加碘盐为其它添加剂铺平了道路。
目的提高硒碘盐质量，巩固防治成果。
Objective to improve the quality of selenium-iodine salt products and to consolidate preventive achievements.
而担心失去市场的碘片剂生产商也反对加碘盐。
非碘盐问题依然存在。
当碘盐售完时，一些人购买了粗海盐，更有甚者还抢购酱油。
When iodized salt ran out, they bought iodine-free sea salt. Then, even more bizarrely, soy sauce.
目的寻找一种测定碘盐中碘离子的简单快速的方法。
To find out a simple and rapid method for determining iodine ion in iodided sodium chloride.
这意味着多年来提高公众认识碘盐防止婴儿脑损伤的努力起效了。
It meant that the years spent trying to raise public awareness that iodized salt prevents brain damage in infants were working.
目的了解全国生产和居民层次碘盐的合格及食用情况。
Objective to understand the situation of quality and consumption of iodized-salt at production and household levels through monitoring on salt.
除非一次使用80汤勺量的碘盐或者是同样量的碘片。
It would take 80 tablespoons of salt to make up one prophylactic, or preventative, iodide tablet.
目的了解居民碘盐变化情况，为防治措施提供科学依据。
Objective to understand the change situation of iodized salt in residents, so as to provide scientific evidence for establishing prevention and remedial measures.
到了2003年底，一会最终制定出强制加碘盐的法令。
By late 2003, the Parliament finally made iodization mandatory.
采用改进的离子选择性电极技术直接测定了碘盐中的微量碘。
Trace iodide in the iodated salt was directly measured with an improved ion-selective electrode technique.
停止饮用高碘水和加碘盐的供应可以防止高碘性甲肿的流行。
To prevent and cure high iodine goiter, drinking high-iodine water and taking iodized-salt should be ceased.
由于在校学生日常食物中已经包含碘盐，因此已没有缺碘问题。
Hence there is no iodine deficiency in school children as their diet includes iodised salt.
结论认为在适碘地区普及碘盐后显性甲亢发病率未见明显上升。
Conclusions The prevalence of visible hyperthyroidism didn't increase apparently after usi in iodine sufficient area.
居民户碘盐和育龄妇女尿碘可作为县级IDD监测的主要指标。
Iodized salt at households and UI in women should be selected as major indicators of monitoring IDD at the level of county.
但即使像美国和欧洲等地的发达国家，仍旧需要通过加碘盐来补充碘。
But even wealthy nations, including the United States and in Europe, still need to supplement that by iodizing salt.
结果表明，碘盐阴离子部分的结构对环氧树脂的光固化速度有很大影响；
The results showed that the structure of anion part in diphenyliodonium could affect the laser curing velocity of epoxy resin greatly.
结论湖南省碘盐加工质量合格，全省基本实现全民普食合格碘盐的目标。
Conclusions the production quality of iodized salt in Hunan Province is qualified, and virtually achieves the objective with all the residents using qualified iodized salt.
同时，心脏病学家也担心这会鼓励人们使用更多的盐，所以极力反对加碘盐。
Cardiologists argued against iodization, fearing it would encourage people to use more salt, which can raise blood pressure.
结论①在碘盐供应良好的地区，对孕妇不需要再补充碘盐以外的其他碘剂；
Conclusion For those areas with high iodized salt coverage, pregnant women had had sufficient iodine supplement and good thyroid function.
比如，邻国巴基斯坦，在这个70%家庭使用无碘盐的国家，有600多家小型的盐商。
In nearby Pakistan, for instance, where 70 percent of households have no iodized salt, there are more than 600 small salt producers.
据此提出了该地区高碘性甲肿的主要预防措施为停止饮用高碘水和食用碘盐。
We put forward the way to prevent and cure the high iodine goiter by stopping drinking high-iodine water and taking iodized-salt.
目的了解全省碘盐质量，为确保碘缺乏病防治措施的有效实施提供科学依据。
Objective to study the iodized salt quality of Jilin Province, and to find out appropriate intervention measures in order to eliminate Iodine Deficiency Disorders (IDD) in Jilin Province.
给病区居民供应碘盐和改善生态环境缺碘状况，是防治碘缺乏病的根本措施。
The fundamental control measure of IDD is a supply of iodized salt to residents in the affected areas and changing the ecological environment deficient in iodine.
目的了解碘缺乏地区实施碘盐干预前，干预后5年、15年儿童的智力发育水平。
Objective: To compare the intelligence development level of children between before iodine supplement and after iodine supplement for 5 and 15 years in iodine deficient areas.
实验结果表明，碘盐中碘的稳定性并不理想，在温度较高的条件下存在不同程度的损失。
The result shows that the stability of iodine in iodized salt is not ideal. There are iodine loss es of different extent at relatively high temperature.
食盐是人们日常生活的必需品，我国缺碘地区市售的食盐都必须是加碘食盐，简称碘盐。
Salt is People's Daily necessities, in iodine deficiency districts of our country, all markets must sell salt added iodine that is iodized salt.
结论经过多年防治，病区儿童甲肿率已下降到5%以下，可粗制碘盐的质量尚有待提高。
Conclusions Prevalence of goiter in IDD areas has already decreased to below 5% through prevention for many years, but the quality of crude salt in these areas should be improved.
旨在确立越南北部农村地区妊娠女性的碘营养状况并探索其家中碘盐使用的社会心理学预期。
To establish iodine status among pregnant women in rural northern Viet Nam and explore psychosocial predictors of the use of iodized salt in their households.
应用推荐