所以通常都将它称之为神经网络。
That is interesting because it kind of looks to some extent like the way neurons look and this is often known as neural networks.
而最新的显微技术显示,神经元的形状也会随不同的体验而变化---可能在进行记忆功能。
The newest microscope techniques reveal neurons changing shape in response to experience—potentially recording a memory.
科比通过手术破坏大鼠杏仁核的基底外侧区域后发现海马体新生神经元的产生数量随之减少。
Using rats, Kirby surgically destroyed the basolateral amygdala and discovered that the production of new nerve cells in the hippocampus decreased.
其实这个答案一直潜藏在科学文献中,70年代,卡普兰就报道了丰富的环境可以提高神经元的数目。
The answer has been lurking around in the scientific literature since the 1970's when Michael Kaplan reported that an enriched environment enhances the number of new neurons.
在一个监测单一大脑神经元的实验中,参与者通过意念控制一个由乔什·布洛林与马莲梦露组成的混合图像。
In an experiment monitoring single neurons in the brain, participants use thoughts to control a hybrid image of Josh Brolin and Marilyn Monroe.
然而,洛杉矶加州大学神经学家马可·亚科博尼声称,已经在人脑中看到表现类似于镜像神经元的个体脑细胞。
However, Marco Iacoboni, a neuroscientist at the University of California, Los Angeles, claims to have seen individual brain cells behaving like mirror neurons in people.
尽管在儿童时代神经元持续增大,大脑联系也得以建立和修正,神经元的数目却自出生开始便始终维持恒定。
While neurons continue to grow in size during childhood, and brain connections get built and pruned, the number of neurons remains constant from birth.
将实验动物饲养在装满有趣玩具的笼子里或者给予它们一些学习任务,这样都可以促进新生神经元的存活。
In animals, placing them in cages full of interesting toys or giving them learning tasks promotes the survival of these newborn cells.
虽然他们探测的所有神经元都表现出了这种放电模式,但是他们不能肯定这些神经元的放电活动是否是同步的。
While almost all of the cells exhibited the firing pattern, the team can't say whether the firing was synchronized.
通过把一个电极植入大脑或安装在它上面,并记录神经元的放电活动,然后通过一种算法,把这个活动翻译成计算机语言。
An electrode is implanted in or sits on top of the brain, and records patterns of neurons firing; this pattern is then translated, via an algorithm, into computer language.
任何搜索神经元复制的工作都必须在不同的层次进行——也许在神经元组织之间的连接模式或在神经元的活动形态中。
Any search for neuronal replication will have to take place at a different level - perhaps in the patterns of connections between groups of neurons or in their patterns of activity.
后者散布在啮齿类海马回(与学习和记忆相关的区域)的大部分区域,并将该神经元的信息传播到数千个其他神经细胞中。
The latter spreads throughout a considerable portion of a rodent's hippocampus (an area implicated in learning and memory) and shuttles this neuron's information to thousands of others.
后者散布在啮齿类海马回(与学习和记忆相关的区域)的大部分区域,并将该神经元的信息传播到数千个其他神经细胞中。
The latter spreads throughout a considerable portion of a rodent's hippocampus (an area implicated in learning and memory) and shuttles this neuron's information to thousands of others.
应用推荐