“啊，你看。”她说，“他们把那些可怜的树碰伤弄伤得多严重呀！他们永远也不会好起来的。”
"Ah, see now," said she, "how they have bruised and wounded those poor trees; they will never get well."
请旅客们系好安全带，以防碰伤。
All travelers are advised to fasten their safety-belt to avoid being injured.
桃儿容易碰伤——要轻拿轻放。
包装时不小心碰伤了水果。
她的身体感觉碰伤了，她的嘴唇柔软娇嫩。
我只是把膝盖给碰伤了。
这个梨子有碰伤的黑斑。
西红柿很容易碰伤。
西红柿很简单碰伤。
他碰伤了他的头，并且他的腿疼。我想他摔断腿了。
He 's hit his head and his leg hurts, I think he's broken his leg.
他碰伤了他的头，并且他的腿疼。我想他摔断腿了。
He's hit his head and his leg hurts, I think he's broken his leg.
请勿将您的脚放在下面有字的地方，以免碰伤您的脚。
Please do not have your feet on the bottom where there are some words so as not to knock your feet.
桃子易碰伤。
货物交付过程中，必须轻搬轻放，防止货物碰伤及损坏。
In delivery process, the goods must be handled with care and be prevented from the knocks and damages.
或许我不过是想懦弱地逃避，不想重新触碰伤痛的过去。
Perhaps I just want to escape from the past, not wanting to touch the old pains.
我女儿刚刚碰伤了膝盖，伤得很厉害。我正要送她上医院。
My daughter's just banged up her knee pretty badly and I'm going to have to take her to the hospital.
各部件均不露出布条束之外，使用时不碰伤家具或划伤地面。
When used, the mop clamp does not damage the furniture or scratch the earth surface.
选个温暖干燥的天儿把它们从植株上剪下来，注意不要碰伤了。
Choose a warm, dry day to cut them off the plants, being careful not to bruise them.
再比如西红柿，如果用板条箱运输而不是用麻袋，可以避免碰伤。
Tomatoes, if transported in crates instead of burlaps, can be prevented from bruising.
产品在运输、加工过程中应轻拿轻放，若造成碰伤由操作人员负责。
The products should be put and lifted slightly in transportation and processing, and any damages incurred hereafter are in the charge of operators.
他认为，3月5日打步行者，一次偶然的膝盖碰伤让情况变得很糟糕。
But an incidental knee bump - or so he thought - during a game against the Indiana Pacers on March 5 turned into something far worse.
如果你每天在停车场停车，车子上出现小小的划伤和碰伤是不可避免的事。
If you use car parks every day, finding minor scrapes and scratches on your car is one of those things.
男女差异无显著性，伤害类型以烫伤、碰伤和跌伤为主（占93。2 8% ）。
Scald, collision and falling injury accounted for 93.28% among all injury cases.
我用脚蹬跳板，臂膀向后举起，但马上意识到身体下落时可能会靠近跳板，碰伤手。
Pushing off the diving board with my legs, I lifted my arms and shoulders back, and knew immediately I would be close to the board and might hit my hands.
那粒沙子被她珍珠质的泪水包住了，再也不能碰伤她：它变得光滑，而且不再伤人。
Covered by her nacre tears, the grain of sand could not hurt her anymore: it had become smooth and harmless.
我拼命回想过去当我蹭破膝盖、碰伤脚趾时她对我说的安慰话，那种时候她总是知道该说什么。
I desperately tried to recall her own soothing words from times past when I'd skinned knees or stubbed toes, times when she knew just the right thing to say.
我拼命回想过去当我蹭破膝盖、碰伤脚趾时她对我说的安慰话，那种时候她总是知道该说什么。
I desperately tried to recall her own soothing words from times past when I'd skinned knees or 17 stubbed toes, times when she knew just the right thing to say.
记得她姓陈，有一次她带我们下乡劳动，我不幸被一个县里来参加劳动的干部不小心碰伤了左眼眶。
She taught mathematics, and her name was Chen as I remember. One time she led us to the countryside to take part in labor training.
记得她姓陈，有一次她带我们下乡劳动，我不幸被一个县里来参加劳动的干部不小心碰伤了左眼眶。
She taught mathematics, and her name was Chen as I remember. One time she led us to the countryside to take part in labor training.
应用推荐