碰撞过程会像挤牙膏一样把月表下的岩浆从碰撞点挤向另一侧。
Like squashing one end of a tube of toothpaste, the impact also pushes subsurface magma to the opposite side of the moon from the crash point.
我将会在下节课,讲到另一些情况,在碰撞过程中,粒子相互反弹。
Now, next lecture I will also deal with situations whereby during the collision, the particles bounce off each other.
“一般说来,微粒在碰撞过程中会变成电中性,”他说,“怎么可能电荷会增加呢?”
"Normally when particles collide, they neutralize," he says. "How could it be that charges increase?"
“一般说来,微粒在碰撞过程中会变成电中性,”他说,“怎么可能电荷会增加呢?”
“Normally when particles collide, they neutralize,” he says. “How could it be that charges increase?”
绝大多数的专家都相信,月球是在一个巨大行星与早期地球碰撞过程中所产生的碎石组成的。
Most experts believe a huge impact early in Earth's history ejected material into space that became the moon.
色玻璃凝聚会在碰撞过程中被「打散」。
碰撞过程意味着热平衡。
重粒子碰撞过程的研究对于基础物理和应用来说都有重要意义。
Ion-atom collision ionization plays an important role in both of the fundamental physics and practical applications.
论述了恢复系数的含义及作用,并在此基础上介绍了几种碰撞过程模型。
The meaning and function of restitution coefficient were introduced, and some kinds of impact process models were analyzed.
在形成该星云团的碰撞过程中,大多数恒星彼此分离并且快速向前运动,几乎未受任何阻力。
In the collision that formed it, the stars mostly missed each other and went speeding ahead, relatively unimpeded.
中部韧性层在南阿尔卑斯和欧洲前陆碰撞过程中,既有垂向挤出,也有侧向挤出。
In the process of south Alps Europe foreland collision, not only the vertical extrusion, but also the lateral extrusion develops.
采用该模型模拟了脑部正碰的过程,得到了碰撞过程的速度、能量、应变和应力曲线。
With it we simulate a brain front crash process, and get the curves which describe the process's speed, energy, strain and stress.
船舶碰撞过程中,被撞船的刚体运动较之碰撞区的局部损伤变形存在一定程度的滞后。
The rigid body motion of struck ship in collision is delayed to a certain extent, compared with local damage deformation of collision zone.
对于高温等离子体,我们可不计经典碰撞项,只考虑湍流碰撞过程对电子分布的贡献。
In view of the high temperature in the plasma, we neglect the classical collisional term but consider the contribution of the turbulent collisional term to the distribution of the electrons.
文中建立了三体碰撞过程的动力学方程组,对一维完全弹性三体碰撞进行了数值实验研究。
Numerical experiment results are presented for one dimensional three-body collision dynamical equations with different masses and elastic constant.
在离散颗粒模型中,根据对颗粒间碰撞过程的处理方法的不同可分为确定性模型和随机性模型。
Discrete particle models can be classified into Deterministic method and Stochastic method in accounting for the particle collisions.
船舶碰撞过程中,被撞船的刚体运动较之碰撞区的局部损伤变形而言,存在一定程度的滞后效应。
The rigid body motion of a struck ship in collision is delayed to a certain extent, compared with local damage deformation of collision zone.
简述了该技术的基本原理,并基于整船整桥模型对一艘4万吨实船与桥梁的碰撞过程进行了计算。
Based on the finite element model of whole ship-bridge, the head-on collision process between a 40000 t DWT oil ship with bulb bow and a bridge pier is simulated.
在普通液压缓冲器的基础上,开发出两台阻尼可调式碰撞吸能装置,编制了模拟碰撞过程的计算软件。
Based on conventional hydraulic bumper, two damping-tunable energy absorbers are developed and calculating programs for simulating impact pro cess are programmed.
采用动力接触有限元法分析强夯中夯锤对地基土的冲击碰撞过程,建立动接触力与速度之间的接触关系式。
Uses dynamic contact FEM to analyze impact and collision of hammer to foundation soil in the dynamic compaction, establishes the contact relation between dynamic contact force and speed.
“从某种意思上说,碰撞过程中产生过环形山,但是参与碰撞的物质又把它填满了。”Asphaug说到。
"In a way you do make a crater, but you fill it all in with the impactor material, " says Asphaug.
本文采用动力接触有限元法分析了强夯对地基土的冲击碰撞过程。夯击过程中,夯点周边地基土存在局部大变形现象。
This paper uses dynamic contact FEM to analyze impact and collision course of dynamic compaction to foundation soil.
而且,在船舶与闸门碰撞过程中,还要受到很多因素的影响,比如,船与闸门碰撞的相对位置和速度、碰撞部位以及环境条件等。
And during the collision, many factors can affect collision result such as the relative position and velocity, the location of the collided strobe, and the environment condition, and so on.
该方法能真实地再现交通事故中汽车的实际碰撞过程,但是,汽车实车碰撞是破坏性试验,需要较大的试验场地,研究成本较高。
This method can reproduce the real collision course of the automobile in the traffic accident, however, it is a destructive test and needs the large test site and costs most.
电子碰撞过程可将靶原子或离子激发至无数的束缚态、自电离态和对应的连续态,多通道量子数亏损理论能够统一地处理这些激发态。
The target atom or ion may be excited to infinite bound states, auto-ionizing states and adjoint continuum states which can be treated in an unified manner by Multichannel Quantum Defect Theory.
云滴增长的另一个过程是各云滴间的碰撞和并合。
The other process of droplet growth is by collision and coalescence.
数控加工仿真技术为验证数控程序的可靠性、防止干涉和碰撞的发生及预测加工过程提供了强有力的工具。
The simulation technology of nc process provides a powerful implement to judge the validity of nc codes, avoid the occurrence of interference and collision, and forecast the machining process.
这些新的地质和地球物理信息加之以往的发现可进一步量化大陆俯冲和碰撞的过程。
These new geophysical and geological information together with previous findings are ready to quantify the processes of continental subduction and collision.
扰乱是指打断某个过程,使之不能正常继续。现在,回到碰撞这个话题上。我有很有意思的事告诉你。
And if you disrupt a process you stop it from continuing normally. Now, to return to the subject of collisions, Sophie, I have something very interesting to tell you.
不过,星系中的气体却会碰撞,于是恒星形成的“雪崩”过程开始了。
The gas within galaxies, however, does collide, and an avalanche of star formation commences.
应用推荐