他顽皮地笑着，说生活确实不错。
但是拖船看起来确实不错，还有一艘乘满了朋友的帆船。
But the towboat did look good. So did a sailing boat, packed with friends.
我们发现Nexus One处理音频录制的方法确实不错。
We actually find the way the Nexus One handles the recording of audio rather good.
这个站点上有些确实不错的墙纸，以及各种分类，你一定会爱不释手！
Some really good wallpapers on this site and a bunch of different categories, you’ll be spoilt for choice!
LVM中的改进确实不错，但是AIX已经实现了这些改进中的大部分。
Certainly it's good that improvements were made in LVM, but in most cases, AIX already had these features.
他确实不错。你知不知道，他是我在这儿碰到的最好的老板。
Oh it was really good. Do you know, he's the nicest boss I've had here.
当渲染中石子淡出，青草开始长出的时候，渲染效果确实不错。
It gives me a nice effect when the stones fade out and the grass starts growing.
他们带着我逛遍了所有他们常去的小店，我们也发现了一些确实不错的款式。
They took me to all the stores that they shop at and we found some really neat items.
标题挺傻气的，听起来就像失败者的人生指南，但内容确实不错。
It has a very silly title that sounds like a how-to guidebook for losers, but that is definitely not the case.
表面看上去确实不错，可是在实践上，这些服务常常引发很多争议。
In theory, this sounds great, but in practice, such services are often wrought with controversy. Just a few of many unanswered questions are.
有丰富多样的轮廓线确实不错，因为形状是一项极为强大的设计工具。
A greater variety of contours is a wonderful thing, because shape is an incredibly powerful design tool.
如果那确实不错，我们或许会考虑，不过最终依然取决于游戏本身。
You will if it is the right case for the game but that ultimately depends on the game we are making at the time.
下半场我们表现确实不错，但是我们不够幸运，没有能打进第四个进球。
We did really well in the second half, but we weren't lucky enough to score the fourth goal.
哦，这种书确实不错，我也喜欢。你认为自己是内向型的还是外向型的？
Well, those books are really good. I like them too. Do you think you are introverted or extroverted?
“岁月沉淀的斑驳”滋味确实不错，承载自家故事的老物件更是上上之选。
"Years precipitate the mottled" taste is really quite good, carrying their stories of old objects but also of the gastronome.
周四的测试对我们这个团队和整个NASA . gov是很重要的，而结果也确实不错。
Thursday was an important test of this capability for the team here and overall, it went really well.
其中的一些棚屋确实不错，可作为非常休闲的处所，在这你没了城市的喧闹，可以静静地思考。
Some of these huts are really nice and can be a very relaxing place where to can think without listening the noise from cities.
我希望你能尝试一下，并让我知道它对你产生了什么影响，因为我的客户尝试后感觉确实不错。
Please give it a try and let me know how it works for you – it’s worked really well for my clients.
这确实不错，球队能在南非不受外界的干扰，沉着冷静、全身心地备战和美国队的第一场比赛。
It's good England are isolated in South Africa to keep them calm and ready for the first game against the United States.
这确实不错但不要这么早下结论，其实只有很少数的商业活动对陌生电话拜访免疫。
That's all fine and good but don't be too quick to abdicate-very few businesses are immune to the benefits of cold calling.
揭幕战之夜确实不错，圣诞大战也挺刺激，但有人非常关注全明星赛之前的那些比赛吗？
Opening night is cool, the Christmas Day spectacle is neat, but does anybody really pay close attention until after the All-Star game?
毕竟，他们是99.9%无风险的，现金可以随便退取，类似于一个应急基金，确实不错。
After all, they are 99.9% risk-free and easy to withdrawal cash from, which can be really good for things like an emergency fund.
在网上我遇到过一些人，他们卖的商品可能确实不错，但他们所说的每一句话都像推销词似的。
I've encountered people on the Internet who have some really great products to sell, but everything they say is a sales pitch.
FSR有些想法确实不错——例如，企业制定退休计划，从而自动招收员工——但并不现实。
FSR does have some good ideas — making retirement plans at companies that offer them automatically enroll employees, for example — but its big idea is unrealistic.
如果您觉的这样不仅学到了口琴知识，而且也练习了英文的话，那么口琴草堂看来确实不错。
For those who wish to practise English, as well as harmonica, this should be a good site.
当前ati的产品确实不错，但基本上是双倍的相同的核心设计中的硬件提供更多的原始动力。
Current ATI offerings are really good but basically a double the hardware on the same core design to provide more raw power.
“这个赛季对我来说确实不错，不管在俱乐部，还是国家队，但是我必须永不止步。”他补充道。
"It has been a really good season for me, for my club and country, but I have to keep it going," he added.
我这里倒有另一种说法：“美食法则”.如果手中的食物确实不错，我才在乎它掉在地上多长时间。
I prefer to have a “how-tasty-is-it” rule: if it is something really tasty, it can sit there for ten minutes for all I care - I will still eat it.
我这里倒有另一种说法：“美食法则”.如果手中的食物确实不错，我才在乎它掉在地上多长时间。
I prefer to have a “how-tasty-is-it” rule: if it is something really tasty, it can sit there for ten minutes for all I care - I will still eat it.
应用推荐