她在退休后投身于当地社区的志愿服务工作。
After retiring, she became involved in voluntary service in the local community.
诸如学校、俱乐部等机构使社区成为一个整体。
Organizations such as schools and clubs bind a community together.
过去一年发生的事培养了一个关系紧密的社区。
Events over the last year have created a close-knit community.
这位在这样一个社区里的孕妇拥有她那大家庭中所有女性的支持。
The pregnant woman in such a community has the support of all the womenfolk in her extended family.
当回忆起曾在社区医院工作的那位医生时，拉蒙纳话语中流露出温情。
Ramona spoke with warmth when she recollected the doctor who used to be at the community hospital.
在其他社区，年轻人上演有关联合国的戏剧。
In other communities, young people put on plays about the UN.
在家里或社区工作的男孩获得了能力，开始觉得自己是社会中有价值的成员。
Boys who worked in the home or community gained competence and came to feel that they were worthwhile members of society.
学习者可进入社区，参与互动专栏，和其他朋友一同体验BBC 的精彩内容。
Learners can enter the community, participate in interactive columns, and experience BBC content with other friends.
通过学校活动，学生可以学习参与社区活动，包括植树、清洁公园、敬老活动等。
Through school projects, students can learn to be involved in community projects ranging from planting trees to cleaning up a park to assisting elderly people.
生活在更环保的社区有利于孩子的大脑发育。
Living in greener neighborhoods benefits children in brain development.
作为一个聪明而有爱心的年轻人，加布里埃尔不仅努力成为一名理发师，还努力与社区建立联系。
As a bright and caring young man, Gabriel tries hard to not only be a barber, but also make a connection with the neighborhood.
你想在你的社区结交新朋友吗？
她现在在大学和社区教授这门技艺。
我也生活在一个充满关怀的社区。
你们顾不得自己的孩子，日日都在社区工作，你们从不抱怨，而是整日微笑。
Leaving your children behind, you worked in the neighborhood every day, you never complained but smiled the whole day.
萨姆，我能和你一起参加社区服务吗？
凯特没有去度假，而是决定在社区工作。
Instead of going on vacation, Kate decided to work in the community.
杰夫每个月都在社区里做一些志愿工作。
我想对每一位为社区服务的人表示感谢。
I'd like to express my thanks to everyone who served the community.
我也是社区的志愿者。
想一想你在旅行时可以帮助和回馈当地社区的方式。
Consider the ways that you can help the local community and give back while traveling.
现在，青少年被鼓励为他们的当地社区做志愿工作。
Now teenagers are encouraged to do voluntary work for their local communities.
这些咖啡馆不仅提供维修服务，还加强了社区联系。
The cafes not only provide help with repairs, they also strengthen community ties.
只有这样我们才能使我们的社区成为一个更好的地方。
棒球训练结束回家的路上，奶奶带我去了社区的游泳池。
My grandmother took me to the community pool on the way home after the baseball practice.
此外，艺术可以团结社区，减少孤独，让人们更有安全感。
Furthermore, the arts can bring communities together, reducing loneliness and making people feel safer.
没有比举办派对更好的方式来凝聚社区，传播爱和欢乐了！
There's no better way to bring the community together and spread love and joy than to throw a party!
社区工作人员有足够的耐心向老人讲解健康码的使用方法。
The community worker is patient enough to explain to the old how to use Health Code.
应用推荐