它一手擎着碧玉权杖，一手握着浑圆的水晶。
In one hand it held a crooked sceptre of jade, and in the other a round crystal.
水晶杯里盛着蛋白石，碧玉杯里载着蓝宝石。
There were opals and sapphires, the former in cups of crystal, and the latter in cups of jade.
那道峡谷像不像一根长长的碧玉簪？
施坦威的碧玉，以多斑胡桃木制成。
The Steinway Jasper piano is made of walnut which is marked with various speckles.
红碧玉、重晶石等具有喷流岩的特征。
Red carneol and barite etc. have the features of plume rocks.
第四行是水苍玉、红玛瑙、碧玉。这都要镶在金槽中。
In the fourth row a chrysolite, an onyx and a jasper. Mount them in gold filigree Settings.
翡翠之海，玛瑙的大地，漂白那碧玉色的天空。
每块奖牌都有碧玉镶嵌，其形状扁平，中间有孔。
Each medal has a jade inlay, a flat jade disk with a hole in the center.
看那坐着的，好像碧玉和红宝石。又有虹围着宝座，好像绿宝石。
And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone: and there was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald.
大连市引碧玉皇庙隧洞工程主要采用现场施工管理方式。
The site management mode is taken in Yuhuangmiao tunnel construction of Dalian city water diversion from Buliuhe reservoir.
玉佛高66厘米，阔48厘米，是由一整块碧玉雕刻而成。
Emerald Buddha high 66 cm x 48 cm, is a block from jasper carvings.
看那坐著的、像碧玉和红宝石。有虹围著宝座、像绿宝石。
And the one who sat there had the appearance of jasper and carnelian. A rainbow, resembling an emerald, encircled the throne.
看那坐着的，好像碧玉和红宝石。又有虹围着宝座，好像绿宝石。
And the one who sat there had the appearance of jasper and carnelian. A rainbow resembling an emerald encircled the throne.
在碧玉、白玉、珍珠和宝石铺砌的地面上，陈设了金银的床榻。
Gold and silver couches were on the pavement, which was of porphyry, marble, mother-of-pearl, and colored stones.
中国云南荣盛实业有限公司位于具有“滇中碧玉”之称的抚仙湖畔。
Yunnan China Rongsheng industrial limited company is located in the Fuxian lakefront which is called "Jasper in Dian".
这让我想起一首描写柳树的诗词：碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。
It reminds me of a colourful depiction of the poetry of willow: jasper makeup into a tree height, ten thousand lop green silk sash.
碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。
Precious jade makes up a tall tree, millions of thousands green threads droop from it Who cuts such slender leaves, spring breeze in February just likes the scissors.
海是静的，仿佛明镜一般，倒映着蓝天白玉，绿树红花，犹如一块碧玉。
The sea is calm, as if a mirror, reflecting the blue sky white jade, green trees and red flowers, like a jasper.
只要花友们有一颗爱心，时刻记得关注它们，养一棵漂亮的碧玉不成问题。
As long as the friends have a love, remember to pay attention to them, not a problem to raise a beautiful jade.
苏珊也会用这台机器凿出一些留空区域，用来镶嵌缟玛瑙和玉髓碧玉颗粒。
She also used this milling tool to carve out the areas where she placed small pieces of onyx and jasper stone.
鞍山是中国质量最好的碧玉产地之一，出产碧玉的历史同中华文明般悠远。
The history of jade is as long as the Chinese civilization and plays an important role especially in Anshan, which is home to some of the best jade in the country.
这是碧玉被用作一种镶嵌物的一只带子钩的例子，而不是这种完整的人工制品。
This is an example of a belt hook where jade was used as an inlay, rather than for the complete artefact .
就好似一块碧玉，虽然表面看起来完美无暇，但是仔细一看，它还是会有瑕疵的。
It is like a jasper, although on the surface looks perfect, but you look closely, it still would be flawed.
这具骨架是用杂乱无章的、然而又是精心制作的珠宝碧玉、琥珀、自然铜和珍珠来加以装饰。
The skeleton was adorned with intricately crafted jewels of jade, amber, pyrite, and pearl.
我观望时，见在革鲁宾头上，穹苍之上，有一块像碧玉的石头，看似宝座，出现在他们上边。
And I saw and behold in the firmament that was over the heads of the cherubims, there appeared over them as it were the sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne.
在恰帕德科尔索金字塔坟墓内的主要占有者的嘴巴里发现了珠宝碧玉，这个遗体生前是一个中年的上层男子。
Jade jewels were found inside the mouth of the Chiapa DE Corzo pyramid tomb's main occupant, an elite individual thought to have been a middle-aged male.
磁铁矿矿石、矿物及红碧玉的稀土元素含量总量低、具负铈、负铕异常，属轻稀土富集型的特征。
The total REE content in magnetite ore, minerals and red jasper is low with negative cerium and europium anomalies that are light REE enrichment characters.
德克萨斯州威奇托·福尔斯碧玉街水厂附近，一对小浣熊在铁链连起来的围栏上闲荡，其中一只是白化小浣熊。
A pair of young raccoons, one of them albino, lounge on a chain-linked fence near the Jasper Street Water Plant in Wichita Falls, Texas.
德克萨斯州威奇托·福尔斯碧玉街水厂附近，一对小浣熊在铁链连起来的围栏上闲荡，其中一只是白化小浣熊。
A pair of young raccoons, one of them albino, lounge on a chain-linked fence near the Jasper Street Water Plant in Wichita Falls, Texas.
应用推荐