我编织过无数的婴儿毯、毛衣、围巾、礼帽和婴儿帽。
I've made countless baby blankets, sweaters, scarves, hats, caps for newborns.
她爸爸打开后备箱，拿出一顶黑色的礼帽、一根长长的黑色手杖和一双黑色的踢踏舞鞋。
As her daddy opened the trunk, he pulled out a black top hat, a long black cane and black tap shoes.
一天，莫奈穿上他最好的西装，戴上一顶精致的礼帽，穿上一件精致的亚麻衬衫，系上一条丝绸领带。
One day Monet dressed himself in his very best suit along with a fine top hat, a good linen shirt and a silk tie.
伦敦的许多商人戴常礼帽。
就像你拥有了一辆私人马车，就连车夫都戴着大礼帽。
It was like owning your private carriage and having a coachman who wore a silk hat.
他多年来一直坚决要求麦肯锡的咨询顾问要佩戴礼帽。
依偎在了我们的床垫礼帽娇生惯养的支持。
杰西卡的爸爸戴着礼帽、挥舞着手杖的样子显得非常滑稽。
Jessica's Daddy looked very funny in his top hat and twirling his cane.
同时，也制作网眼帽，针织帽，礼帽、无顶帽等等。
Also making mesh caps, knitted caps, bucket hats, visors and so on.
小礼帽、包包点缀运用粉红色，春天色彩来得如此生动。
Little pillbox hat, purses using pink, spring colour ornament come so vivid.
然而，那位头戴黑色圆顶硬礼帽、举止稳重的人，却出了洋相。
But not so the sedate gentleman in the black bowler hat who made quite a fool of himself.
在一家店门口，一个女子头戴高筒礼帽，脚蹬皮靴，在街上向男人们招摇着。
In one, a woman in a top hat and leather boots addresses men as they scurry past.
尸体酒瓶上还围上极具英国特色的苏格兰方格呢短裙，动物头上还戴大礼帽。
Some of the animals have been featured on a kilt and a top hat.
罗伯茨小姐：我不记得了，先生。 我接待的那个人当时戴着礼帽。
Miss Roberts: I don't remember, sir. The man whom I served was wearing a hat.
尸体酒 瓶上还围上极具英国特色的苏格兰方格呢短裙，动物头上还戴大礼帽。
Some of the animals have been featured on a kilt and a top hat.
赫本穿着华丽长袍，礼帽和外套，看起非常华贵高雅- - -去给一个豹婴做保姆！
Hepburn wears gorgeous gowns, hats and coats, and looks completely elegant - all while taking care of a baby leopard!
科林费斯刚开场就流露出掩盖大礼帽下痛苦的表情，好像要参加自己的葬礼。
Firth's face is a picture of misery in the opening scene, under his top hat, as if attending his own funeral.
圣诞之花拿在手，圣诞礼帽戴在头，圣诞礼物包中藏，圣诞女神你何时来到？
Christmas flower in hand, a Santa hat on head, hides, Christmas gift package goddess of Christmas when you come to?
这不是那种从大礼帽中变出兔子的戏法，它是一种创造幻象让观众信以为真的手法。
It wasn't the guy with the top hat and the rabbits, it was a way of creating illusions that something was real that wasn't.
他打扮得像一个踩高跷的人一样，穿着一条非常长的蓝白格子长裤，戴着一顶大礼帽。
He HAD taken the form of a man on stilts, with very long blue and white check trousers and a tap hat.
碧翠丝已经将这顶“独特的雕刻般的礼帽”通过网络拍卖的方式捐赠，收益用于儿童慈善机构。
Now, Beatrice has donated the "unique sculptural celebratory headpiece" to be auctioned online, with proceeds to benefit charities for children.
复活节游行也是复活节的传统之一，游行者头戴无边帽或礼帽，帽子上照例有春花和丝带的装饰。
Easter parades are also part of the Easter tradition, with those taking part wearing Easter bonnets, traditionally decorated with spring flowers and ribbons.
费朗德站在一只金丝雀的鸟笼下面，双手合抱着那顶挟得挺挺的礼帽，嘴上露出一丝怯生生的笑容。
Ferrand was standing underneath the cage of a canary, his hands folded on his pinched-up hat, a nervous smile upon his lips.
费朗德站在一只金丝雀的鸟笼下面，双手合抱着那顶挟得挺挺的礼帽，嘴上露出一丝怯生生的笑容。
Ferrand was standing underneath the cage of a canary, his hands folded on his pinched-up hat, a nervous smile upon his lips.
应用推荐