你可以通过种树抵消温室气体排放，这样你的飞行就可以做到碳中和。
You can make your flights carbon neutral by planting trees to make up for the greenhouse gas emissions.
实现碳中和有两种方法。
20多个国家和地区已经制定了碳中和目标。
据新华社报道，中国也将在2060年之前实现碳中和。
China will also achieve carbon neutrality before 2060, Xinhua reported.
碳中和意味着从空气中吸收的二氧化碳量与向空气中排放的二氧化碳量持平。
Being carbon neutral means taking away the same amount of CO2 from the air as you put into it.
哥斯达黎加计划到2021年实现碳中和。
他们要在2020年计画成为碳中和。
衣索匹亚承诺要在2027年达到碳中和。
In Ethiopia, the commitment is to be carbon-neutral by 2027.
哥斯达黎加承诺要在2021年做到碳中和。
In Costa Rica, they have committed to being carbon-neutral by 2021.
从2020年开始，稳定碳排放，达到碳中和增长；
Stabilize emissions with carbon-neutral growth from 2020; * Cut emissions in half by 2050, compared to 2005 levels.
碳排量不大的部门，如银行业和零售业，则承诺实施碳中和。
Businesses with small carbon footprints, such as Banks and retailers, promised to go carbon-neutral.
ZED的碳中和方法，解释了根本的建筑物理模型和机电系统（3.3章）
The carbon neutral strategy behind ZEDs. The underlying building physics model and Mechanical & Electrical (M&E)systems are explained (section 3.3)
而且如果得不到科技的大进步，挪威要想达到碳中和的目标，就将更加依赖国外的排放量的抵销。
And without big technological advances, Norway will be even more reliant on foreign offsets to fulfil its goal of carbon neutrality.
查纳克决意让阿什顿海斯成为——用他的话来讲，就是“英国的第一个碳中和村庄”。
He decided to try to get Ashton Hayes to become, as he put it, "Britain's first carbon-neutral village."
科学家所成立的跨国组织共同研发洁净的能源，以吸收大气中的二氧化碳，达到碳中和。
Multinational group of scientists collaborate on clean energy that surpass es carbon neutrality by absorbing co2from the atmosphere.
科学家所成立的跨国组织共同研发洁净的能源，以吸收大气中的二氧化碳，达到碳中和。
Multinational group of scientists collaborate on clean energy that surpasses carbon neutrality by absorbing co2 from the atmosphere.
许多银行已经通过减少碳排放，在应对气候变化方面做出了贡献，向着碳中和的目标迈进。
Many have also made a contribution to tackling climate change by reducing their carbon footprints and moving towards carbon neutrality.
更好的是，藻类可以有效地吸收化石燃料发电厂排放出来的碳，制造出近乎碳中和的生物燃料。
Even better, algae could efficiently absorb the carbon being put out by fossil fuel power plants, producing a biofuel that is close to being carbon neutral.
本书的大部分篇章介绍了碳中和建造的基本法则和原理。这些章节用地球的形状标注在页面的顶部。
The main text of the book presents the underlying principle and philosophy of carbon neutral construction. These pages are marked with a globe at the top of the page.
这确保了节能的建筑设计，防止开发商仅仅通过安装大规模的生物质热电联产系统来完成对碳中和的要求。
This ensures energy efficient building design and prevents developers from achieving the carbon neutral requirement by simply installing an enormous biomass CHP.
这并不是让你不要签约，只是你不要去指望用上绿色能源提供商就可以马上达到碳中和，不管广告怎么说都好。
That's not to say don't sign up, but if you do use a green power supplier don't expect your electricity to suddenly be carbon-neutral, no matter what the adverts suggest.
就像同为斯堪的纳维亚国家的哥本哈根，斯德哥尔摩也有目标实现碳中和，不过是到2050年而非2025年。
Like its Scandinavian peer, Copenhagen, Stockholm also aspires to become carbon neutral, by 2050 instead of 2025.
他们的首席执行官在不同的会议上讲话并解释他们的对社区事业的激情，或者是他们要成为“碳中和”公司的新承诺。
Their chief executives queue up to speak at conferences to explain their passion for the community or their new-found commitment to making their company carbon-neutral.
马尔代夫希望到2020年达到碳中和目标，这是受海平面上升威胁最严重的国家之一，其低洼岛屿和环礁岛将被淹没。
The Maldives, which wants to be carbon-neutral by 2020, is one of the most vulnerable countries to a rise in sea levels because its low-lying islands and atolls would be submerged.
埃塞俄比亚希望到2025年达到碳中和目标，而马绍尔群岛已承诺到2020年削减其排放量的40%，安提瓜和巴布达为25%。
Ethiopia hopes to be carbon neutral by 2025, while the Marshall Islands has pledged to cut emissions by 40 percent by 2020, and Antigua and Barbuda by 25 percent.
据说如果植物在生长时所吸收的二氧化碳量等同于该植物被作为燃料燃烧时所释放的二氧化碳量时，那么这株植物就是碳中和了。
A plant is said to be carbon neutral if the carbon dioxide that it absorbs while alive is the same as the carbon dioxide it emits when burned as a fuel.
据说如果植物在生长时所吸收的二氧化碳量等同于该植物被作为燃料燃烧时所释放的二氧化碳量时，那么这株植物就是碳中和了。
A plant is said to be carbon neutral if the carbon dioxide that it absorbs while alive is the same as the carbon dioxide it emits when burned as a fuel.
应用推荐