需要做进一步的扫描来确诊异常情况。
Further scans are required to confirm the diagnosis of an abnormality.
在被确诊患有PTSD的士兵中，有些变化是持久性的。
In soldiers diagnosed with PTSD, some of the changes are long-lasting.
4月28日，全美新冠肺炎确诊病例超过100万例。
On April 28, the US officially recorded over one million COVID-19 cases nationwide.
最初几例确诊病例是去过活海鲜市场和动物市场的人。
Some of the first cases were diagnosed in people who had visited a market selling live seafood and animals.
2月18日，日新增治愈和出院的患者超过新增确诊病例。
Feb 18: The daily number of newly cured and discharged (出院) patients exceeded that of the newly confirmed cases.
今天收到的检测结果已确诊其感染。
她被确诊为白血病晚期并已身故。
She was diagnosed with an advanced stage of leukaemia and died.
被感染的人常常无法得到确诊。
至今，已有30个病例确诊。
但是，美国是迄今确诊病例最多的国家。
But the United States has had by far the most confirmed cases.
确诊后医生告诉我，这个病是可以治愈的。
"After my diagnosis, a doctor explained to me that it was curable," she said.
全国每年被确诊的大概有200到300例。
Around 200 to 300 cases are diagnosed nationwide every year.
即便如此，确诊也还需要两个月或更长时间。
Even then, it takes two months or more to confirm the diagnosis.
在埋葬前未采集样本，从而不可能进行确诊。
No samples were taken before burial, which precludes definitive diagnosis.
已将该病例增加到世卫组织累积确诊病例表。
The case has been added to the WHO cumulative table of confirmed cases.
在埃及迄今确诊的32例中，有13例死亡。
Of the 32 cases confirmed to date in Egypt, 13 have been fatal.
在亚太地区，韩国和新西兰发现了确诊病例。
In the Asia-Pacific, cases have been confirmed in South Korea and New Zealand.
由此，双向障碍的确诊率翻了一倍。
该新确诊病例使土耳其的病例总数增至21例。
欧洲和世界其他地区的确诊病例也在不断增加。
More cases also are being confirmed in Europe and other parts of the world.
在印度尼西亚确诊的79例中，有61例死亡。
Of the 79 cases confirmed to date in Indonesia, 61 have been fatal.
急性冠脉综合征常常在急诊室或医院里被确诊。
Acute coronary syndrome is often diagnosed in an emergency room or hospital.
运送患者标本供国外确诊的问题已经解决。
Problems with the shipment of patient specimens for external diagnostic confirmation have been solved.
该新确诊病例使印度尼西亚病例总数增至30例。
The newly confirmed case brings the total in Indonesia to 30.
在中国迄今确诊的37起病例中，有25例死亡。
Of the 37 cases confirmed to date in China, 25 have been fatal.
在泰国迄今为止确诊的25例中，有17例死亡。
Of the 25 cases confirmed to date in Thailand, 17 have been fatal.
确诊需要只有高度专业化的实验室可开展的检测。
Definitive diagnosis requires testing that is available only in highly specialized laboratories.
这是2007年在柬埔寨确诊的第一例人间病例。
It is the first case to be confirmed in humans in Cambodia in 2007.
意大利确诊了258例病例，至今没有病人死亡。
Italy has 258 confirmed cases and has so far not had any deaths.
卵巢囊肿可通过盆腔检查及超声检查确诊。
Ovarian cysts can be identified with a pelvic exam or ultrasound.
应用推荐