将胡椒子储藏在密封容器里，当你需要的时候把它磨成粉。
Store the peppercorns in an airtight container and grind the pepper as you need it.
铁杵磨成针。
我当然能把杆子磨成针。
我必须想办法把玉米磨成面粉，但岛上的岩石不够坚硬。
I had to find a way to grind the corn into flour, but the rocks on the island were not hard enough.
科学分析表明，这些颜色是源自赭石和其他铁氧化物磨成的细粉。
Scientific analysis reveals that the colors were derived from ocher and other iron oxides ground into a fine powder.
它携带着细小的沙粒，这些沙粒会轰击裸露的岩石表面，从而把岩石磨成更多的沙子。
It carries fine particles of sand, which bombard exposed rock surfaces, thereby wearing them into yet more sand.
它首先被磨成肉末，然后蒸煮，在烤箱中烘烤；烤箱像一个水泥搅拌器一样倾斜着放，这样可以让肉汁流走。
It is first ground into mince and then steamed and rotated in an oven angled like a cement mixer so that the juices run off.
我想要方形的指甲，指甲两边磨成圆形的。
它常被磨成粉状，常用在意大利面和沙拉中。
It is often used grated, so not much is needed. Use in pasta dishes and salads.
风带动风车旋转，风车又驱动石块将玉米磨成面粉。
The wind turned the windmill which then turned a large stone in order to make flour out of corn.
部落成员挖掘那种根，并且研磨成完美的深黄色粉末。
Our tribe member digs up the proper root and grinds it into a perfect deep yellow color.
接着，它还要被研磨成糊状，然后再做成一种不发酵的面团。
After all that, it had to be ground into a paste and then made into an unleavened dough.
哦，这是玉米的，把玉米磨成粉，但是我觉得这个有点甜。
Oh, this is corn, made out of cornmeal, but I think it's a bit sweet.
使用时可能将其溶于液体，或研磨成粉末，用来治疗眼疾。
The pills were probably either dissolved in liquid or ground into a powder and used to treat eye conditions.
特别有效的是将钢轨的断面廓形打磨成满足系统要求的形状。
Rail profile grinding can be particularly effective if the applied profiles are tuned to the specific system requirements.
KarlFritsch将宝石磨成粉末，然后用胶水粘结。
Karl Fritsch ground gemstones into powder and reassembled them with glue.
玉米可制成甜料、可用作生物燃料并可磨成食物粉末进行烹饪。
It can be made into a sweetener, used as a biofuel, and ground into meal for cooking.
这些海螺外壳看上去像被打磨成珠子的样子，所以显得十分罕见。
The shells are peculiar because they seem to have been fashioned into beads.
史前的人们制造颜料是将植物和泥土等原料磨成粉末，然后加水。
People in prehistoric times created paints by grinding materials such as plants and clay into power and then adding water.
当球珠已在金属板上冷却，把它转移到一个研钵里，研磨成细粉。
When the bead has cooled on the metal sheel transfer it to a mortar and grind to a fine powder .
当球珠已在金属板上冷却，把它转移到一个研钵里，研磨成细粉。
When the bead has cooled on the metal sheet transfer it to a mortar and grind to a fine powder.
因此殖民地的巧克力的制作中，他们选择将巧克力块磨成细巧克力粉。
So in Colonial chocolate making, they would have taken chocolate blocks in this form and grate it to make fine chocolate powder.
大豆要浸泡在水里，泡软后磨成浆，然后加热、过滤、凝固后切块、打包并消毒。
Soybeans are soaked in large tanks and ground into a slurry that then gets heated, filtered, and coagulated into slabs before being chopped up, packaged, and pasteurized.
不是透明的宝石，但却具有极佳的光泽，所以极适合被切磨成光滑的半圆弧面型。
Since jade is, as a rule, not transparent, but has a fine lustre, the cabochon is the form best suited to it.
当人们夸奖他的画时，他总是谦虚地说：“我只是把心中琢磨成熟的竹子画下来罢了。”
When people spoke highly of his paintings, he always said modestly that he had just put the images of the bamboo imprinted in his mind on the paper.
她先把粮食磨成面，揉成一个大面团，然后把脑子里能想到的最漂亮的图画用面捏出来。
She first grain ground surface, knead the dough a large, then the mind can think of the most beautiful pictures of dough with it.
她先把粮食磨成面，揉成一个大面团，然后把脑子里能想到的最漂亮的图画用面捏出来。
She first grain ground surface, knead the dough a large, then the mind can think of the most beautiful pictures of dough with it.
应用推荐