在接到最终用户订货确认后卖方应在最短时间内供货。
After receipt of order confirmation, the seller should try to deliver the parts within the shortest time.
如果您要重新订货，请确认装运日期。我们还需要知道胶贴标签是否与上一订单相同？
If you would like to re-order again please confirm dates for shipment. We also need to know if the stickers will be the same as your last order?
为确认今早电话中所订货物，请寄来订货单。
Kindly give us an order sheet in confirmation of the message by telephone of this morning.
当您的订货要求得到确认后，您可以使用支票、电汇、汇票、邮局汇款等方式付款，银行帐号以我司传真件中所提供的银行帐号为准。
When your order is confirmed, you can make payment by check, telegraphic transfer, bank draft and the post office remittance…etc… Please use the bank account we provide in the faxed "Sales Order".
在收取顾客订单及全数付款后，本公司会以电邮通知顾客确认接受订货单。
After received your orders and until full payment is received, My Services (HK) Ltd. will confirm its acceptance of your order by email.
我们现在正在确认每一个品项的最小订货量还有分数量的报价。
We are currently looking to validate MOQ per item and receive quotes based on tier pricing.
每份经甲方确认后的订货单，甲方应在收到乙方全部货款后3个工作日内发货。
For each order confirmed by Party a, Party a shall deliver the goods within three (3) working days upon and from the receipt of all the payment from Party b.
很高兴收到贵方第…号订货单，我们向您确认贵方所订购的货物我们全部能现货供应。
We are pleased to receive your order No.... and confirm that we have all the items in stock.
非常感谢你们的订货，我方已同意接受你方第22344号订单，随信寄我方的售货确认书第SC-30号，一式两份。
Thank you very much for your order. We have agreed to book your Order No. 22344 for table-cloths and are sending you here with our Sales Confirmation No. SC-30 in duplicate.
非常感谢你们的订货，我方已同意接受你方第22344号订单，随信寄我方的售货确认书第SC-30号，一式两份。
Thank you very much for your order. We have agreed to book your Order No. 22344 for table-cloths and are sending you here with our Sales Confirmation No. SC-30 in duplicate.
应用推荐