他在礼仪场合代表着国家。
埃米利波斯特学院并没有规定礼仪。
这种不礼貌的行为违反了基本的礼仪规则。
另外，埃米利波斯特学院并没有规定礼仪。
就礼仪而言，我想我一直是妇女解放运动的支持者。
As far as manners are concerned, I suppose I have always been a supporter of women's liberation.
在叉子发明之前，礼仪要求手指要尽可能保持干净。
Before the invention of the fork, etiquette directed that the fingers should be kept as clean as possible.
这与阶级或礼仪无关，只是涉及到简单的定位问题。
This has nothing to do with class or etiquette, but concerns the simple issue of positioning.
一些公司现在为那些专业能力强但社交能力差的员工提供礼仪培训。
Some companies now offer etiquette seminars for employees who may be competent professionally but clueless socially.
在过去，名片是礼仪中不可或缺的一部分，其使用规则就像餐具的使用规则那样复杂。
Visiting cards used to be an indispensable attribute of the etiquette and the rules of their use were as sophisticated as those of cutlery.
“我主要关心的是：我怎样才能温和或文明地传达这条消息？”礼仪专家丹纳·卡斯帕森说。
"My primary concern is: How can I soften or civilize this message?" says etiquette expert Dana Casperson.
福特非常注重礼仪，喜欢把事情办得妥帖得体。
Ford was a respecter of proprieties and liked to see things done properly.
她以无可指摘的礼仪接待了不速之客。
She welcomed her unexpected visitor with irreproachable politeness.
用餐时你也需要有良好的礼仪。
那时还有一套复杂的礼仪体系。
我们的礼仪会变得更复杂吗？
我们有着众多规则的一个领域是餐桌礼仪。
在工作和学习中，你都需要保持良好的礼仪。
第三，注意餐桌礼仪。
在中国，请老人先吃饭是一种良好的餐桌礼仪。
It's one of the good table manners in China to ask the old to eat first.
我想告诉你一些去法国时应该知道的餐桌礼仪。
I'd like to tell you about the table manners which you should know when you visit France.
保持良好的礼仪习惯，每个人都可以享受这顿饭。
在享受一顿丰盛的晚餐时，请记住一些重要的礼仪。
到了19世纪晚期，每个人的用餐礼仪都发生了变化。
By the late 1800s, mealtime manners had changed for everyone.
如果你在国外吃饭不懂餐桌礼仪，你应该照主人的样子去做。
If you don't know how to behave yourself at table in a foreign country, you should copy the host.
史蒂夫将要去北京学习，所以他正向朋友询问中国的餐桌礼仪。
Steve is going to Beijing to study, so he is asking his friend about the table manners in China.
他们也在养成使用新刀具、叉子、勺子、盘子和餐巾纸的礼仪。
They were also developing manners to go with their new knives, forks, spoons, plates, and napkins.
在帝王时代，紫禁城内的礼仪异常严格，令人难以置信。
In the times of the emperors, the formality within the Forbidden City was rigid beyond belief.
遵从你从幼儿园就学到的礼仪。
生意场上，握手被视为恰当的问候礼仪。
In business the handshake is considered the correct greeting ritual.
应用推荐