这部词典有许多关于词语用法的示例。
它们只是作为示例，而非教条。
本文的示例仅仅触及到冰山的一角。
The examples in this article have merely touched the tip of the iceberg.
示例：追逐光线的漫游机器人。
我使用一个简单示例解释了分支功能。
本系列只讨论基础知识并提供大量示例。
This series covers just the essentials, with lots of examples.
我已经确定了一些能帮助您入门的示例。
计算阶乘是递归程序设计的一个经典示例。
The classic example of recursive programming involves computing factorials.
事实证明通过示例进行学习是非常有用的。
我将在下面的示例中为您演示它的工作原理。
本系列的后续文章将更加深入并提供实现示例。
The subsequent articles in this series dive deeper and provide implementation examples.
让我们通过一个实际示例来简要探究两种方法。
Let's explore the two methods briefly with a practical example.
我希望您和我一样觉得运行本文的示例很有趣。
I hope running the examples in this article is as fun for you as it was for me.
这个示例网站还允许用户在地图上绘制远足路线。
The example website also allows users to draw hiking routes on the map.
本文主要通过示例来分步解释此功能的使用方法。
This article will focus on step-by-step examples of how to use this functionality.
该书组织得很好、内部一致，并且有丰富的示例。
It's well organized, internally consistent, and full of examples.
与其尝试抽象地解释它，不如看一个实际的示例。
Rather than try to explain this thing in the abstract, I'd like to look at a practical example.
为API提供了开箱即用的示例代码和文档。
Out-of-the-box sample code and documentation are provided for the APIs.
我提供了许多代码示例来帮助演示特定的技术要点。
I provide numerous code examples to help demonstrate specific technical points.
我们专门提供了一些示例和脚本，以帮助您尽快上手。
We provided some examples and scripts to help get you moving as quickly as possible.
正是通过这些项目和实验，才有了本系列文章展示的示例。
It is from these projects and experiments that the examples presented in this article series are drawn.
我鼓励您深入研究本文参考资料小节中列出的文档和示例。
I encourage you to dive in to the documentation and examples listed in the Resources section of the article.
这个新增特性为用户提供了示例代码，可作为编码的基础。
This new feature provides sample code to the users, which can be used as a starting point for coding.
这些仅仅是示例值；管理员可以根据自己的需求指定这些值。
These are just example values; administrators can specify values according to their own requirements.
您还应当花些时间研究示例源代码并考虑一些增强它的方式。
You should also take some time to study the example source code and think about ways to improve it.
提供示例的目的在于帮助您理解，因此示例要尽可能简单。
The examples provided are intended to aid your understanding, and therefore are as simplistic as possible.
TDD的第一个步骤是使用可执行示例的形式描述所需行为。
The first step in TDD is to describe the required behavior in the form of an executable example.
如果这有点抽象，请不要担心：代码示例会很快解释清楚的。
Don't worry if this seems a bit abstract at this point: code examples will make it all clearer shortly.
这个示例很好地说明了在进行调试时为什么必须查看整个脚本。
This is a good example why you must look at the script as a whole when debugging.
还有什么能够比自己动手创建一个工作示例更好地演示技术了？
What can demonstrate any technology better than a working sample, created by your own hands?
应用推荐