但那些神使他和以色列众人败亡了。
这样，神使迦南王耶宾被以色列人制伏了。
On that day God subdued Jabin, the Canaanite king, before the Israelites.
因为神使他没有智慧，也未将悟性赐给他。
Because God hath deprived her of wisdom, Neither hath he imparted to her understanding.
现在耶和华我的神使我四围平安，没有仇敌，没有灾祸。
But now the Lord my God has given me rest on every side, and there is no adversary or disaster.
他父亲死了以后，神使他从那里迁到你们现在所住之地。
And from there, after his father died, he removed him into this land, in which you now dwell.
21：6撒拉说，神使我喜笑，凡听见的必与我一同喜笑。
And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me.
“因他说，神使我在受苦的地方昌盛”(创四十一：52)。
"For God hath made me fruitful in the land of my affliction." Gen.
耶和华你们的神使你们多起来。看哪，你们今日像天上的星那样多。
The LORD your God has increased your Numbers so that today you are as many as the stars in the sky.
你的列祖七十人下埃及。现在耶和华你的神使你如同天上的星那样多。
Your forefathers who went down into Egypt were seventy in all, and now the LORD your God has made you as numerous as the stars in the sky.
他们也听说这位大能的神使以色列人征服了约旦河那边最强大的国王。
They had heard how this powerful God had enabled his people to conquer the strongest Kings on the other side of Jordan.
但愿全能的神使你们在那人面前蒙怜悯，释放你们的那弟兄和便雅悯回来。
And God Almighty give you mercy before the man, that he may send away your other brother, and Benjamin.
他们便起行前往。神使那周围城邑的人都甚惊惧，就不追赶雅各的众子了。
And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.
神使夏甲的眼睛明亮，她就看见一口水井，便去将皮袋盛满了水，给童子喝。
And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.
林后五21神使那不知罪的，替我们成为罪，好叫我们在他里面成为神的义。
Cor. 5:21 Him who did not know sin he made sin on our behalf that we might become the righteousness of God in Him.
惟愿耶和华你们列祖的神使你们比如今更多千倍，照他所应许你们的话赐福与你们。
May the LORD, the God of your fathers, increase you a thousand times and bless you as he has promised!
惟愿耶和华你们列祖的神使你们比如今更多千倍，照他所应许你们的话赐福与你们。
The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!
大卫在阿珥楠禾场献祭，耶和华神使火从天降下在祭坛上。止息了一场可怕的灾难。
David offered sacrifices at the threshing floor of Ornan. The Lord sent down fire from heaven on the altar and stopped a terrible plague.
如果任何一个租借公牛，而神使这头牛死亡，租借公牛的人必须对神发誓以免除罪责。
If anyone hire an ox, and God strike it that it die, the man who hired it shall swear by God and be considered guiltless.
创造之工是：神使无变为有，借着祂话语的大能，在六日之内创造万物，并且都甚好。
The work of creation is, God's making of all things of nothing, by the word of His power, in the space of six days, and all very good.
因为神使诸王同心合意，遵行他的旨意，把自己的国给那兽，直等到神的话都应验了。
For God hath put in their hearts to fulfil his will, and to agree, and give their kingdom unto the beast, until the words of God shall be fulfilled.
创43：14但愿全能的神使你们在那人面前蒙怜悯，释放你们的那弟兄和便雅悯回来。
Gen 43:14 and may God Almighty grant you mercy before the man so that he will let your other brother and Benjamin come back with you.
他就离开迦勒底人之地住在哈兰。他父亲死了以后，神使他从那里搬到你们现在所住之地。
Then came he out of the land of the Chaldaeans, and dwelt in Charran: and from thence, when his father was dead, he removed him into this land, wherein ye now dwell.
要将耶和华你神使你承受为业的地分为三段。又要预备道路，使误杀人的，都可以逃到那里去。
Build roads to them and divide into three parts the land the LORD your God is giving you as an inheritance, so that anyone who kills a man may flee there.
“神使那无罪的，替我们成为罪，好叫我们在他里面成为神的义”(哥林多后书5：21)。
"God made him who had no sin to be sin for us, so that in him we might become the righteousness of God" (2 Corinthians 5:21).
耶利哥城现在很安静，那里的人已经听说神使约但河的水断绝，成为干地，使以色列人过了河。
Jericho was very quiet and still now, for the people had heard how the God of Israel had opened up the Jordan River for His people to cross over.
耶利哥城现在很安静，那里的人已经听说神使约但河的水断绝，成为干地，使以色列人过了河。
Jericho was very quiet and still now, for the people had heard how the God of Israel had opened up the Jordan River for His people to cross over.
应用推荐