铁路部已为发生在浙江省东部的列车碰撞事故道歉和宣布要彻查此事。
The railways ministry has apologised for the collision in eastern Zhejiang province and announced an inquiry.
雾是船舶避碰的天敌，众多的碰撞事故都是在雾中发生的。
Fog is the enemy of Ship's collision prevention, a large number of collision accidents are happened in fog.
虽然人们采取了很多措施，但船舶碰撞事故还是屡屡发生。
Though people have taken a lot of measures, the collision accident of ship happens repeatedly.
平均速度的上升与发生碰撞事故的可能性以及碰撞后果的严重性直接相关。
An increase in average speed is directly related both to the likelihood of a crash occurring and to the severity of the consequences of the crash.
为防止丛式钻井碰撞事故的发生，设计了丛式钻井防碰预警系统。
For avoiding hit accident of group drilling, the group drilling defend touch yellow alert system was designed.
汽车碰撞事故有多种类型，主要包括正面碰撞、侧面碰撞和追尾等。
There are many types of car crash accidents, including frontal crash, side crash, rear-end crash and so on.
当鲁宾斯的车驶过井盖时，井盖向上旋起碰到左后轮，造成碰撞事故。
As Rubens' car drove over the manhole cover, the cover was spun up and hit the rear left wheel, causing failure.
国家运输安全委员会正在对周六发生在密苏里的火车碰撞事故进行调查。
The national transportation safety board is investigating the cause of Saturday's train collision in Missouri.
实践证明，在轿车发生碰撞事故时，安全气囊为乘员提供了全面的保护。
It has been approved in many cases that safety air bag could provide sufficient protection to passengers in a vehicle collision.
内河船舶碰撞事故导致重大生命及财产损失，已经引起人们的高度关注。
The problem of ships collision accident in inland waterways has been increasingly concerned because it may cause great losses in human life and property and bring environmental pollution.
另一方面，自行车碰撞事故，路口或交流电动汽车均显着高于相比，冰车。
On the other hand, bicyclist crashes involving HEVs at intersections or interchanges were significantly higher when compared to ICE vehicles.
得出了随着船舶尺度的增大，船舶发生碰撞事故呈现减小的趋势的研究结论。
Therefore, we draw the conclusion that collision accidents will decrease when ship measure enlarges.
在碰撞事故之后的几个小时，大楼仍然正缓慢燃烧，带有黑色的烟在空中悬挂。
Several hours after the crash, the building still was smoldering, with black smoke hanging in the air.
这位工作人员还说，碰撞事故发生后客轮上的乘客可以看到撞到船上的货轮的龙骨。
The keel of the boat which struck us came into the boat, on the right side. We could see the writing and details on the cargo ship.
他们必须放慢速度到每小时19英里左右，万一发生碰撞事故，人员死亡率低于5%。
They must slow down to about 19mph, a speed that, in case of collision, kills less than 5%.
阿根廷发生40年以来最严重的一次列车碰撞事故，至少49人死亡、600人受伤。
At least 49 people have been killed and more than 600 injured in the worst train crash in Argentina in 40 years, officials say.
在行人-车辆碰撞事故中，行人因为没有保护空间而成为易受伤害群体，事故发生率极高。
In car to pedestrian accidents, pedestrian becomes to be vulnerable due to lacking of passenger protection space, and leads to high frequency.
本文介绍了根据现场痕迹即可对含第二次碰撞的车对车碰撞事故进行分析与再现的计算模型。
According to the traces at accident scene, a simulation model has been developed to analysis and reconstruct the car-to-car crash and their second impact in traffic accidents.
一名年长女性在匹兹堡西北部发生的碰撞事故中死亡，当时一辆货运列车与一辆过境巴士相撞。
An elderly woman has been killed in a collision northwest of Pittsburgh involving a freight train and a transit bus.
因为这些食品只会让你感觉心情烦躁，使你反应迟钝。在原始能量消耗完之后很可能引起碰撞事故。
These can worsen any blues because they cause you to feel lethargic and often result in a crash after the initial energy burst.
通用昨日宣布，由于与14起汽车碰撞事故有关的动力转向问题，将在北美召回130万辆小型车。
GM announced yesterday it was recalling 1.3m small cars in North America due to a power steering problem linked to 14 crashes.
美国高速公路交通安全管理局统计数据表明，在汽车事故中，侧翻的危害程度仅次于碰撞事故居第二位。
High U. S. Highway traffic safety administration statistics show that, in a car accident, harm degree rollover after touch Hit the house second.
本文作者采用GC法，对渔轮的油漆进行分析，协助判断渔轮碰撞事故过程，为海事处理提供必要的物证。
This paper reported GC analyses of paints coated on the fishing vessels. It can provide some evidences for the collision between fishing vessels.
结合机动车辆碰撞事故分析，运用一维碰撞动力学理论，进行了运动速度分析，可望在事故处理中得到应用。
This article makes an analysis on the car speed by integrating the car accidents with the theory of dynamics, which may be applied in the handling of traffic accidents.
结合机动车辆碰撞事故分析，运用一维碰撞动力学理论，进行了运动速度分析，可望在事故处理中得到应用。
This article makes an analysis on the car speed by integrating the car accidents with the theory of dynamics, which may be applied in the handling of traffic accidents.
应用推荐