她肆无忌惮地抽泣着，好性子的约克郡玛莎有点慌了神，为她感到难过。
She sobbed so unrestrainedly that good-natured Yorkshire Martha was a little frightened and quite sorry for her.
亚伯拉罕所信的，是那叫死人复活使无变为有的神，他在主面前作我们世人的父。如经上所记，我已经立你作多国的父。
(As it is written, I have made thee a father of many nations,) before him whom he believed, even God, who quickeneth the dead, and calleth those things which be not as though they were.
神的使者吩咐基甸说，将肉和无酵饼放在这磐石上，把汤倒出来。
And the angel of God said unto him, Take the flesh and the unleavened cakes, and lay them upon this rock, and pour out the broth.
你要吃无酵饼六日，第七日要向耶和华你的神守严肃会，不可作工。
For six days eat unleavened bread and on the seventh day hold an assembly to the LORD your God and do no work.
神的使者吩咐基甸说：“将肉和无酵饼放在这磐石上，把汤倒出来。”
The angel of God said to him, "Take the meat and the unleavened bread, place them on this rock, and pour out the broth."
应当一无挂虑，只要凡事借着祷告，祈求，和感谢，将你们所要的告诉神。腓。
Do not be anxious about anything, but in everything, by prayer and petition, with Thanksgiving, present your requests to God.
从前，有一个地方住着一族叫泰坦的巨人。这些巨人不但性情暴躁，而且无法无天--他们总是自相残杀，甚至还跟众神之王宙斯作对。
There once lived a race of huge giants called Titans. These giants were fierce, violent, and lawless-always fighting among themselves and against Zeus, the king of the gods.
创造之工是：神使无变为有，借着祂话语的大能，在六日之内创造万物，并且都甚好。
The work of creation is, God's making of all things of nothing, by the word of His power, in the space of six days, and all very good.
然而，这是不正确的，因为它也暗示了有些不是“神”的东西——也就是说一切非“无”的东西。
Yet that is not accurate, either, for it suggests that there is something God is not-namely, everything that is not "nothing."
神要他的话语得到正确的教导，使他能在人心里做工，生出纯洁的心，无亏的良心和无伪的信心。
God wants His Word to be taught correctly so that he can produce a pure heart, a clear conscience and a sincere faith in people.
就像他认识耶利米一样，神在永恒中就认识我们，把我们创造得独一无二。
Like Jeremiah, he has known us from eternity and created us to be unique beings.
应当一无挂虑，只要凡事籍着祷告，祈求和感谢，将你们所要的告诉神。
Do not be anxious about anything, put in everything by prayer and petition. With Thanksgiving present your requests to God.
徒二四16我因此操练自己，对神对人常存无亏的良心。
Acts 24:16 Because of this I also exercise myself to always have a conscience without offense toward God and men.
奎托斯：一个来自于神的选择好比神自身一样：一无是处。
Kratos: a choice, from the gods, is as useless as the gods themselves.
以色列人哪，你们当听耶和华的话。耶和华与这地的居民争辩，因这地上无诚实，无良善，无人认识神。
Hear the word of the LORD, ye children of Israel: for the LORD hath a controversy with the inhabitants of the land, because there is no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land.
他无父，无母，无族谱，既无时日之始，也无生命之终，乃与神的儿子相似，是永久为祭司的。
Being without father, without mother, without genealogy; having neither beginning of days nor end of life, but likened to the Son of God, abides a priest perpetually.
古代诗学倡言“无迹而神”，其美学意义在于：就创作层面而言，“无迹而神”铸就了诗歌艺术含蓄蕴籍的美学品格与虚白的审美结构；
The aesthetic significance of "spirit with no trace" proposed by ancient poetics is two-fold: in creation, it shapes the connotative aesthetic quality and the virtual aesthetic configuration;
《醉酒的女人》是独一无二的，这部剧将合唱融入了剧情，神也不再是一个遥远的存在，而是剧中的一名主角。
The Bacchae is distinctive for the fact that the chorus is integrated into the plot, and the god is not a distant presence, but is a character in the play, he is in fact the protagonist.
保罗说：「应当一无挂虑，只要凡事借着祷告、祈求，和感谢，将你们所要的告诉神。
Says Paul, "In everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God."
保罗说：「应当一无挂虑，只要凡事借着祷告、祈求，和感谢，将你们所要的告诉神。
Says Paul, "In everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God."
应用推荐