这两项研究旨在从人们的答案中探寻人们是否介入到他人的心理活动中，比如说神入。
Two studies were conducted to examine whether avatars elicit more emotional involvement - like empathy - from people who answer the questions.
但是我感觉自己老了几十岁，因为我身上穿戴着“立即增长年龄的神入系统”，这是由马萨诸塞州科研机构研发的。
But I feel decades older because I'm wearing an Age Gain Now Empathy System, developed by researchers at the Massachusetts Institute of Technology.
耶和华神阿，求你起来，和你有能力的约柜同入安息之所。
Now arise, O Lord God, and come to your resting place, you and the ark of your might.
凡属耶罗波安的人，惟有他得入坟墓。因为在耶罗波安的家中，只有他向耶和华以色列的神显出善行。
He is the only one belonging to Jeroboam who will be buried, because he is the only one in the house of Jeroboam in whom the LORD, the God of Israel, has found anything good.
神救赎我的灵魂免入深坑。我的生命也必见光。
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
惟有你们是被拣选的族类，是有君尊的祭司，是圣洁的国度，是属神的子民，要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。
But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light.
凡接受他的，就是信入他名的人，他就赐他们权柄，成为神的儿女。
But as many as received Him, to them he gave the authority to become children of God, to those who believe into His name.
约一12凡接受他的，就是信入他名的人，他就赐他们权柄，成为神的儿女。
Jn. 1:12 But as many as received Him, to them he gave the authority to become children of God, to those who believe into His name.
对科胡特来说，神入仅仅是允许一个个体了解另一个个体的体验而不失其客观性。
For Kohut, empathy is simply what allows an individual to know another's experience without losing one's objectivity.
耶和华神阿，求你起来，和你有能力的约柜同入安息之所。耶和华神阿，愿你的祭司披上救恩。愿你的圣民蒙福欢乐。
Now therefore arise, o LORD God, into thy resting place, thou, and the ark of thy strength: let thy priests, o LORD God, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in goodness.
耶和华神啊，求你起来，和你有能力的约柜同入安息之所。
And now arise, o LORD God, and go to your resting place, you and the ark of your might.
身经百战的天界战将，自有一股龙族天生的威严，一支神枪舞得出神入化，一付折扇又令其飘逸潇洒。
Prince edward long war will battle days sector a maronite own innate dignity in a dance choreographed to wonderful shen qiang a folding fans also pay its elegant styles.
约九36他回答说，主啊，谁是神的儿子，叫我信入他？
Jn. 9:36 He answered and said, and who is He, Lord, that I may believe into Him?
随即，我调动神念让所有吸取的能量都集中在我的手上，其中 再掺 入点自己的先天真气，这样一来，我就可以通过少量的先天真气来控制大量的天地元气了。
Immediately, I move my spirit force to let all absorbed energy concentrate on my both hands and mix few own na?ve Qi, using this way I can control the massive world original Qi through few naive Qi.
随即，我调动神念让所有吸取的能量都集中在我的手上，其中 再掺 入点自己的先天真气，这样一来，我就可以通过少量的先天真气来控制大量的天地元气了。
Immediately, I move my spirit force to let all absorbed energy concentrate on my both hands and mix few own na?ve Qi, using this way I can control the massive world original Qi through few naive Qi.
应用推荐