通过对河南浚县社火表演的现场体验,探求社火表演的美术特征。
Through Henan Xunxian's community fire performances live experience, exploring the art fire performance characteristics.
借助中国传统艺术视角与西方当代艺术视角展望社火艺术的美学价值。
With the traditional Chinese art with Western contemporary art perspective view of the prospect's community fire arts aesthetic value.
宝鸡社火梭子脸谱,财神,木雕,丙烯颜料,手工艺人创作,搭配挂绳和中国结垂饰。
China Baoji folk handicraft, Shehuo (Festival Entertainment) Painted Shuttle Mask, Mammon, wood carving, acrylic paints, created by handicraftsman, thread rope lanyard & Chinese Knot pendant adorned.
社火是中国北方传统而又古老的民间习俗之一,社火包含着历史的、文化的、心理的诸多因素。
Shehuo is one of the traditional and ancient customs in northern China. Shehuo includes many factors such as historical factor, cultural factor and psychological factor.
在中国北方的一些地区,“社火”也是元宵节的一项重要的传统庆典活动,当地人们会争相前来参加。
In some areas in northern part of the country, Shehuo is another activity which can be seen and it attracts many people to participate and enjoy.
民间社火王郭铁棍由于其特殊的地理位置和文化背景,在悠久的历史长河中,逐渐形成了自己独特的表演方式。
As a kind of folk community fire movement, Wangguo Iron Stick formed its unique performance style and ways in the long history because of its special geographical point and culture background.
一直以来,秧歌作为我国民间“庙会”、“社火”中的歌舞戏沿承了正统的仪式性,同时又具有节庆狂欢化的反仪式特征。
All along, Yangge as an singing and dancing drama of civilian "temple fair", "gam" evolutes traditional ceremony, and takes on anti-ceremony characteristic of festival bashing.
作者用这种犀利的笔锋讽刺当时的社火,同时又希望能唤醒那些可悲的人们,唤醒他们的良心与觉悟,唤醒所有人民的觉悟。
By using this sharp satire Bifeng agency at the time the fire, while those who want to wake up sad people, awaken their conscience and consciousness to awaken the consciousness of all people.
作者用这种犀利的笔锋讽刺当时的社火,同时又希望能唤醒那些可悲的人们,唤醒他们的良心与觉悟,唤醒所有人民的觉悟。
By using this sharp satire Bifeng agency at the time the fire, while those who want to wake up sad people, awaken their conscience and consciousness to awaken the consciousness of all people.
应用推荐