宽恕是确然的，要坚信，但是它是有条件的。
第二部分追问和考查老虎是否确然存在。
The second part goes on to question and examine whether this tiger is ever in existence.
确然无疑的人民币升值趋势，使这些财富被锁定在国内市场。
The all-but-certain appreciation of the renminbi keeps the wealth locked up at home.
除非12月的委内瑞拉大选确然自由、公正，否则他们中间不应有人欢迎查维斯先生。
They should not welcome Mr Chavez in their midst unless the presidential election in Venezuela in December is demonstrably free and fair.
她在该书中提出的问题，如今依然存在，但她对某些问题，有时不并是给予确然的回答。
The questions she raises there remain with us, but her answers are sometimes problematic.
我们的担心是玩家们是否有了确然的关于此的期望。我们会在完整版里放出这一块，而不是当前。
Our concern is players have certain expectations around it, we would want to release the feature as a full set and it's not the time for that.
这场欧元危机以及一位可敬人士的建议遭到轻视的事实确然表明，对通胀原教旨主义进行严肃审核的时机已经到来。
The euro crisis and the dismissive reaction to a proposal from a respected source are sure signs that the time for serious scrutiny of inflation fundamentalism has come.
这场欧元危机以及一位可敬人士的建议遭到轻视的事实确然表明，对通胀原教旨主义进行严肃审核的时机已经到来。
The euro crisis and the dismissive reaction to a proposal from a respected source are sure signs that the time for serious scrutiny of inflation fundamentalism has come.
应用推荐