都市碎拍文化〉，摘自《全球靡音》第86-110页。

Hesmondalgh and Melville. "Urban Breakbeat Culture. " In Global Noise. pp. 86-110.

youdao

在“上等汉堡”店（Superiority Burgers）内，厨师将拍黄瓜与气味扑鼻的酸奶和墨西哥胡椒蜂蜜混合，再撒上掰碎的长棍芝麻面包，创造出这种与中餐截然不同的小吃。

At Superiority Burgers, the cucumbers are mixed with tangy yogurt and jalapeno honey and sprinkled with crushed sesame breadsticks, a form that the traditional Chinese dish has never taken before.

youdao

先将牛腩、蕃茄、红白萝卜切块，葱切段，大蒜拍碎备用；

The first will cook, tomato, red turnip sliced, onion cut into sections, garlic clap broken spare;

youdao

先将牛腩、蕃茄、红白萝卜切块，葱切段，大蒜拍碎备用；

The first will cook, tomato, red turnip sliced, onion cut into sections, garlic clap broken spare;

youdao