兰菲尔教授从密歇根大学获得了社会心理学博士学位。
Professor Lanphier obtained his doctorate in social psychology from the University of Michigan.
大众化是社会心理学中一个被广泛研究的课题。
发表在《人格与社会心理学杂志》上的研究结果让他们大吃一惊。
The results, published in the Journal of Personality and Social Psychology, surprised them.
美国社会心理的显著高涨，其原因之一在于这个国家的实用主义传统。
One reason for the striking upsurge of social psychology in the United States lies in the pragmatic tradition of this country.
多伦多大学的社会心理学家乔纳森·弗里德曼在回顾相关文献时，只发现了大约200项有关看电视和攻击性的研究。
When Jonathan Freedman, a social psychologist at the University of Toronto, reviewed the literature, he found only 200 or so studies of television-watching and aggression.
我们的研究表明，用于证明单性教育合理性的三项研究，涉及领域有教育、神经科学和社会心理学，均未能支持其所谓的好处。
We showed that three lines of research used to justify single-sex schooling—educational, neuroscience, and social psychology—all fail to support its alleged benefits.
一项类似于埃佩里和施罗德在《社会心理学与人格科学》上发表的假说的研究要求参与者微笑，与收银员进行眼神交流和聊天。
A study similar in hypothesis to Eply and Schroder's published in Social Psychological & Personality Science asked participants to smile, make eye contact and chatwith their cashier.
在布痕瓦尔德，他遇到了社会心理学家恩斯特·费德恩。
这是社会心理学一个很有趣的领域。
And this is one of the more interesting sub domains of social psychology.
一项新的社会心理学研究表明确有其事。
我是一个社会心理学家，而不是临床心理学家。
很多社会心理学研究，研究他们发生接触的环境。
And there's a lot of social psychology research as to the conditions in which you have to bring them together.
席勒教授说：“这种危险主要属于社会心理问题。”
"Ultimately," Professor Shiller warned, "the risk resides largely in social psychology."
所以我想在这两节，社会心理学课最后谈一下群体。
And this is where I want to end this section on social psychology by talking about groups.
他指出在社会心理学中对缺失、难过和低落有许多研究。
He noted that there is a lot of discussion in psychiatry about the difference between loss and grief and depression.
第一次听说接下来的这个技巧实在一次社会心理学的讲座上。
I first heard of this next technique in a social psychology lecture.
该研究结果将在明年二月的《个性与社会心理报告》中发表。
The study was expected to be published in the February 2008 issue of the journal Personality and Social Psychology Bulletin.
库特——社会心理学的创始人与1926将其称为“代换心理”。
Kurt Lewin, founder of social psychology, called this "substitution".
答：各国状况有所不同，但总体而言都缺乏社会心理方面的专业技能。
A: It differs from country to country, but on the whole there is a lack of psychosocial expertise.
在过去的几个月里，我一直在详述这10个最有影响力的社会心理学研究。
Over the past few months I've been describing 10 of the most influential social psychology studies.
标准答案是，人类天生的社会心理是针对祖先旧石器时代的小规模社会的。
The standard answer is that people are born with an innate social psychology that is calibrated to the lives of their ancestors in the small-scale societies of the Palaeolithic.
社会心理学的主要焦点是人与人之间的交往，而不是他们各自生活中的事件。
It is the interaction between people, rather than theevents that occur in their lives, that is the main focus of socialpsychology.
一项获奖的社会心理学实验揭露了我们为什么不能时常有效地和别人讨价还价。
An award-winning social psychology experiment reveals why we often fail to bargain effectively with each other.
澳大利亚国家大学的研究者们研究了各种社会心理学的工作属性如何影响健康？
Australian National University researchers looked at how various psychosocial work attributes affect well-being.
这个信息有利于人对有尽早发现可能产生反社会心理的孩子以及做好干预措施。
‘The information will inform the development of early detection and intervention strategies in children at risk for antisocial behaviour.’
巴特沃斯告诉《精神病学新闻》：下一步将会把重点放在工作的社会心理层面上。
Butterworth told Psychiatric News that the next step is to focus on the psychosocial aspects of employment.
有“社会”的方法，强调意识相关的本质，包括家庭治疗、系统论、社会心理学。
There are the"social" approaches that emphasize the relational nature ofconsciousness, including family therapy, systems theory, and social psychology.
“我们应该更多地去关心弱势群体”胡守钧，复旦大学的一位社会心理学教授说。
"We should pay attention to these vulnerable members of society," said Hu Shoujun, a professor of social psychology at Fudan University.
通过姑息治疗，可在90%以上的晚期癌症患者中缓解身体、社会心理和精神问题。
Relief from physical, psychosocial and spiritual problems can be achieved in over 90% of advanced cancer patients through palliative care.
通过姑息治疗，可在90%以上的晚期癌症患者中缓解身体、社会心理和精神问题。
Relief from physical, psychosocial and spiritual problems can be achieved in over 90% of advanced cancer patients through palliative care.
应用推荐