“神体互融”要求身心健康。
"Circulation of spirits" requires health of spirits and body.
印度教的核心宇宙观是将宇宙理解为一个神体，而我们每个人则是这神体做的梦。
The cosmology central to religious Hinduism is one in which the godhead is understood to be "dreaming" each of us.
仆人和管家是一体的，神要我们在这两方面都值得信赖。
Servanthood and stewardship go together, since God expects us to be trustworthy in both.
请注意，这里的祷告是，“愿你的国降临，愿你的旨意行在地上，如同行在天上”（太6:10）你知道神对你的生命有个十分具体的计划么？
Notice the prayer says, “Your kingdom come, Your will be done on earth as it is in heaven” (Matthew 6:10 NIV). Did you know God has a specific will for your life?
人们认为神是我们凡人在需要帮助时可以依靠的存在体。
God is thought to be an entity in which we mortals can turn to when in a time of need.
这就是先哲们所说的神秘，‘当一个男人同他妻子神圣地合为一体，耶和华的神光就在处于男女神秘之中的他们之间。’
This is the mystery of what the sages said, 'When a man unites with his wife in holiness, the Shekinah is between them in the mystery of man and woman.'
弟兄们，我告诉你们说，血肉之体，不能承受神的国。必朽坏的，不能承受不朽坏的。
Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
美容，青春，智慧和财富，丑陋，衰老，愚昧和贫穷，李书称是众神中钟领域中的神，但现在所有熔体到空气中。
Beauty, youth, wisdom and wealth, ugliness, aging, stupidity and indigence, li Shuan was once invincible in the realm of gods, but everything now melts into the air.
感受你灵体的这种美好的平安和宁静。借着宁静你可以感受到神，哪无所不在的生命能量。
Feel this beautiful peace and silence of your spirit. Though silence you can feel God, the Paramchaitanya.
拂去乍现的光华，浮沉的波澜，将古典与现代之美融洽与一体，简约鲜明的线条，述说着令人心动神移的优雅。
Brushed the glory, as well as at the waves, the beauty of classical and modern harmony and integration, contracted bright line, declare the seductive move grace. God.
初次入教者可以只是神秘剧的见证者，或参与者，或受感动者，或经由仪式活动看到自己与神成为一体者。
The initiate may either be a mere witness of the divine drama or take part in it or be moved by it, or he may see himself identified through the ritual action with the god.
文章结合鸡尾酒的特点，从其“神”“体”“形”三方面阐析了鸡尾酒调制的“融和”技艺。
Based on cocktails' characteristics, this paper expounds their mixing technology in terms of verve, shape and form.
那称为男人的被造之物和那称为女人的被造之物成为一体，两人都是照著神的形像被造（1：26-27）。
The creature called man and the creature called woman are both of one flesh, and both are made in the image of God (1:26-27).
最好的教导离不开身教，所以，夫妻彼此相爱，互相祷告，享受对方，保持一体的关系，就能彰显神设计的美善。
The best teaching is still done through example. Husbands and wives who love each other, pray for each other, enjoy each other, and remain together demonstrate God's design.
通过守一法得一，其中最关键的内容就是综五归一，凝则成神，生成德一的体元。
To attain the One through holing to the One, the most important thing is to compose five to the One, condense the One to a spirit, and form the Ti Yuan of De Yi.
究其实质，这位“神”是理念世界的创造者，是善与美的统一体，是永恒的自存自在。
Investigated its essence, the "gods" is the inventor of the idealistic world, the entity of goodness and beauty, and also the eternal entity.
约瑟夫·坎贝尔认为超验的世界是混沌一体的世界，是神的世界，而人的世界是一个对立的二元的世界。
Joseph Campbell thinks that transcendental world is a unitary world which belongs to the God while that of Human is an opposite and dualistic one.
上海市石神石材有限公司是集矿山开采、板材加工、异形雕刻、制作、设计、施工运输于一体的国内大型石材公司。
Stone co., Ltd. Shanghai Shi God is a mining and timber processing, special-shaped sculpture, production, design, construction and transportation in one of its largest stone companies.
来自另一个宇宙的似神的人工智能体威胁着这个宇宙。
Fire Upon the Deep. Vernor Vinge. A god-like artificial intelligence from another universe threatens this universe.
本文讨论了心脑共主神明的问题，提出“心神为体，脑神为用”的命题。
The issue was discussed in this article that the Heart and the brain are both in charge of mental activities.
本文讨论了心脑共主神明的问题，提出“心神为体，脑神为用”的命题。
The issue was discussed in this article that the Heart and the brain are both in charge of mental activities.
应用推荐