一到目的地，他们就和其他的年轻人碰面，并举行了一个长时间的聚会。
Once they arrived at their destination, they met with other groups of young people and had one long party.
我们的组员每周五上午碰面。
我想知道我们什么时候在学校门口碰面。
利用午餐和茶歇时间去和你不经常见到的同事们碰碰面。
Use your lunch and coffee breaks to meet up with colleagues you don't always see.
我们可以在中心公园门口碰面。那个健身房就在公园附近。
We can meet at the gate of the Central Park. The gymnasium is near the park.
活动参与者在6个地点碰面，分小组乘坐地铁。
Participants met up at 6 locations throughout the city. They formed groups and dispersed to subway stations to catch trains.
珍和她的老朋友弗瑞德碰面。
在最后一次碰面的时候，卡夫卡拿出一只洋娃娃。
When the meetings came to an end Kafka presented her with a doll.
这个项目大部分都通过虚拟世界碰面，指导，演示。
Many in the program are using virtual worlds to meet, mentor, and make presentations.
两位心理学家在学院二十周年庆上碰面了。
当这对情侣碰面时，这类情形不可避免地将带来失望。
This inevitably leads to disappointment when couples meet in person.
我学会了安排自己在工作中与别人碰面，避免自己说错话。
I learned to prepare myself for meeting people at work, to stop myself saying the wrong thing.
我们终于碰面了。
晚上，我在本周早些时候采访过的那位年轻人要求再次碰面。
In the evening, the young man whose house I visited earlier in the week asks to meet up again.
桑玛：我会打电话给她们，约个时间碰面。谢谢你的帮忙，伊莉莎白！
Summer: I'll call them now to set up a time to meet. Thanks for you help, Elizabeth!
我们当即决定午餐的时候还在那里碰面，但他再也没有出现。
We agreed to meet back at the diner for lunch, but he never showed up.
好的，我们可以在中心公园门口碰面，那个健身房离公园不远。
Lily: OK, we can meet at the gate of central park. The gymnasium is near the park.
在此期间，你总是可以通过无线网络登录互联网，同时和朋友在战网上碰面。
In the meantime, there's always the possibility of connecting to the Internet via a wireless network and meeting on Battle.net at the same time.
通常，这种简单的碰面就能解决矛盾并改正各自的行为（如果关系已经破裂）。
Usually, simply having this meeting will resolve the conflict and correct the behavior (if it was actually broken).
他们两个是在加拿大碰面的，在那里她告诉了他一切她所知的东边地下铁路的信息。
The two met in Canada where she told him all she knew of the Underground Railroad in the East.
我们都习惯走去上班,不是真的一起去上班,我们从未碰面,但我总觉得和他很亲近
He and I both used to walk into work together not together, I never really met him, but I always felt an affinity to him.
我们并没有通电话或者相互碰面，直到我们开始一起工作一年以后才见面。
We did not speak by phone or meet one another face to face until nearly a year after we began working together.
我们不得不经常碰面，导致了大量的会议、重复的工作，还浪费了不少时间。
We meet CONSTANTLY, leading to lots of meeting recaps, duplicated work, and wasted time.
乔治：对，我等一下要跟我的一些朋友碰面，我们要去今天晚上开张的新俱乐部。
George: Yeah, I'm meeting some of my friends later and we're going to go to the new club that's opening tonight.
我们在华盛顿特区碰面。三天之后，他近期的老板巴拉克·奥巴马即将入主白宫。
We are in Washington, D.C., just three days before his most recent boss, Barack Obama, will take office.
我们在华盛顿特区碰面。三天之后，他近期的老板巴拉克·奥巴马即将入主白宫。
We are in Washington, D.C., just three days before his most recent boss, Barack Obama, will take office.
应用推荐