我给他念设备清单，学会了很多其他一年级学生都不认识的词，像“副翼”、“磁发电机”和“空速管”。
I read him checklists, learning words like “aileron, ” “magnetos, ” and “pitot” that no one else in my first-grade class knew.
它的微型机器人使用外械抓管和一个钕磁—真的—然后用最极限的效率爬上铁极，仅用了1.3称便达到了顶部。
Its mini-bot uses surgical tubing and a neodymium magnet — really — to climb the steel pole with the utmost efficiency, reaching the top in 1.3 seconds.
目前的井眼轨迹方位角测量技术主要靠磁通门传感器，这种技术受地磁场及测量体周围金属管体的制约。
At present, hole trajectory azimuth Angle is measured mainly with magnetism sensor, but which is restricted by magnetic field and the metal tube around the surveying equipment.
磁记忆法通过对部件表面漏磁场的检测，可以有效检测管座角焊缝中存在的缺陷，减少泄漏现象的发生。
The magnetic memory method, through examining the leakage magnetic field on the surface of the parts, can effectively find out the defects in fillet joints, which can diminish the leakage.
提出了一种由磁致伸缩材料管和光纤光栅构成的新型光纤光栅电流传感器。
A new fiber optic current sensor based on a magnetostrictive material tube and a fiber optic Bragg grating is suggested.
当振管垂直立于磁场环境中时，在交变磁场的作用下产生磁致伸缩，即沿振管的轴向作简谐振动。
Vibration tube in the magnetic field vertically brings about magnetostriction under the effect of alternate magnetic field, that is axis resonance.
实际用于回旋管的热测实验表明，与具有交叉轨迹算的磁控抢相比，它有明显的优点。
The experiment of using the gun in Gyrotron shows that the gun has advantages over that one with crossed trajectories.
根据磁控旋转电弧的工作原理，设计了一种新型磁控旋转电弧管板对焊装置。
Based on the operating principle of magnetically impelled rotating arc, a new type of tube to plate butt welding device was designed.
磁脉冲力的形式（峰值、脉宽）、分布与端部约束条件决定管件变形后的形状。
The post-deforming form of tube is determined by the amplitude, pulse width, distribution and end restrain condition of pulse force.
聚乙烯阳极外磁绝缘离子二极管阳极等离子体的形成基于阳极聚乙烯膜表面脉冲放电过程和阴极电子轰击效应。
The formation of anode plasma in external magnetic field MID is derived from the pulsed discharge and electron impact on the surface of anode polymer.
本文首先给出石油专用管二维漏磁高速探伤机的工作原理。
The article refers to the oil pipe two - dimension leak - magnetic detector firstly.
同时，给出影响新型硅磁敏三极管特性的基本因素。
Meanwhile, basic factors about affecting new type silicon magneto transistor characteristic are also shown.
对超导磁通流晶体管的结构、原理、特性及与高tc材料的适应性和应用状况作了简要的评述。
The structure, principle and characteristics of superconducting flux flow transistors as well as their applications and their adaptability to high TC materials are concisely introduced in this paper.
阻尼减振系统是通过在导管架平台中加入粘弹性阻尼器、磁流变阻尼器及在管节点间加入耗能材料来形成的。
An energy dissipation system is formed by adding some viscoelastic dampers, Magnetorheological (MR) fluid dampers or energy dissipation materials between the tube joints.
用磁记忆检测(M MT)法评价了含超标缺陷管座角焊缝长期服役后的应力集中状况。
The stress concentration state of weld joint on a tube socket containing defects exceeding grade after long term service has been evaluated by using the magnetic memory test (MMT).
通量管为太阳风等离子体向磁层输运和磁层粒子向行星际空间逃逸提供了通道。
The flux ropes offered channels for the transport of the solar wind plasma into the magnetosphere and the escape of the magnetospheric plasma into the interplanetary space.
石横特钢厂采用以整流二级管为主体的整流桥代替直流励磁发电机改造国产龙门刨床。
To reform planing machine made in home, using rectifier bridge, which is mainly consisted of rectifier diode, to replace of directcurrent exciter in Shiheng special steel works.
文章根据彩色显像管的工作原理，对会聚磁组件调整电子束产生的移动量进行模拟推导计算，推导出的公式为新产品的开发提供了有益的途径。
According to the working principle of color kinescope, the article deduces the formula that the purity convergence magnet adjusts the electron beam moving distance.
因此，磁场的建立、磁系统的设计制造是微波电子管研制工作中的一个重要内容。
Therefore, the establishment of the magnetic field, the design manufacturing of magnetic system is an important content of microwave electronics tube developing.
该模型对电机磁场分布不均和磁路局部饱和现象进行有效处理，减少了模型中磁通管单元的数量，使模型简化并兼顾了求解精度。
With these measures, the local saturation of the motor is treated and the number of flux tube units is reduced in order that the model is simplified.
本文利用磁位中心的概念，对螺管式电感传感器作了较完整的理论分析。
This paper presents a theoretical analysis of Solonoid inductive transducers using the concept of magnetic potential centre.
但是它的一个固有缺陷是功率晶体管截止期间变压器必须磁复位，因而需要采用附加的复位电路。
One inherent limitation of the forward converter is that the transformer must be reset during the power transistor off period. Thus, additional reset circuitry has to be used.
本文总结了我们研究成功的一种用磁敏二极管与磁钢组成的新型传感器——磁敏多功能固态传感器。
This paper is a research report of a new magnet-sensitive multifunction solid-state transducer which is composed of Sony Magnetic Diode (SMD) and permanent magnet.
针对钢管剩磁对X射线电视检测管端时的图像干扰，设计了一种磁校正装置。
It designed a magnetic rectification unit aimed at image interruption by pipe residual magnetic when X ray TV inspection pipe ends.
针对HIPIB技术的关键—磁绝缘离子二极管，进行了双极脉冲模式下自磁绝缘离子二极管脉冲各阶段的响应研究。
The response of magnetically insulated ion diode (MID) during the pulse, the key issue for HIPIB technology, is analyzed for principle of HIPIB generation in bipolar-pulse mode.
发电机突然三相短路会导致励磁系统大功率晶体管的损坏，必须对该现象进行分析和研究。
The high-power transistor of exciter will be damaged after the 3-phase circuits' sudden short, which results in starving for the analysis and study of the phenomenon.
电接点、磁翻板、光控液位控制器、滤清器、充氮车、充气工具、截止阀、高压胶管总成。
Electric contacts, magnetic turnover plate, photo-control liquid level controllers, accumulators, Nitrogen-filling vehicle, gas-filling tools, stop valves and high-pressure rubber tube assembly.
电接点、磁翻板、光控液位控制器、滤清器、充氮车、充气工具、截止阀、高压胶管总成。
Electric contacts, magnetic turnover plate, photo-control liquid level controllers, accumulators, Nitrogen-filling vehicle, gas-filling tools, stop valves and high-pressure rubber tube assembly.
应用推荐