• 《礼记·乐记》是一份集中体现先秦儒家音乐思想与礼教思想的重要文献。

    The Book of music in the Book of Rites is an important document that expresses prominently musical ideas and ritual ideas of the Confucian school before the Qin Dynasty.

    youdao

  • 郑玄代表着汉代注释的最高成就,《礼记》注全面地体现了他的注疏思想。

    Zheng Xuan is emblematic of the highest achievement of exegesis in Han Dynasty.

    youdao

  • 作为五经之一的《礼记》,是中国古代文化的瑰宝,对研究中国古代文化颇有价值。

    As one of the Five Classics, the Book of Rites is the treasure of Chinese ancient culture, which is valuable for the study of ancient Chinese society.

    youdao

  • 从《礼记》对一系列祭品的记载可知,各类祭品所采用的烹调方式与其献祭的对象有关。

    A series of offerings in sacrifices mentioned in the Liji shows that the different items offered were linked by the way they were (or were not) cooked according to who the different recipients were.

    youdao

  • 《礼记质疑》是清代学者郭嵩焘撰写的一部学术著作。

    Lijizhiyi is a academic works of Guo Songtao who was a scholar in Qing Dynasty.

    youdao

  • 自西汉至东汉,《礼记》在流传过程中衍生出了许多的本子。

    In the course of circulation from Western Han Dynasty to Eastern Han Dynasty, many editions derived from it.

    youdao

  • 该书对《礼记》郑玄《注》、孔颖达《疏》作了大量的辩驳,是一部重要的清代《礼记》研究著作。

    This book mainly refute the annotation of Zheng Xuan and the illumination of Kong Yingda. It is a important works among liji research literatures in Qing Dynasty.

    youdao

  • 戴德和戴圣整理并且注释了《礼记》,传述和阐扬了前代的典章制度和有关礼乐,阐明了圣贤的精辟言论。

    The Days, Day Deh and Day Shen, annotated Rituals, and illustrated the decrees, regulations, and etiquette rules of ancient times and paraphrased what had been written by the sages then.

    youdao

  • 孙氏治学笃信程朱理学,尤其精于《三礼》研究,其所撰《礼记集解》六十一卷,是清代《礼记》研究的代表作。

    Volume 61 of "Lijijijie" compiled by him is a masterpiece of the study of "Liji" in Qing dynasty.

    youdao

  • 礼拜堂前著名的“萨尔茨堡婚礼墙”和“浸礼记录牌”表面镶嵌着黄铜板,上面记载着在这个礼拜堂举行婚礼和浸礼的人的名字。

    The famous "Salzburg Wedding Wall" and the "Castle Register of Baptism" in front of the chapel are covered with brass plaques which bear the names of those married and baptised here.

    youdao

  • 让我们给《礼记》这本历史古书的文字赋予新的意义:当大家走伟大的道路时,世界所有的人都将是平等的。 ——《礼记·礼运》第一句话“大道之行也,天下为公。”

    Let us give new meaning to the words written in the ancient Book of Rites, what you call the Li Shi: When the great way is followed, all under heaven will be equal.

    youdao

  • 让我们给《礼记》这本历史古书的文字赋予新的意义:当大家走伟大的道路时,世界所有的人都将是平等的。 ——《礼记·礼运》第一句话“大道之行也,天下为公。”

    Let us give new meaning to the words written in the ancient Book of Rites, what you call the Li Shi: When the great way is followed, all under heaven will be equal.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定