耶路撒冷发现古老的阿拉伯碑文。
碑文刻在了纪念碑的石头上。
第二章汉代碑文体式的形成。
碑文兴起于秦。
德国和俄罗斯的碑文被刻在混凝土石块上。
The inscriptions in German and Russian were cut into the concrete blocks.
他在大理石上刻碑文。
石碑上的碑文经过几个世纪被无数游客的手磨光了。
The inscription on the stone tablet has been rubbed away by the hands of countless tourists over the centuries.
马龙注意到了其中一个墓碑上的碑文，很难看清。
Malone noticed the epitaph on one of the stones, barely legible.
碑文已有残缺，但剩余部分并未有对末日的暗示。
The text is damaged, but what remains does not imply the end of time.
尽管碑文磨损得很厉害，我还是把它辨认出来了。
I managed to make out the inscription in spite of its being so rubbed.
没有过道，没有拱形结构，没有碑文，没有旗帜。
玛雅文化在今天的尤卡坦半岛保留着，尽管许多碑文已经遗失。
Mayan culture is preserved today throughout the Yucatan, although many of the inscriptions have been lost.
现在的上野公园再也没有该碑文和象征历史的锚了。
Now no longer this inscription ueno park and the symbol of the history of anchor.
因此，收集碑文是我国民族研究的一个基础性的工作。
So collecting the inscription on a tablet is a base work for academic studies.
根据我们现在所掌握的资料，这块碑文不应该出现在这里。
"According to what we knew, that tablet should not have been there," the University of Missouri-St.
社会科学家的观察，不像卡纳克和卢克斯的碑文，不是镌刻在石头上的。
The observations of social scientists, unlike the inscriptions at Karnak and Luxor, are not written in stone.
也许是因为仙鹤属于大自然，所以主人把碑文刻在了山上。
Perhaps it is because the crane belonged to nature, the owner inscribed the epitaph on the cliff.
碑文里的大部分问题显示了古巴比伦人的日常生活需求的基础。
Most of the problems displayed are grounded in the everyday needs of ancient Babylonians.
复制器将会调查到该墓碑文件并确保该条目从全部体系中移除。
The replicator will see the tombstone and ensure that the item is removed the entire system.
他的玄孙沙贾汗，泰姬陵的建造者，写了碑文，称它为“天使之王的光园”。
An inscription placed there by his great-great-grandson Shah Jahan, creator of the Taj Mahal, describes it as “this light garden of an angel king”.
去年夏天在希腊发现的碑文碎片背面填满了姓名和数字。(如图)。
Names and Numbers fill the back (pictured) of the tablet fragment, found last summer in Greece.
据说这段碑文一直留到了现在，你要是有机会去的话，肯定还可以看到的。
The inscription is said to remain to this day, if you were to go there you would probably see it.
墓碑很简单，上面只记载着名字，日期，和这样的碑文：丈夫，父亲，学者。
The headstone was simple and noted only the name, dates, and an epitaph of HUSBAND, FATHER, SCHOLAR.
碑文上的世界遗产名录的危险是没有知觉，在相同的方式，由所有有关各方。
Inscription on the List of World Heritage in Danger is not perceived in the same way by all parties concerned.
我的脚刚刚跨出门槛，那些人名、碑文、纪念物都已在我的记忆里混淆不清了。
Names, inscriptions, trophies, had all become confounded in my recollection, though I had scarcely taken my foot from off the threshold.
尽管其原因仍然是今天科学猜想的热门主题，考古学家在碑文和建筑上看到了一个明确的中断。
Although its causes are still the subject of intense scientific speculation, archaeologists see a definite cessation of inscriptions and architectural construction.
尽管其原因仍然是今天科学猜想的热门主题，考古学家在碑文和建筑上看到了一个明确的中断。
Although its causes are still the subject of intense scientific speculation, archaeologists see a definite cessation of inscriptions and architectural construction.
应用推荐